Готовый перевод Hogwarts: The Book of Chaos, the Power of Knowledge / Хогвартс: Книга хаоса, Сила знаний: Глава 17

Глава 17

Когда Кольт обратился к Гермионе с напоминанием о важности здорового питания, она, обычно настолько серьёзная и сконцентрированная на учёбе, неожиданно проявила детскую непосредственность, игриво высунув язык и сосредоточившись на завтраке. В этот момент она напомнила обычного школьника, а не юную учёную, всегда погружённую в книги.

После того как утренний приём пищи был завершён, и сладости исчезли с магически опустевшего стола, Гермиона, с нескрываемой заботой, обратилась к Кольту: "Какие у вас сегодня занятия в третьем классе, брат Кольт?" Её интерес был не только любопытством, но и желанием узнать о мире более старших студентов.

Просмотрев своё расписание, Кольт улыбнулся: "Наше первое занятие сегодня – практическое. Видимо, нас ждёт что-то необычное". Его слова звучали загадочно, но и обещали интересный день.

Джордж и Фред, чьё любопытство к занятиям было не столь выраженным, как у Гермионы, всё же поделились своими мыслями: "Это занятие станет испытанием для всех нас. Мы должны сразиться с Кольтом. Если нам удастся его победить, можно будет избежать домашних заданий по этому предмету". Их слова были полны смешанного чувства ожидания и тревоги.

Гермиона рассмеялась на их рассуждения, находя в них что-то забавное и милое. Кольт, с другой стороны, не испытывал особого сочувствия к бедной троице, зная, что, скорее всего, его ждёт серьёзное испытание.

Когда Гермиона спросила о её собственных занятиях, Кольт ответил: "У тебя сегодня, насколько я знаю, трансфигурация, заклинания и фитотерапия. Желаю тебе успешного начала учебы". Его слова звучали поддерживающе и дружелюбно.

Попрощавшись с Гермионой, Кольт и его друзья отправились на практическое занятие, проходящее на открытом пространстве у края Запретного леса. Там их уже ожидали другие ученики, и многие из них приветливо встретили Кольта.

Среди присутствующих был и Седрик Диггори, чьё приветствие звучало сердечно и искренне: "Привет, Кольт, как прошло твоё лето?" В ответ Кольт улыбнулся и пообещал Седрику интересное соревнование.

Как только профессор Снейп появился на занятии, его тёмная фигура напомнила о летучей мыши, неподвижно парящей в воздухе. Его голос, как всегда, был низким и спокойным: "Я надеюсь, вы не забыли, чему вас учили. Готовы бросить вызов Кольту?"

С этими словами перед Кольтом выстроились три команды, готовые бросить ему вызов. Это были представители Слизерина, Равенкло и Хаффлпафф. Каждый из них был решим бросить вызов Кольту, хотя и знали, что победить его будет крайне сложно.

Практика началась, и Кольт, несмотря на превосходящие его силы, сталкивался с вызовом. Он использовал всё своё мастерство и опыт, чтобы противостоять группам соперников.

И когда занятие подошло к концу, Кольт осознал, что его путь в Хогвартсе будет полон вызовов и открытий. Новый учебный год только начался, но он уже обещал быть незабываемым.

http://tl.rulate.ru/book/102600/3566492