Готовый перевод Адепт Куба / Том 1 Аномалия кубического масштаба: Глава 5

Глава 3

Пригляделся на существо в полумраке. Голова чуть выглянула в освещаемую факелом пространство. Два глаза, абсолютно бездушных, смотрели на свет. Человеческая верхняя половина не вязалась с ее длинными вытянутыми руками с пальцами в виде острейших на вид когтей. Огромное существо. Личико может у него или нее и миленькое, для какого-нибудь фаната пауков, но уж точно не для меня. Не такими местных пауков я представлял, уж точно не такими.

Существо смотрело на факела, будто завороженное, видимо пока, не заметив присутствие человека. Вскапывать кусок железа я естественно перестал, поглядывая на блок. Придется мне вернуться за тобой чуть позже, мое дорогое железко.

Начал бесшумно отходить, надеясь ускользнуть незамеченным. Как бы не так. Паучара двинулась, посмотрела на меня и махнула длинными ручищами.

Дал деру что есть мочи, в таком пространстве с монстром точно не вариант сражаться. Там повыше, где потолок пониже, можно застроиться. С луком и стрелами, еще и полной сытостью попробовал бы сразиться, но не в данной ситуации.

Паук или скорее рахнера погналась за мной вслед, издавая при этом омерзительное… Мурчание? Ее множество лапок, проворно перебирались, постепенно нагоняя. Вот уж всего метр отделял меня от участи стать поздним ужином или ранним завтраком. А до заветной дырочки, с которой я провалился еще ой как далеко.

— Давай думай, Данечка. Думай! – вслух приговаривал себе, крыша и так уже ехала, сердце билось как бешенное, а глаза будто прояснились, каждую деталь, неровность под ногами видел. Как каменная пыль вздымалась от топота и грохота, что раздавался по всей пещере.

Прокопаться сквозь камень не успею. Да застроиться в уголке тоже, нужно отделаться от нее, пока других не встретил.

Пыль! Точно. Стоит попробовать. Резко сделал подсечку, прокатился пузом по каменному полу, соскреб с камня как можно больше пыли. Тварь нависла над моей головой, раскрыла непомерно широкую пасть, желая проглотить целиком!

Ее красные глазки внимательно следили за мной, казалось бы, монстр наслаждался страхом. Собрав волю в кулак, прицелился за секунду, кинул в район глаз и кувыркнулся назад.

Паук успел прикрыться руками, но сквозь щели между когтями, пыль достигла цели. Последовал жалобный писк, а после оно начало лихорадочно моргать и махать когтями вокруг себя, желая растерзать злодея.

А я выиграл себе пару секунд, добежал до дырки и прыжками начал ставить блоки под собой. Четыре прыжка и вот я закрыл эту дыру. Сквозь камень слышал, как оно бесновалось и принялось разрушать блоки.

Дерево под натиском монстра быстро превратилось в труху. Уж не знаю, будет ли оно меня сторожить, но к следующей встрече нужно получше подготовиться.

Присел на верхнюю ступеньку, отдышался, умерил сердечный стук и поплелся наверх. Голод вновь подступал и штраф вернулся, поэтому вернуться на поверхность оказалось непростой задачкой. Справился конечно. Откопал дверь, глянул в отверстия, светло. Утро уже наступило.

Значит пора выходить. Что странно на двери я заметил несколько трещин, не особо больших, но они не убирались. Значит дверь не работала как другие блоки и разрушить ее было проще. Стоит в будущем обзавестись железной.

Забрал печь с собой, вышел. Утро еще раннее было, едва солнце поднялось. На траве виднелись поблескивающие капельки росы. Освежающий ветерок обдувал все тело, даруя прилив бодрости.

Еда! Подумал про себя и начал короткое путешествие. Чтобы не потеряться, с периодичностью в десять-пятнадцать блоков, ставил доски.

На одном из деревьев приметил мох, помнится еще в школе про него говорили. Лучше всего мох растет с северной стороны. Наметил примерный маршрут. Хорошо бы и реку найти или колодец какой. Сушняк комом застрял в горле. Слюна едва выделялась, да и сил почти не было. Поэтому-то не спешил, оглядывал местность.

Местами и все больше мне начали попадаться гигантские деревья, что с десяток обхватов. Трава будто зеленее стала, более яркая и живая. Да и живности прибавилось мелкой. То мышь какая проскочит средь высокой травы, то зайцы стайкой пробегут. Да и оленя видел, рогатого, с серебристой, сверкающей шерсткой. Такого бы отловить и можно мясом впрок на месяц запастись, если засушить.

Только не помню я в игре оленей, зайцы то еще были, а вот оленей не встречал. Может, как и того гоблина, система не преобразует в материал, если это в принципе возможно.

Шатался я достаточно долго, а вот еды не раздобыл. Ягоды те больше не встречались, возвращаться к ним далеко. А вот гоняться за живностью проблемно, бежать тело ни в какую не хотело. Да и голова разболелась, видно еще один штраф голода. Осталось все полторы ножки, думать надо.

Прошел мимо дерева одного, да неудачно провалился ногой в чью-то нору. Глубокая, по колено вошел и дна не достиг. Интересно чья она?

Выбрался, посмотрел внутрь. Небольшая, меньше размера моей головы. Обитателей не видать, может заячья. Узнать, есть бы кто внутри, только как?

— Ну, дальше идти уже бессмысленно. Стоит понадеяться, что внутри кто-то есть – сказал, взяв в руки меч и сунул руку внутрь. Даже так дна не достиг. Нора уходила вглубь по наклонной. Значит надо копать. Блоком загородил выход. Вырубил дерево, прилегающее к дыре. На верстаке скрафтил из досок забор, местность огородил тремя слоями забора, чтоб уж точно никто не смог сбежать или помешать моей охоте.

Ну и лопату в зубы, да начал копать нору. С каменной дело шло быстро, пару раз ударил и вот блок земли вскопан. Только нора оказалась глубокой. На пять метров в глубь уходила. Внутри виднелись следы маленьких лап, засохшая трава, да маленькие коричневатые шарики – продукты жизнедеятельности.

Но на этом нора не заканчивалась. Дальше камень шел и нора в нем все дальше. Что за когти у зайцев местных, что они камень дробят. Подумал и решил для перестраховки держать в правой руке меч, а левой копал камень.

Наконец мои старания принесли плоды. Послышался тихий писк неподалеку, да не один. Поставил факел перед норой, осветил немного. Смотрю внутрь, а там семейство целое! Четыре больших зайца, упитанных и три маленьких, едва ли с руку размером

http://tl.rulate.ru/book/101825/3517631