Готовый перевод I Became The Mafia Boss Inside The Novel / Внутри романа Я стал боссом мафии: Глава 2.

Глава 2: Трансмиграция в трагедию.

Услышав это, Элиас внезапно насторожился.

"Хм? Неужели... Я только что услышал, как кто-то говорит в моей голове? Кто это был?"

В замешательстве Элиас медленно поднял голову и неожиданно почувствовал порыв ветра, от которого его тело задрожало от холода.

Тюремная комната, в которой было тихо, внезапно содрогнулась, на поверхности реальности появились глючные наложения, словно в самой 'реальности' произошла ошибка.

Увидев изменения, Элиас впал в оцепенение. Его руки немного подрагивали, но он крепко сжал их и сосредоточился, прищурив глаза.

[Здравствуй, Элиас Роан].

В какой-то момент Элиас почувствовал, что температура в комнате внезапно повысилась.

[Или мне следует называть тебя по псевдониму, Эроан?]

Внутренне содрогнувшись, Элиас почувствовал, как неописуемый холод окатил его сердце.

"Откуда он это знает? Я даже не использовал свое настоящее имя, когда заключал контракт с компанией..."

– Кто... Ты? Нет, я знаю тебя?

Голос замолк, и в комнате воцарилась тишина. Немного поразмыслив, он ответил с усмешкой.

[Я? Хм... Было бы антиклиматично раскрыть себя в самом начале, не так ли? Это совсем не интересно. Более того, это не то, о чем тебе стоит беспокоиться].

Не в силах понять ход его мыслей, губы Элиаса дернулись, и он глубоко вздохнул, пытаясь успокоить разыгравшиеся нервы.

– Кто... Нет, кто ты? Это ты ответственен за мою трансмиграцию в это место? Что тебе нужно?

[Неожиданно для злобного ублюдка... Ты успокоился быстрее, чем я предполагал, впечатляет. Уверен, у тебя сейчас много вопросов. Но я подумал, не будет ли веселее, если ты сам разгадаешь все загадки?]

Несмотря на то что Элиас чувствовал, что во всей этой ситуации есть что-то неправильное, он был уверен, что сущность, скрывающаяся за голосом, играет с ним.

Смеется над ним, издевается.

Он почувствовал раздражение.

[Впрочем, я дам тебе фору. Мир, в котором ты сейчас находишься, очень, очень хорошо тебе знаком. Но не Земля. Далеко... а может быть, очень близко? Кто знает].

Элиас был в замешательстве, что вполне естественно.

[Мир Эгида, знакомо?]

Услышав это название, все краски мгновенно сошли с лица Элиаса, и он побледнел.

Эгида...

При этом слове у Элиаса расширились глаза. Ему в голову пришла одна мысль, но он яростно ее отверг.

"Не может быть! Не может быть!"

Словно наслаждаясь его страданиями, голос продолжил, но теперь уже с легкой насмешкой.

[Действительно, это именно та Эгида, о которой ты подумал. Радуйся этому! Это мир, который ты создал! Мир, который ты знаешь прекрасно, с твоими знаниями, даже, стать сильнейшим не составит труда!]

Несмотря на подтверждение и ободряющие речи со стороны глючной системы, после сказанных слов, Элиас больше не мог сдерживать ужас, который он отчаянно скрывал внутри себя.

[Хех. Какой поворот судьбы, правда? Конечно, без помощи я тебя не оставлю. Я не заберу эту систему обратно и предоставлю тебе ее в качестве помощника. Единственный ее недостаток - она убьет тебя, если ты провалишь миссию... Да, и от основной миссии ты не сможешь отказаться. Я не в силах помочь с этим. Есть понятие, которое тебе должно быть хорошо известно: эквивалентный обмен. Если ты хочешь получить силу, то должен произвести обмен].

Но, в данный момент слова голоса звучали глухо. Элиас с трудом старался хоть что-то понять. Это было нереально, невероятно и просто... ужасающе перспективно.

[Но я уверен, что великий всеведущий автор справится с этим! Удачи! Надеюсь, ты доживешь до нашей встречи, Элиас Роан... или, правильнее сказать, Элиас Вито Кастеллано].

Как только голос произнес последние слова, в тюремной камере воцарилась гнетущая тишина, а воздух стал холоднее.

Вместе с голосом исчезло и глючное наложение реальности, оставив перед ним синий интерфейс системы.

Несмотря на то, что страшная и непонятная сущность уже ушла, Элиас все еще оставался с бледным лицом, парализованным от неверия.

Остальное содержимое речей глючной системы проваливалось в пустоту, влетая в одно ухо, и вылетая из другого, только слово Эгида звучало в его сознании, как прерывистая какофония.

Почему?

Потому что Эгида - мир, в котором происходит действие [Героев Нового Века], - шла к определенному, неизбежному будущему.

Это будущее он тщательно продумывал. Концовка, которую Элиас старательно планировал и писал долгие годы из злости.

Последняя глава всеобъемлющей трагедии.

Будущее без жизни, мир запустения.

Эгиду ждало абсолютное, неизбежное будущее - разрушение. Иными словами, трагедия, которую невозможно избежать.

***

Через несколько минут Элиас вернулся к реальности, его лицо все еще оставалось бледным, но глаза понемногу обретали блеск.

Осознание своего положения погрузило его в глубокое отчаяние. Однако он понимал и обратную сторону ситуации, которая вселяла в него надежду.

– Даже, если мир будет уничтожен, это не имеет значения, лишь бы я смог вернуться на Землю. Я не могу пока сдаться... – напомнил себе Элиас.

В этот момент в его голове возникли различные вопросы, отвлекающие его от сложившейся ситуации.

"Как созданный мною мир смог ожить? Кем был тот, кто говорил с помощью системы? В чем моя цель во всем этом? Как я могу вернуться на Землю?"

Его разум был полон вопросов без ответов. Элиас мрачно вздохнул, отбросив на время все заботы, включая текущую ситуацию.

Сейчас у него не было ответа ни на один из вопросов. У него были кое-какие предварительные догадки, основанные на опыте чтения романов, но все это было просто ерундой; это было реальностью.

Покачав головой, Элиас переключился на самый актуальный сейчас вопрос.

[Система Создания Героя]

Судя по словам существа, эта система могла считаться его помощником. Однако он не мог определить, безопасна она или нет.

Но, если хорошенько подумать, если бы сущность хотела убить его, она не стала бы использовать такой сложный и хлопотный способ.

Однако... Его разум был в смятении, его отталкивала мысль о том, чтобы довериться какой-то странной высокомерной сущности.

Думая об этом, Элиас пробормотал слово, прочитанное им в прошлом:

– Статус.

Тотчас перед ним возник системный экран.

[ Имя: Элиас Вито Кастеллано (Элиас Роан)

Раса: Человек

Талант: Неукротимый дух

Ранг: E+

Уровень: 17

Неиспользованные очки состояния: 150

СИЛА: E+ (78/100)

ЛОВКОСТЬ: E+ (70/100)

ВЫНОСЛИВОСТЬ: E+ (58/100)

ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ: E+ (65/100)

ИНТЕЛЛЕКТ: E (51/100)

МАГИЯ: E- (43/100)

РОСТ: D (50/200)

НАВЫКИ: [Путь Кастеллано], [Свирепый неудачник], [Взор устрашения] ]

– Разве такие статы не являются... кучей дерьма?

Элиас был ошеломлен, глядя на это. В мире Эгиды существовали классифицированные ранги для обозначения силы.

Ранг F - это люди, по силе не отличающиеся от обычных людей, в основном это люди ниже 10-го уровня.

Ранг E - люди выше среднего, с уровнями от 10 до 19.

Ранг D - люди с уровнями от 20 до 39.

Ранг C - люди с уровнями от 40 до 59.

Ранг B, ранг A и далее... выше 60-го уровня - практически невозможно измерить.

В этом мире также был системный экран состояния.

Но в отличие от системы состояния, которую используют люди в этом мире, [Система Создания Героя], имеющаяся у него сейчас, кажется, обладает более продвинутыми возможностями и дополнительными вкладками.

Например, в ней есть нечто, называемое очками состояния, которые способны мгновенно увеличить силу пользователя или мгновенно повысить его уровень владения навыками.

Это была очень неудачная способность, учитывая, что в Эгиде люди повышали свою силу путем тренировок, убийства монстров, покорения подземелий и просвещения.

Еще было нечто под названием [Вкладка Миссий], которое сразу же привлекло внимание Элиаса, так как он вспомнил, о чем говорила сущность.

[ВКЛАДКА МИССИЙ]

Просматривая сияющий раздел, он вспомнил слова сущности.

‘Единственный ее недостаток - она убьет тебя, если ты провалишь миссию…’

Элиас колебался, стоит ли прикасаться к вкладке, ведь она могла дать ему неожиданную миссию. Но у него было чувство, что, независимо от его намерений, система все равно заставит его пройти миссию.

Не успел он решить, стоит ли прикасаться к ней, как [Вкладка Миссий] ярко засветилась и появилось новое окно, перекрывшее экран состояния.

[ Основной квест № 1: Править Подземным миром.

Подземный мир погрузился в хаос, все организации и многолетний порядок в нем были разрушены, когда на призрачный трон взошел новый правитель. Король-Призрак убил всех, кто не присягнул ему на верность. Вы, Элиас Вито Кастеллано, должны восстать, убить Короля-Призрака и стать правителем Подземного мира, чтобы изменить свою судьбу - смерть. Используйте любые средства.

Ограничение по времени: 1 год

Награды: ??? ]

Внезапно под этим квестом, перед глазами Элиаса, образовались два новых.

[ Дополнительный Квест № 1: Дон.

Создайте организацию и станьте ее главой.

Ограничение по времени: Нет

Награды: [Крестный отец], [Честь среди воров], [Мастер преступлений] ]

[ Дополнительный Квест №2: Студент Академии Аркана.

Поступите в качестве студента в знаменитую Академию Аркана.

Ограничение по времени: 3 месяца

Награды: [Расширенный выбор талантов], [Выбор техники] и [Расширенный выбор предметов] ]

Это... Элиас был ошеломлен, когда увидел список квестов. Он не знал, смеяться ему или плакать.

http://tl.rulate.ru/book/102162/3524383