Готовый перевод Эриган.Черта / Эриган.Черта: Глава 29

Глава 29. Опасность

“Почему именно он?” – отчаянно подумал Вик.

И ведь было почему – при виде Фрейзера, чьи глаза заполняла только ярость и безумие, он осознал, что убежать не получится…

Что ни делай, сколько усилий не прикладывай – ничего не поможет. На стороне мага была огромная, подавляющая мощь — сила, которая совсем не поддавалась воображению.

И противостоять ему?

Это абсурдно!

Лишь одна мысль об этом казалась Вику безумной. Поэтому единственное, что ему оставалось, так это смиренно принять свою судьбу…“Нет!” – прервал он сам себя, усилием воли прогоняя страх.

Даже если шанса на спасение нет, он не станет опускать руки. Он вынес слишком много боли и страданий. И они не только ужесточили его натуру, лишив сердце наивности, но и надломили что-то внутри, сделав душу холодной и отстранённой.

Поэтому, дабы не дать себе прежнему – доброму и отзывчивому парню – окончательно исчезнуть, он не станет покорно опускать голову в ожидании уготованной ему судьбы.“Ни за что!” – сжал он кулаки.

Однако даже если Вик и смог перебороть апатию, его положение от этого нисколечко не изменилось. Да и чего таить, лучше уже вряд ли будет.

Ведь прекрасно осознавая разницу – что в силе, что в опыте – Вик понимал, что ни хитрость, ни обман ему не помогут.

Не помогут и восстановившиеся силы.“Нужно что-то такое, на что маг даже не рассчитывает… Что-то, способное не только подарит мне шанс на спасение, но и лишить Фрейзера возможности за мной последовать…” – рассудил Вик.

Однако придумать подобное было не так-то просто. К тому же в ситуации, когда каждое мгновение было на счету.

Правда, в то время как он прокручивал у себя в голове десятки вариантов, произошло нечто неожиданное не только для него, но и для мага.

***

“Опять?” – раздражённо подумал маг, застыв на полпути к свое первоначальной цели – испуганно притихшей жертве.

И сделать эту остановку его заставило нечто, появившееся впереди. Ведь там, прямиком у противоположного края улицы, показался очередной отряд големов.“Бесит…” – заключил он, выплеснув в эту фразу все свои чувства.

Но недовольство вызывало не само появление противников, а настойчивость и упорство с которым они его преследовали по всему городу. Стоило ему только вступить с кем-то бой, как на шум сбегалась вся округа.

И это действовало ему на нервы.

Однако его никогда не волновало количество нападающих – он мог уничтожать своих противников сотнями. Хоть по одному, хоть всем скопом. Но легче от этого не становилось, ведь спустя всего лишь несколько часов, проведённых в сражении с обитателями города, его запал поутих.

Он уже вдоволь наигрался со слабыми противниками, поэтому встреча с очередной партией големов вызвала у него лишь раздражение.

Правда, в отличии от всех предыдущих стычек, в этот раз кое-что отличалось от нормы…“Нечто новенькое?.. Занятно!” – мелькнула в его голове задорная мысль.

И она стала не только топливом, позволяющем ему бесстрашно бросаться в бой, но и неким сдерживающим фактором. Ведь сейчас во главе големов шествовало трое великанов, которые отдалённо напоминали ему о том создании, которое он сразил “Коллапсом”.

Однако их схожесть выражалась лишь во внешности – покрывающих тело письменах и защитных пластинах. В остальном же они разительно отличались – будь то размер, превышающий таковой как минимум в два раза, либо же сама форма построения тела. Массивные, широкие руки и такие же большие, толстые ноги, что в придачу к угловатому торсу, делало их похожими на медленных, и неуклюжих зверёнышей, вставших на задние лапы.

Однако стоило только увидеть, чем они были вооружены, как всё весёлое настроение, навеянное их забавным видом, мгновенно улетучивалось.

В одной руке – огромный боевой молот, которым можно было не только ломать кости своих врагов, но и крушить крепкие стены зданий. А во второй – высокий, толстый и невероятно прочный шит, который со стороны напоминал створку городских ворот – такой же крепкий и неприступный на вид.“Довольно опасные создания…” – подумал маг, здраво оценив своих противников.

Но даже если они и могли оказаться на порядок сильнее тех, с которыми ему доводилось встречаться раньше, Фрейзер не считал, что они смогут ему навредить. Мало того, кроме чистого интереса, он вообще не видел в них угрозы.

Однако он не стал расслабляться, ведь было глупо недооценивать такую опасную штуку, как случайность.

***

“Невероятно…” – хохотнул Вик, не веря тому, что спустя столько дней, ему впервые улыбнулась удача.

Ведь момент появления големов стал отличной возможностью для побега.

Именно поэтому, оценив глазами новоприбывших, он сделал выбор, который в его случае казался самым оптимальным.

Бросившись к лестнице на второй этаж, Вик моментально взбежал наверх, и двинулся к выбитому окну, после чего одним махом выскочил наружу. Однако он не пытался покончить с собой.

Не пытался, и привлечь к себе внимание, бездумно показываясь на глаза застывшим без движения сторонам – магу и големам – противоборствующим силам, между которыми, без сомнения, вот-вот должно было вспыхнуть пламя схватки.

Совсем нет.

У него был другой план – не такой глупый и отчаянный.

В тот момент, когда он выпрыгнул в окно, Вик, будто опытный акробат, моментально извернулся в воздухе, ухватившись за идущий вдоль крыши водосток.“И р-раз!” – подумал он, делая над собой небольшое усилие.

И дальше дело стояло за малым – приложив чуточку силы, Вик одним рывком поднял себя вверх, оказавшись на крепкой, черепичной крыше. Она казалась чересчур пологой, но не достаточно для того, чтобы на ней невозможно было устоять.

Однако это не касалось того, что он намеревался делать дальше – бежать. Он понимал, что это будет, не только трудно, но и опасно. А всё потому, что существовала вероятность поскользнуться и упасть. Ведь во время бега ему предстояло смотреть не только под ноги, но и по сторонам.

Быть застигнутым врасплох он не хотел.

Но, даже так, чувствуя в груди уверенность, Вик знал, что с ним ничего не случиться.

Поэтому, приняв устойчивое положение, он ринулся в противоположную магу сторону, пытаясь убежать как можно дальше. И как можно скорее.

Чувствуя же за спиной грохот взрывов и шум тяжёлых ударов, Вик только прибавил скорости, в которой выражалось всё его желание выжить.

Однако вскоре на его пути встало первое, пусть и не самое опасное препятствие.“Сейчас!” – подумал он, дав себе мысленную команду.

И сделал это как раз в тот момент, когда впереди показался край соседней крыши, у которой он сделал толчок ногами, рысью сиганув на соседнее здание. Благо вдоль этой улицы дома стояли рядом, чуть ли не касаясь друг друга крышами.

Именно поэтому подобный манёвр завершился для него успешно.“Отлично!” - облегчённо выдохнул Вик, на миг обернувшись назад.

Однако надолго отвлекаться он не стал, предпочитая не тянуть с побегом. И с подобными мыслями Вик снова сорвался с места, с каждой секундой всё дальше и дальше удаляясь от мага, и наседающих на него противников.“Главное, чтобы я никуда не угодил...” – мелькнуло у него в голове при мысли о том, что здешние здания могли быть защищены от подобных ему глупцов.

Но, вопреки опасениям, он так и не встретил под ногами опасности.

Правда, факт того, что начало для него прошло успешно, не внушал ему уверенности, что всё и дальше будет идти так же гладко. Да и передвигаясь по крыше, Вик привлекал к себе слишком много внимания.

И с этим стоило завязывать.

…

“И вот я снова на земле...” - подумал Вик, едва спрыгнув с крыши.

И сделал он подобное настолько тихо и мягко, что практически не издал шума при приземлении на мостовую.

Однако взвывшее чувство опасности сразу же заставило его похолодеть от ужаса.“Меня заметили?” – испуганно подумал он.

И даже то, что вокруг стояла жуткая тишина, без единого намёка на движение, не давало Вику отделаться от мысли, что за ним следили.“Чёрт!” - бегло осмотревшись по сторонам, он на одеревенелых ногах ринулся в сторону ближайшего переулка, свернув в который стал отчаянно искать укрытие.

Обнаружив же самый тёмный и незаметный участок, Вик мгновенно нырнул в него, всеми силами попытался спрятаться за наваленным мусором — битым камнем и досками, слегка отдающими сыростью и плесенью.

И как только он это сделал, посреди улицы, прямо у того места, где он стоял секунду назад, появилось какое-то создание.“Господи! Что же это такое?” - с ужасом подумал Вик.

Ведь пришелец был не только опасным и жутким на вид — не имея облика, это создание, будто сгусток дыма перетекало с места на место, кружа вокруг метрового пятачка улицы в поисках сбежавшей добычи.

И при виде того, как это нечто всё ближе приближалось к его укрытию, Вик, практически себя не контролируя, вжался в стену, будто пытаясь с ней слиться. Благо вокруг было достаточно темно, да и алый барьер, висящий над городом, делал здешние тени тусклыми, практически чёрными.

Поэтому что-то заметить в переулке было крайне сложно.

Но всё это могло оказаться бесполезным, ведь Вик не знал, ни что это за создание, ни на что оно способно. Вполне вероятно, что оно вообще не нуждалось ни в слухе, ни зрении, имея возможность находить жертву по запаху.

Но он был готов поблагодарить судьбу за то, что у монстра не было видно ни глаз, ни носа, с помощью которых он бы смог его выследить. Правда, чувство тревоги его не покинуло, ведь это существо неплохо ориентировалось в пространстве и без них.

Да и присутствие кого-то живого оно учуяло практически сразу, появившись практически на том же месте, где он свернул в переулок.“Чего же ты встал? Уходи уже!” – обеспокоено подумал Вик.

Однако появившееся существо никуда не спешило, спокойно, и крайне расслабленно кружась на месте в поисках пропавшей добычи.

Но, так и не обнаружив искомого, монстр стал медленно исчезать. И вскоре, вновь превратившись в облако чёрного дыма, он поплыл дальше по улице, мгновенно исчезнув с глаз.

Вик же, невзирая на отсутствие опасности, которая исчезла вместе с непонятным созданием, не спешил уходить. И лишь по истечению нескольких минут, когда по его мнению, стало достаточно безопасно, он вылез из укрытия.

А затем, выбрав для себя направление, он двинулся сквозь переулок. Естественно, в противоположную монстру сторону.

Однако он не стал сразу же его покидать – достигнув крайнего здания, он лишь осторожно выглянул из-за поворота наружу. Но, к немалому облегчению, ни големов, ни странных созданий, и уж тем более иных, опасных существ он не обнаружил.“Никого…” – с облегчением выдохнув, Вик позволил себе выйти из-под укрытия тени, ступив на новую, более широкую улицу, вдоль которой и двинулся дальше.

Стараясь держаться одной из сторон, дабы в случае чего-то непредвиденного иметь возможность укрыться, Вик медленно, но с нарастающей скоростью шел к видимой лишь ему цели. Однако спустя всего лишь пару коротких секунд у него за спиной прозвучал грозный рык, услышав который у парня внутри всё похолодело.

Мгновенно обернувшись, Вик увидел своего старого знакомого – существо, которое пару минут назад игралось с его нервами. Вероятно, оно было не настолько глупым, как это могло показаться на первый взгляд. Ведь оно сумело не только его обхитрить, подарив временную надежду на спасение, но и затаилось неподалёку, надеясь напасть исподтишка.

Будто кот, играющий с мышью.

Это в полной мере указывало на то, что мозгов ему было не занимать. И Вик это осознавал, как и то, что сражаться с этим созданием было бессмысленно.

Придя к этому заключению, Вик стал понемногу отходить назад, стараясь своими действиями не спровоцировать монстра. Но тот и не собирался ждать, мгновенно кинувшись в его сторону.

И Вик даже не успел заметить, как тот уже очутился подле него – скорость этого существа оказалась просто невообразимой. В один миг, противник, который стоял в двадцати метрах от него, уже был рядом, нанося удар своей лапой.“Быстро!” – испугался Вик, прилагая все силы для того, чтобы увернуться.

Однако ему явно не хватало ловкости.

Получив ощутимый удар в грудь, его ноги оторвались от земли, послав тело в долгий полёт, который закончился болезненным ударом о стену здания.“Не успел!..” – запоздало подумал Вик, чувствуя острую боль в спине.

Но всё обернулось лучше, чем можно было представить – судя по ощущениям, он ничего себе не сломал. И это не могло его не радовать.

Однако его противник об этом не знал. Недовольный тем, что хрупкая жертва сломалась раньше времени, монстр лишь лениво двинулся вперёд, желая ещё немного повеселиться.

Однако в тот миг, когда он достаточно близко приблизился к жертве, Вик активировал магию молнии, в надежде хоть на время задержать своего противника. Но та, к сожалению, поразила лишь сам воздух – монстр оказался намного быстрее активированного заклинания.“Как же так?!” – не поверил он своим глазам.

Однако правда оказалась очень горькой – в ответ на его действия монстр впервые за всё время выпустил свои когти, которые, подобно заколдованным клинкам, звонко ударились о мостовую, оставив на ней глубокие царапины.“Чёрт!” – вновь ощутив пробежавший по спине холодок, Вик, который уже успел подняться, с опаской наблюдал за прижавшимся к земле противником, который, будто кошка, готовился к прыжку.

И в тот момент, когда безымянный монстр вновь на него кинулся, он уже был готов:

“Получай!” – мысленно выкрикнул он, мгновенно активировав безобидное заклинание светлячка.

И в этот раз, ему всё-таки удалось причинить вред своему противнику, хоть он и не являлся физически эффективным.

Огласив улицу едва слышимым хлопком, перед лицом монстра вспыхнул яркий свет, который, из-за избытка вложенной в него энергии, подействовал подобно ослепляющей магии.

И судя по тому, что его противник промахнулся, едва задев парня своими когтями, то у него все же были глаза, которые и пострадали в результате этой авантюры.

Слыша яростный рёв боли, от которого на миг даже заложило уши, Вик почувствовал острую боль в пострадавшем плече.“Дерьмо!” – зашипел он, схватившись за рану.

Однако времени на лечение у него не было. Как и желания попасть под случайный удар разгневанного монстра.“Бежать!” – промелькнуло у Вика в голове.

Ведь упускать такую возможность было бы глупо. Именно поэтому, пока зверь вертелся на месте, пытаясь отомстить своему обидчику, он ринулся к первому же повороту, ведущему на соседнюю улицу.

Двигаясь вдоль узкой улочки, он решил немного изменить свой план, свернув в сторону примыкающего к ней переулка, пытаясь подобным образом не только избежать внезапного удара в спину, но и запутать свой след.

Но бежать вперёд без оглядки было опасно, хоть у него и не было выбора. Вик был уверен, что он имеет больше шансов избежать встречи с новыми монстрами и опасными ловушками, чем выжить при столкновении с тем дымным зверем, поэтому полагаясь на своё чутьё и работающее на пределе восприятие, он быстро бежал вперёд, постоянно выискивая взглядом возможные опасности.

***

“Где же это я?” – подумал Вик, пытаясь отдышаться.

После продолжительного бега, и череды, пронёсшихся мимо улиц, Вик оказался в неизвестном для себя месте.

Судя по изменившемуся вокруг городу, а также отдалившемуся краю барьера, он попал совершенно не туда,

куда хотел. Изначально

у него

в планах было двигаться к окраине города, но, находясь под гнетущим давлением страха и грозящей ему опасности, он очень быстро запутался в переплетении улиц, удалившись от своей первоначальной цели.

Но радовало хотя бы то, что он сумел избавиться от внимания взбесившегося существа, которое преследовало его последние несколько часов.“Чёртов монстр!” – безмолвно жаловался Вик, проклиная тот момент, когда их пути пересеклись.

Постоянно привлекая к погоне новых участников, он его до жути пугал, не только преследуя, но и выстраивая различные, совершенно не свойственные обычным монстрам, стратегии. Подавляющая часть которых чуть ли не лишала Вика возможности избежать печальной участи.

Откуда в его голове брались столь искусные планы, Вик даже не представлял, однако всецело уверился, что это был невероятно опасный противник.“И как я только уцелел?..” – удивлялся Вик.

Ведь сейчас, находясь в относительной безопасности, он никак не мог понять, как же ему это удалось, ведь даже он сам не был уверен в успехе.

Однако этому было объяснение – приложив все свои силы и умения – запутывая следы и выводя монстров на ложный путь, ему удалось сдержать своих преследователей, ни единожды не дав им возможности себя окружить.

А во-вторых, все они вместе взятые были беззащитны против опасностей города. И это сыграло не последнюю роль, ведь преследуя его, их разум был занят лишь желанием порвать жертву на части. И благодаря этому многие из них и погибли под действием опасной магии города.

А также иных, не менее хитрых и убийственных приспособлений.

Правда, несколько раз Вик и сам чуть ли не стал жертвой своей невнимательности, но всё же отделался только незначительными ранами, которые в сравнении с грозящей ему опасностью казались всего лишь царапинами.

Вероятно, причиной всему был опыт, добытый им за долгие годы, проведённые за охотой на лесных зверей. Благодаря ему он и мог, хоть и запоздало, чувствовать угрозу ещё до того, как становилось слишком поздно.

…

Оглядев улицу, и стоящие рядом здания, Вик задумался о том, что ему делать дальше.

По-хорошему, ему следовало бы отдохнуть, на время где-то затаившись. Однако он не был уверен, что это хорошая идея. Раньше ему, скорее всего, просто везло. Но такое может больше не повториться.

А значит, такой вариант ему не подходил.

Оставалось только положиться на удачу, в попытке достичь окраины города. Хоть это и будет не просто, ведь убегая, он забрался достаточно глубоко, невольно усложнив себе задачу.“Главное, что я выжил…” – не очень оптимистично подумал он.

Но, так как с планом на ближайшее будущее он, кое-как уже определился, то оставалось только выбрать, в какую же сторону ему идти.

Назад он точно не пойдёт, так как где-то там всё ещё рыскали преследовавшие его монстры. Однако и в сторону сворачивать ему тоже не хотелось, ведь была вероятность попасть на случайную тварь, привлечённую шумом погони.“И куда же мне идти?” - задался он вопросом.

Но, в принципе, это не имело особого значения, ведь куда не иди, его везде ждёт опасность.

К тому же сейчас он находился примерно на одинаковом удалении от окраины города, поэтому разницы никакой не было.“Что же… Двинули!” – подбодрив себя, Вик решительно направился вперёд, вдоль широкой, и жутко пугающей улицы.

http://tl.rulate.ru/book/10217/615375