Готовый перевод Сила союза душ / The power of the union of souls: Глава 3. Ожидаемо и дело случая

Глава 3. Ожидаемо и дело случая.

– Прежде чем идти в долгую, надо хоть подготовится. – Буркнул себе под нос старик.

Дойл вошел в свой маленький домик и огляделся. Нужно было взять с собой всё необходимое, чтобы выжить в дороге и спасти Элли.

Он нашёл у себя старый холщовый рюкзак и принялся складывать туда вещи. Прежде всего, Дойл положил тёплую накидку, непромокаемый плащ и запасную одежду – рубаху и штаны, сменное бельё. Затем добавил нехитрую посуду – котелок, кружку, ложку. Рядом уложил мешочек сухарей, солонины, несколько сыров и яблок – запас еды на дорогу.

Дойл не забыл собрать инструменты, которые могли пригодиться – охотничий нож, топорик, кресало с огнивом. Также в сумку отправились рыболовные крючки с леской – чтобы добывать пропитание по пути.

На дно положил тёплое одеяло и кусок холста – пригодится для ночлега. Сверху Дойл аккуратно уложил мешочек со всем что дал ему Амос и запасную фляжку для воды.

Он оглядел собранные вещи и кивнул сам себе. – Пойдет. – С таким скарбом можно было отправляться в путешествие даже неизвестно куда.

Старик уже приспособился и немного привык, ко всем исходящим запахам вокруг, и направился в сторону еле уловимого запаха внучки.

Шёл он добрые пол дня, пока не наткнулся на куст с выделяющимся запахом Элли. На нем был едва заметный кусочек нити от платья.

– Только держись, золотце моё, я иду. – Дойл крепко сжал его в руке и, со скрипом в зубах, пошел дальше.

Вдали он увидел небольшие скалы, которые пополам разъединяла дорога.

– Идеальное место для Гоп-стопа. Надо проверить.

Старик отошёл от дороги и двинулся через густой лес в стороне. Спустя пару часов он остановился передохнуть и перекусить в тени раскидистого дуба. Из мешка за спиной, Дойл достал кусок сухаря и глотнул воды из фляжки. Почувствовав прилив сил, он продолжил свой путь.

За лесом возвышались каменные утёсы, через проход в которых лежала дорога к деревне. Дойл начал осторожно взбираться по крутому склону. Цепляясь за выступы, он медленно, но, верно, продвигался к вершине.

Добравшись до небольшого уступа, Дойл заметил в углублении скалы маленький лагерь – трио мужичков сидели у костра, а четвертый, видимо часовой, находился наверху утёса.

– Именно то, что я и ожидал увидеть, – пробормотал Дойл. Нужно было найти способ пройти мимо бандитов, чтобы не потерять драгоценного времени.

Дойл затаился в своём укрытий, обдумывая дальнейшие действия. «Не делать же мне здоровенный крюк, чтобы их обойти.»

«… Или делать? Я заебусь обходить эти скалы.» – Хммм…

В этот момент в его сознании прозвучал, – «Я помогу тебе, но для этого тебе надо слушаться меня.»

– Ты еще блять кто такой? – Дойл начал быстро мотать головой никого не увидев.

«По больше кричи, а то вон те раздолбаи тебя еще не услышали» - представился голос. - «Я - твой голос разума. Я – сила, которая бушует в тебе. Я – месть. Я – возмездие. Короче говоря, сейчас, я - твой помощник и могу помочь тебе преодолеть столь безобидное препятствие в виде этих идиотов. И вроде как, вариантов у тебя немного. Можешь называть меня – Кладис.» - добавил он.

– Откуда ты вообще взялся? И с чего бы тебе помогать мне? И я всё еще не понимаю кто ты нахрен такой?

«Ну ну, не так быстро. У меня не так много времени сейчас с тобой болтать. Ты же помнишь ту силу, которая вспыхнула в тебе?»

– Ну да. Что это было?

«Пробуждение магии. В тот момент пробудилась и светлая, и темная сила, что как по мне очень интересно…»

– Ты говоришь, это была магия? Но как? Я никогда раньше не чувствовал ничего подобного.

«Во-первых, не перебивай. А во-вторых, все мы носим в себе способности, о которых не подозреваем, ну или почти все. Ну ладно не все. Иногда для их пробуждения нужен сильный эмоциональный толчок. Чаще всего они и не пробуждаются. То, что случилось с тобой дома, и стало таким толчком. Твоя ярость и боль пробудили скрытую в тебе энергию.»

– И почему ты хочешь мне помочь?

«Подробности позже. Сейчас давай с этим делом разберёмся.»

– Ладно, что ты предлагаешь? – Дойл понимал, что рискует, но время играло против него. Пришлось согласиться.

«Сделай небольшой обвал и притаись, когда кто-нибудь из отморозков придет проверять что случилось, я совсем немного тебе помогу, но на большее меня не хватит.»

– Ты хочешь их выманить?

«Именно.»

– А потом?

«Суп с дерьмом.»

– Чегоо?

«Ликвидируем их.» –Многозначительно продолжил.

– Хм, – Дойл задумчиво кивнул. – Ладно. – Хоть это и рискованно, но другого выхода пока не наблюдалось.

Он осмотрелся и заметил небольшой выступ скалы над головой. Подтянувшись, Дойл осторожно отломил несколько камней и бросил их вниз, в заросли кустарника. Камни с глухим стуком приземлились и зашуршали листьями.

Старик быстро спустился вниз и припал к земле за большим валуном. Отсюда он мог наблюдать за тропой, ведущей к лагерю.

***

Солнце уже клонилось к закату. Огромные глыбы гранита нависали над узким пространством, защищая от ветра и дождя. Развесив плащи на импровизированном навесе, трое мужчин расположились вокруг небольшого костра. Один достал из сумки котелок и принялся готовить ужин – простой, но сытный овсяный кисель. Вскоре аппетитный аромат разлился по ущелью.

Одетые в разное рванье, они сидели у костра, травили байки и играли в карты.

– Эй, Серый, как думаешь скоро придут наши? Уже больше дня тут сидим.

– Нун, ты лучше меня знаешь, что до вечера они вряд ли появятся.

– Я ща вам такую историю двину, вы ахуеете.

Дохлебывая баланду, один оскалился, – Ну давай, удиви.

На вершине небольшой скалы, обозревающей долину, сидел часовой. Он был неподвижен, словно сам стал частью скалы. Его темная форма едва выделяется на фоне серых камней.

Взгляд его устремлен далеко вдаль, внимательно высматривая окружение.

Фил замерзал на ветру, сидя на своём посту наверху скалы. Его обязанностью было наблюдать за окрестностями и предупреждать обо всех, кто движется в их сторону.

Вдруг внимание Фила привлёк странный звук вдали. Он напряг зрение и увидел небольшое облако пыли под одним из отвесных обрывов. Там явно произошел обвал.

Фил нахмурился. Обычно камни не падали без видимой на то причины.

Что-то не так, – пробормотал Фил себе под нос.

Он понимал, что должен доложить о случившемся своему главному. Но любопытство взяло вверх – Филу хотелось самому разобраться, в чем дело.

Стараясь не отвлекать своих от трапезы, он тихо спустился вниз по каменистому склону. Двигаясь осторожно, Фил направился к месту камнепада.

Как только он начал подходить к предполагаемому месту, метрах в ста увидел темного здоровенного волчару, бегущего прямо на него.

Фил набрал в легкие столько воздуха, сколько смог, – СЮДААААА! – и достав лук из-за спины стал стрелять по зверю.

***

– Интересно…

«Сиди. Посмотрим на это представление.»

***

– Ахаха!

– И тут я заваливаюсь в какой-то пустой дом, а она как запоёт - мол не надо, я всё тебе отдам и бла-бла-бла и тра-та-та.

– Ахахаха! (х2)

– Ох, вы бы её слышали. Я думаю, был бы кто в округе, тоже бы услышал.

– Ахаха! – Вытирая слёзы из глаз. – Ну ты даешь, я бы…

Откуда-то из далека, – СЮДААААА!

Главарь с недельной щетиной посмотрел в сторону и наверх, – Это Фил! Бежим! - Когда вся банда добралась до места, они увидели, как довольно большой волк ухватил за ногу Фила и треплет того из стороны в сторону. Так у зверя еще и стрелы торчали из тела.

Серый, увидев, что его напарники встали как вкопанные смотря на такое зрелище, заорал, – Нун, сука, Тун, блядь, живей в атаку! – и хлопнул их по спине.

***

«Мдаа, минус еще одно отребье.»

– Похоже вовремя мы сюда подошли… Стоп, а это не тот же волчара, который меня чуть не съел?

Дойл смотрел, как группу не очень опрятного вида бедолаг, разукрашивает в красное местная зверюга.

Это был огромный волк с мощным крепким телом. Его шерсть была густой и окрашена в иссиня-черный цвет. Глаза светились глубоко красным огнём, испускающих красное свечение, в них читалась хищная животная сила. Пасть волка была полна острых белоснежных зубов, способных легко разорвать добычу.

«А мне откуда знать? Можешь подойти поближе и разглядеть. Хе-хе»

Хищник рванул вперёд на так называемого лидера банды. Пытаясь ударить лапой с разбегу, тот перекатился в сторону и ударил своим топором в бочину зверя, оставляя длинный кровавый порез.

«Кстати, это необычный волк. Он порабощен.»

– Чего?

«Его разум затуманен. Можно сказать он действует не по своей воле.»

– Хочешь сказать им кто-то управляет?

«Вполне возможно. Но это не точно.»

– И что делать?

«Есть Идея... давай посмотрим кто выживет.»

Два других персонажа зашли по обе стороны от волка и нанесли ему по рассекающему удару по задним конечностям, оставляя раны.

Волк отскочил в сторону одного дубины и проехался лапой ему по лицу, – Рррррррр! – детина упал замертво.

– Твааарь! – Серый бросил в монстра нож, пытаясь попасть тому в морду.

Не став терять время, двое оставшихся бросились на зверя, как в последний бой.

После довольно продолжительной борьбы между противниками, волчара свалился на бок. Вокруг него находились уже бездыханные кровавые тела местной шайки разбойников.

Хищник тяжело дышал и переводил взгляд с одного трупа на другой. Весь исколотый и изрезанный, он был больше не в силах подняться. Лапы уже были неходячими.

«Подойди к нему.»

– Может лучше уйдем? Вроде теперь на пути никто не стоит. – С дрожью в голосе сказал Дойл. – Я до сих пор боюсь эту зверюгу.

«Да он уже не в силах пасть открыть! Не то что подняться. Давай иди.»

Старик нехотя побрел к лежащему впереди темному волку.

Рр… рр! – Животное, заметив Дойла, уже не так бодро рычало, как раньше и всё скалилось.

«Первый урок. Так как в тебе есть свет, начнем с него. Ключ света – находится в почках, направь свой источник света в его сердце. Сердце – это источник жизненной силы. Сейчас твой свет можно сравнить разве что со спичкой на фоне яркого солнца. Но думаю и этого хватит, хотя бы для того, чтобы он не окочурился. Сядь сконцентрируйся и направь свой энергию в этого бедного щеночка.»

– Бедного?! Да он меня в прошлый раз чуть не сожрал заживо!

«Я же тебе сказал он действует не по своей воле. Давай живей, а то он сейчас дух испустит!»

– Л-ладно. – Неуверенно и не понимая зачем он это делает, старик всё же согласился.

Садясь, он протянул руку и положил её на голову волка, а другую в область сердца, – Тише друг, я не причиню тебе вреда, «надеюсь и ты мне». – Тот вздрогнул, но не отпрянул. Дойл закрыл глаза и попытался сосредоточиться, пытаясь почувствовать течение энергии внутри себя. Что было довольно-таки сложно и ново для него.

Он никогда раньше не пытался ощутить энергию внутри себя, да и внутри другого живого существа. Дойл старался расслабиться и представить, как его собственная жизненная сила течет по венам. Но все мысли разбегались, а тело казалось чужим.

Тогда он попробовал сосредоточиться на дыхании волка под своей рукой. Медленно вдох - выдох, вдох - выдох. Постепенно Дойл смог синхронизировать свое дыхание с дыханием зверя. И вот тогда он начал чувствовать приглушенный пульс жизненной энергии волка.

С закрытыми глазами в своем внутреннем мире Дойл почувствовал в сердце волка источник его жизненной силы и духа – он был “загрязнён”. Там в самом центре клубилась тьма, испускающая из себя волны энергии.

«Вот оно, продолжай.»

– А ты не мешай. – Зажмурившись еще сильнее, он начал двигать свою силу света в сторону сердца зверя. – Я стараюсь. – Сквозь сжатые зубы произнёс Дойл.

«А я только помогаю. Но меня надолго не хватит.» – Бросил Кладис.

Свет, соприкоснувшись с тьмой, начал угасать. – Ты вообще делаешь что-нибудь? – Молвил старик.

«Да я надрываюсь пуще тебя, мухомор ходячий.»

Впервые за долгое время волк начал ощущать “себя”. Инстинкты подсказывали бежать, но сил у него не было даже чтобы поднять пасть. Он лишь слабо застонал.

Медленно и осторожно Дойл пытался направить всю свою энергию света в волка. Постепенно. спустя некоторое время и колоссальные усилия “двух людей”, тьма начала отступать.

Спустя пол часа, пот выделялся и струился у деда во всех местах.

Вытирая лоб, – Уууухх, надеюсь это всё. – переводя дыхание и падая на заднюю точку, Дойл брякнул. – Стоп! Есть мысля! – Будто лампочка щёлкнула в голове старика. Он вынул две склянки из своей сумы и вылил их на волка, а после отключился.

---

http://tl.rulate.ru/book/101828/3539220