Готовый перевод Детективное агентство / Летящий лотос: Глава 2. Элейн.

Проснулся от того, что мне прямо в глаза светит солнце, но это не мешало, настроение было приподнятым, а такое бывает редко, так как чаще всего сплю очень плохо. Сегодня же удалось выспаться так, как ещё ни разу не высыпался.

Посмотрев в окно, увидел красивый восход над морем, на который хотелось бы смотреть вечно.

- Ты уже проснулся? – раздался голос Лао.

- Как видишь – сказал я поднимаясь.

Тем временем сложил постельное и убрал его обратно в шкаф.

- Ты как, не против сходить перекусить в закусочную? – спросил Лао, после того как налил себе стакан воды

- Разумеется, не против – сказал я, с нескрываемой радостью, при этом залпом выпив стакан воды.

- К слову, я сходил к твоим родственникам… – начал он.

- Ну и как они тебе?

- …Могу сказать одно, я тебе сочувствую – со вздохом ответил он.

- Хех, а я с ними прожил, чуть больше восьми лет – с усмешкой сказал я и спросил – как я понял, они подписали согласие?

- Ты прав, мне даже кажется, они были рады.

- Тебе не кажется, так оно и есть – уверенно сказал я.

- Они что, настолько плохие???

- Хуже, чем ты думаешь….

Пока мы разговаривали, я успел одеться, собственно, как и Лао. Мы молча вышли из комнаты и на лифте спустились на первый этаж.

Выбравшись из здания, полной грудью вдохнул свежий морской воздух, посмотрев на довольно симпатичный соседний частный дом, который словно окутало утренним светом солнца поднимающегося с другой стороны. Да и вообще, данная улица довольно красива, здесь можно увидеть множество магазинчиков в частности закусочные, кафе и даже несколько ресторанов, которые гармонично вписывались в атмосферу.

Лао повёл меня на другую сторону дороги и мы вошли в одну из закусочных.  Довольно уютное заведение, которое нисколько не уступало ресторанам, только еду подавали намного проще.

К слову, сразу приметил, что столы сделаны из необычного красного дерева, стулья тоже из дерева к тому же резные. Кстати вместо стен тут витражные окна, да даже двери стеклянные, поэтому можно было видеть улицу.

- О! Мистер Лао, вы пришли перекусить или что-нибудь домой взять? – с интересом спросила женщина за прилавком.

Если судить по внешности, то выглядит эта женщина мягко говоря не очень, пухлое лицо с морщинами, да и сама дама не маленьких размеров. Зато глаза, были чистыми словно голубое небо, собственно голубого цвета они и были

- Мы вот с моим помощником зашли перекусить – с улыбкой сказал Лао.

- Этот юный друг, твой помощник? – удивлённо спросила она.

- Совершенно верно – кивнул – его зовут Аир.

- Приятно познакомиться, меня зовут Тавиенна, но можешь звать тётушкой Тави, меня все так называют – сказала она с приятной улыбкой на лице.

- Приятно познакомиться – чуть поклонился я.

- Мне тоже…. Ну так что будете заказывать? – посмотрела она на Лао.

- Чай с травами будешь? – спросил он, взглянув в мою сторону.

- Бери на свой вкус, я всеяден – отмахнулась.

-Хахаха!!! – рассмеялась тётушка Тави – прекрасный ответ! Правильно! Надо есть всё!

Не обращая внимания на её смех Лао, сказал:

- Тогда два травяных чая и пирог с Энировым творогом.

- Хорошо.

«Хм, тут есть Энир?!» – удивлённо подумал я.

Энир это вкусный сладкий фрукт, который растёт только на континенте Уратос, это самый маленький континент на нашей планете. Поэтому данный фрукт очень сложно достать и мало кто может вот так просто продавать, что-то на основе этого фрукта.

Пока я размышлял, Лао поставил на стол поднос, на котором было две кружки кофе и довольно большой пирог, с начинкой сиреневого цвета.

- Ну что, к кому пойдём в первую очередь? – спросил Лао, откусив кусок пирога и запив чаем.

Сначала я даже не понял, о чём он спрашивает, но через секунду до меня дошло:

- Думаю, сначала отправимся к Звезде смерти – сказал я, уверенным голосом.

- Хм… а мне казалось ты выберешь Эгира – удивлённо сказала Лао.

- С отморозками проще договориться, чем с Эгиром, да и безопаснее!

- Откуда такие выводы?

- Просто чиновник имеет власть и он может всегда с помощью того же закона навредить нам с ним надо быть намного осторожнее – задумчиво сказал я, отпив чая.

- Хех, но ведь ещё вчера удивлялся, что отправимся к этим отморозкам – подначил Лао.

- Чиновники хуже отморозков – заявил я.

Тем временем по моему рту распространился приятный терпко-сладкий вкус, немного необычного сочетания, но самое интересное, чай словно вливал в тело энергию.

- Ладно – улыбнулся – значит, пойдём к Звезде смерти – кивнул он, доедая свой кусок пирога – кстати, как тебе чай?

- Превосходен, не знаю из чего делает его тётушка Тави, но он будто сил добавляет! – воодушевлённо сказал я, откусив вкусный пирог.

- Ты прав, я у неё пытался выманить секрет этого чая… но не получилось – с сожалением вздохнул он.

-Хех – усмехнулся – слушай, а как ты думаешь, Эгир связан с группировкой «Звезда смерти»? – с интересом спросил я.

- Думаю, что нет. Скорее всего Ройц был посредником, но вот в чём? Нам это предстоит выяснить – задумчиво сказала Лао.

- С чего ты взял, что Ройц был посредником? – удивлённо спросил я, откусив ещё кусочек пирога.

- Видишь ли, на прямую Эгир не стал бы связываться с бандой отбросов, это повлияло бы на его престиж. Только иногда бывает так, что приходится работать со всяким, по мнению Эгира, отребьям. Таким образом, он нашёл человека, для грязно работы, а Ройц подходит на эту кандидатуру лучше всего.

- Ну, а если у Ройца были свои мотивы иметь таки разношёрстных друзей?

- Сомневаюсь, этот человек бежал со своей страны. Если судить по его изношенной одежде он жил не слишком богато. Могу предположить, что он работал на Эгира, но каким-то образом залез в долги и придумал план по продаже, предмета или информации, которые стащил у другой страны.

- Как вариант – задумчиво кивнул я, допивая свой чай.

- Кстати, прежде чем мы отправимся к группировке, думаю стоит посетить дом Ройца – предложил Лао.

- Разве полиция не проверила там всё? – с недоумением спросил я.

- Проверила и я читал их отчёты, но зная их, лучше всегда увидеть всё собственными глазами – уверенно сказала Лао и посмотрев в сторону прилавка сказал – тётушка Тави, благодарю вас за вкусную еду.

- Не стоит – с улыбкой махнула она рукой.

Выйдя из закусочной повернули налево и пошли прямо сквозь толпу, так как уже время, когда всем нужно подниматься на работу.

- Слушай, а далеко отсюда дом Ройца? – с интересом спросил я.

- Хм, да не слишком, нам всего лишь нужно дойти до пятого квартала – задумчиво сказал Лао.

- Тогда лучше на автобусе до Морского переулка, а там по прямой и мы уже в пятом квартале – задумчиво сказал я.

- Лучше уж вызвать такси – с улыбкой сказал Лао и позвонил.

Примерно через полчаса подлетело такси, причём в прямом смысле этого слова, ведь у машины вместо колёс стояла специальная платформа, которая позволяла летать над твёрдым объектом примерно в метре, хотя может и выше можно, не знаю.  

Вообще, удивлён, что они так быстро подоспели, обычно в это время, им надо как минимум часа полтора, потому что дороги переполнены.

- Сначала заедем в магазин и купим тебе мобильный – сказал Лао, садясь в машину.

- Нахрена мне он? – с удивлением спросил я, садясь за ним.

- А как я буду с тобой связываться? К тому же в наше время без телефонов никуда.

- Может ты и прав, но последние семь лет, я жил без телефона – пожал плечами.

- Продал что ли? – спросил Лао.

- Как угадал? – удивился.

- Да так предположил, ведь если судить по твоим родственникам, то у тебя после смерти родителей была довольно тяжёлая жизнь – с тяжёлым вздохом сказал он.

- Может и тяжёлая, но мне жаловаться не стоит, потому что наверняка есть тот, у кого жизнь намного хуже, чем моя – с полуулыбкой сказал я.

- Вот почему я тебя взял к себе! – сказал Лао одобряюще и пояснил – ведь наше мировоззрение сходится!

- Хех – усмехнулся, но ничего не сказал.

-О! Смотри, твой учитель – внезапно указал он в окно со своей стороны.

Присмотревшись я и вправду мог видеть Элейн, которая смотря на часы скорчила своё милое личико.

- Видно куда-то торопиться, надо её позвать, может нам по пути.

- Нет! Только не с этой ведьмой!!! – яростно замотал я головой.

- Да ладно тебе – улыбнулся он.

Так как мы стояли в пробке, то Лао спокойно вышел из машины и направился к Элейн, а когда она кивнула ему с улыбкой и пошла сюда, у меня появилось желание выйти из машины и идти пешком.

Как на зло этот Лао первой посадил Элейн, после чего сел сам и на данный момент мне хотелось дотянуться до этого «Лао» и придушить его. Когда посмотрел на его лицо, то понял, что он всё это сделал специально.

- Так ты помощник, приятно познакомиться м… – тут она замерла, наконец, разглядев моё лицо.

- Ну привет мисс Элейн – сказал я с сарказмом и усмехнувшись спросил – как вчера закончился урок?

На миг мне показалось, что в её глазах промелькнула паника, но тут же она на лицо натянула улыбку и сказала:

- Никогда бы не подумала, что ты станешь помощником господина Лао.

- Вот как? Хех, как по мне вы всегда думали, как бы побыстрее избавиться от меня, благо директор не стал плясать под вашу дудку!

- Не говори так, я думаю о каждом ребёнке – сказала она, сделав возмущённое личико.

В этот момент Лао с интересом смотрела на нас не вмешиваясь в разговор, а машина, наконец стронулась с места.

- Может и думаете, но вот КАК думаете, вот в чём вопрос…

- Ты меня начинаешь выводить из себя! – нахмурилась она.

- Угадала – ухмыльнулся – мне впервые выпала возможность начать первым перепалку, ведь до этого первая цеплялись ко мне вы – сказал я, со смешком.

- Ты… ты… ты…

Она даже не знала, что ответить и после нескольких «ты», замолчала при этом её лицо слегка покраснело.

- Мисс, не знаю чем вам не угадил Аир, но он хороши и умный парень – похвалил меня Лао.

- Хпф, он всего лишь высокомерный, надоедливый, озабоченный парень – заявила она, отвернувшись от меня.

- Вы случаем это не про себя сказали? Не знал, что вы парень, простите – в моём голосе была явная насмешка.

Только Элейн притворилась, что смотрит в окно машины, а я лишь холодно окинув её взглядом тоже отвернулся, после чего повисло молчание.

Ци Лао.

Когда увидел мисс Элейн, то в моей голове тут же появился план, для того чтобы посмотреть на реакцию этих двоих.

Реакция мисс Элейн, меня поразила, ведь насколько помню даже когда с ней разговаривали грубо, она не выходила из себя, а сейчас ребёнок за какую-то минуту заставил её огрызаться и злиться. На первый взгляд казалось Элейн ненавидит этого мальца, но после когда увидел, как она смутилась, то был вообще в прострации. Ведь никогда ещё такого не было, чтобы всегда добрая и в то же время холоднокровная Элейн с кем-то себя так вела.

«Удивительно» – промелькнула в моей голове мысль.

Аир Эйнрофт.

Не доезжая до пятого квартала мы остановились возле большого торгового центра. Элейн пошла с нами, а точнее с Лао демонстративно игнорируя меня.

Когда вошли в магазин, обратил внимание, что несмотря на рабочий день, здесь довольно людно. К слову, стоило нам войти, как множество взглядов устремились на нас, а точнее на Элейн, которая с гордым видом шла справа от меня.

Вот, мы вошли в отдел цифровой техники, здесь на удивление оказалось довольно свободно, не считая нескольких человек, причём судя по одежде довольно богатых.

Разумеется, Элейн опять привлекла внимание всех и я могу понять почему подобное происходит, так как когда впервые её увидел, то не мог отвести взгляд, можно сказать влюбился, но она быстро остудила мой пыл.

- Мисс, если вы пришли сюда покупать себе гаджет, то я не против сделать вам подарок – сказал смазливый парень, который появились перед нами как чёрт из табакерки.

- Право не стоит, покупаю гаджет не я, а вот этот молодой человек – с улыбкой сказала она.

Парень в этот момент недобро уставился на меня, но мне было глубоко наплевать на его взгляд.

- Это ваш брат? – с улыбкой спросил парень.

- Нет это мой любимый – заявила она.

В этот момент я рассматривал мобильники и чуть не уронил, когда услышал её заявление.

«О чём она думает?!?!» – мысленно воскликнул я.

- Такой жалкий парень как он, вам не подходит – с улыбкой сказал он.

«Да этот хмырь совсем обарзел!» – подумал я.

- Возможно вы и правы – со вздохом сказала Элейн.

«Ты что окончательно решила меня унизить, тебе школы мало?!?!» – опять мысленно воскликнул я, но всё это время молчал.

Тут я посмотрел на Лао, который тоже видно был удивлён действиями Элейн.

- Не стоит волноваться, это жалкий парень больше не посмеет к вам подойти, потому что такое отребья как он, которое живёт за счёт других, не достоин вас – высокомерным тоном сказал он.

«Всё он договорился» – мрачно подумал я.

В этот момент меня за руку схватил Лао и покачав головой, сказал:

- Не стоит устраивать дебош – после чего повернулся в сторону парня и сказал – этот молодой человек живёт только за свой счёт, так как работает моим помощником – холодно сказала он и посмотрев на Элейн спросил – зачем?

- …

Она промолчала и через несколько секунд, посмотрев на парня, холодно сказала:

- Вам не стоило его оскорблять! Попрошу убраться с моих глаз.

Народ вокруг был немного удивлён тому, что здесь произошло, как и я не ожидал, что она заступиться за меня.

Парень побледнел, потом побагровел и зло посмотрев на меня и Элейн, после чего ушёл отсюда, а я облегчённо вздохнул.

Вскоре мне купили мобильный, который был в виде браслета, причём не самый дешёвый. Разумеется сначала воспротивился такой, на мой взгляд, пустой траты денег, но Лао сказал не волноваться, мол это подарок на мой день рождение, которое будет завтра.

Удивлённый его словами, начал вспоминать какого числа у меня день рождение и… вспомнить не удалось, пришлось заглянуть в своё удостоверение пока мы возвращались в машину.

- Ты чему так удивляешься? Даже в удостоверение посмотрел, будто бы забыл, когда у тебя день рождение? – спросил Лао, с удивлением.

- Честно говоря, я не помню когда у меня день рождение – сказал я и сел в машину.

В этот момент села Элейн, которая посмотрев на меня внезапно сказала:

- Прости, что устроила тот балаган, не думала, что он прилюдно начнёт тебя оскорблять…

- Не беспокойся, я уже привык к оскорблениям – холодно сказал я.

- …

- К слову мисс, а вы разве не торопились? – спросил я прищурившись.

- Всё равно уже опоздала, да и не сильно хотела идти на встречу с тем человеком – спокойно сказала она.

«Мне кажется или она со мной начала нормально разговаривать?» – со смешком подумал я.

Перед въездом в Пятый квартал, Элейн попрощавшись с Лао и, как ни странно, со мной, затем вышла из машины, а мы поехали дальше. Нам нужна улица Рикта дом 20, собственно там проживал покойный.

Этим домом оказалось небольшое трёхэтажное здание сделанное из дерева.  Рой проживал в восьмой квартире, поэтому нам надо было подняться по внешней лестнице на второй этаж.

Попасть в его квартиру не составило труда она оказалась даже не закрыта, а только запечатана лентой.

- Полиция, как всегда халатна – сокрушённо покачала головой Лао.

Когда мы вошли внутрь, то попали в коридор, здесь походу вообще ничего практически не трогали, т быстро осмотрев здесь всё ничего не нашли. Затем пройдя дальше в гостиную, а помимо неё, здесь была ещё одна комната и кухня с ванной.

- Я пойду на кухню, может там что найду, а ещё чайку себе сделаю – сказал я, и двинулся в сторону кухни.

- Мне тоже сделай! – крикнул Лао в след, слегка удивив меня.

Зайдя на кухню, проверил все полки и поставил чайник погреться, мне удалось найти печенья к чаю, а ещё странный пакетик с белым порошком, спрятанный в сахарнице. Отложив пока эту находку внимательным образом осмотрел все банки на кухне, но больше ничего подозрительного не нашёл. Тем временем вскипел чайник, поэтому быстро сделал чаю и отпив глоток ещё раз осмотрел пакетик подумав:

«Наркота что ли?»

Тем временем пришёл Лао, спросив:

- Ну что, чайку сделал?

- Да – кивнул и спросил – удалось, что-нибудь найти?

- Ничего нового, на удивление полиция поработала неплохо.

- А вот мне удалось – с этими словами, достал пакетик с белым порошком и спросил – как думаешь, что это?

- Хм… дайка.

После того как я передал пакетик с белым парашкам, Лао чуть насыпал в чистую кружку и налил горячей воды. Через несколько секунд в кружке образовалась дырка собственно, как и в столе.

- Что за?! – воскликнул, уставившись на дырку.

- А7 искусственно созданное вещество вступающее в реакцию с горячей водой и проедает почти всё, мало что может противостоять этой штуке.

- Случаем этим веществом не пользуются грабители? – с интересом спросил я.

- Ага так и есть. Хоть это вещество и дорогое, но металлы или кристаллы, которые могут выдержать эту штуку, ещё дороже и мало кто покупает защиту от такого порошка. Так что верно, его любят использовать воры, но только в крайнем случае – задумчиво сказал Лао, глотнув чаю и откусив кусочек печенья.

- Интересно, зачем это вещество Ройцу, неужели он готовил ограбление – пробормотал я.

- Скорее всего ты прав, видимо хотел что-то украсть. К тому же не стоит забывать, что он связан с группировкой и Эгиром, поэтому возможно порошок предназначен для кого-то из них.

- Тогда стоит его взять с собой, полиция всё равно не нашла его, а значит не знает, что тут было это вещество – предложил я, без тени сомнения.

- А тебе известно, что это преступление? – с прищуром спросил Лао.

- Если никто не узнает, то это не преступление – пожал я плечами – к тому же этот пакетик должен помочь нам в расследовании.

- Ну в принципе верно сказал – сказала Лао, положив порошок во внутренний карман своей куртки и допив чай.

Тоже осушив свою кружку, поднялся из-за стола и спросил:

- Ну что, теперь к группировке «Звезда смерти»?

- Думаю, да, – кивнул Лао – здесь больше делать нечего – полностью перерыть весь дом нам всё равно не разрешат – и прошептал недовольно – чёртовы законы – после чего громче сказал – к тому же теперь у нас кое-что есть – похлопал по карману где лежал А7.

- Кстати, сегодня вечером мне надо будет отправиться в библиотеку и подготовиться к школе! – вспомнил я.

- Ну до вечера ещё далеко, к тому же я с тобой скажу в библиотеку, возьму пару книг почитать.

Выбравшись из дома и кое-как вернув ленту обратно, мы отправились прямо по дороге в шестой квартал. Там сели на автобус и поехали к свалке машин, если мне память не изменяет, там давно никто ни привозит и ни прессует машины, а буквально несколько лет назад это место заняла группировка «Звезда смерти».

Когда мы вышли на нужной остановке, то могли видеть высокие стены окружающие свалку и из-за них она похожа на крепость.

- Интересно зачем делать такие стены для свалки? – удивлённо спросил я.

- Просто когда-то здесь была не свалка, а большой завод, после чего его превратили в свалку, ну а теперь эта база «Звезды смерти» - объяснил Лао, усмехнувшись.

- И что же на заводе делали?

- Если я не ошибаюсь, то этот завод производил крупнокалиберное оружие, но когда в моду вошло гравитационное оружие и оружие «частиц», то огнестрельное стало никому не нужно.

- Хм, теперь я понимаю…. Ладно пошли, чую нам предстоит интересная встреча – с усмешкой сказал я.

- Которая также приведёт к проблемам – сказал Лао, также усмехнувшись.

http://tl.rulate.ru/book/10175/198530