Готовый перевод Детективное агентство / Летящий лотос: Пролог.

Аир Настеррон.

Меня зовут Аир, пятнадцать лет от роду, мои родители погибли из-за катастрофы, которая произошла в районе «Энерго», на улице «Девяти принцев». По официальной версии, в тот момент на улице произошла утечка Эфира, которая привела к взрыву.

К слову Эфир это чистая энергия кристаллов Танатуса, которые были найдены на одном из спутников нашей планеты.

Ну да ладно, вернёмся к нашим баранам, то есть взрыву. В общем, из-за него погибли мои родители, да и вся улица превратилась в руины.

Разумеется, я не хотел оставлять это дело так, как этого хотела полиция, но что может несовершенно летний, у которого нет, ни связей ни денег? К слову, можно просто логически рассудить и понять, что смерть моих родителей не была случайной, но опять же кому это нужно?

Дело в том, что улица «Девяти принцев» элитная, собственно, как и весь район и тогда становиться предельно ясно, что несчастный случай исключён. Ведь в элитных районах на каждой улице проверяют все коммуникации и утечка того же Эфира могла произойти в том случаи, если кто-то специально её сделал.

Ладно, чёрт с ним! Оставим моих родителей и их смерть, я уже свыкся с этим. Теперь вернёмся ко мне:

Сейчас я живу с дядей и тётей, которые довольно молоды и разумеется не слишком меня жалуют и это даже мягко сказано.

Кто-то подумает: «А почему его не отправили в приют?». Тут всё предельно просто, недавно вышел закон на весь город, он обязует тех, кто отправил ребёнка в детский дом, выплачивать пособие, перечисляющееся на сберегательный счёт ребёнка.

Вообще такой закон вышел по причине того, что все детские дома переполнены, так как последнее время пошла мода избавляться от собственного ребёнка…. Фиг ли цивилизация! Дети нам не нужны, мы их только родим для галочки!!! Ну-ну, то-то в нашем цивилизованном обществе, чуть ли не на каждом повороте происходят ограбления, я уже не говорю об убийствах, самоубийствах, изнасиловании и тому подобного. Как по мне, наша цивилизация прогнила насквозь!

Даже взять так называемых чиновников, которые по идее должны защищать народ, но только губят его, отнимая последние. Это можно судить по последнему введённому налогу в районе «Белых ночей» по поводу сохранения экологии. Разумеется, экология это прекрасно, но платить за какое-то мифическое сохранения, это как по мне уже перебор.

Таким образом, в нашем городе присутствует множества подобных глупых законов. Хорошо, что эти законы распространяются не на целый город, а лишь на отдельные районы, только от этого всё равно не легче. Вот, переедешь в другой район и нарвёшься на такие глупые законы, что после этого волком взвоешь.

Кстати, наш город называется Вавилон, это один из самых больших городов на планете. Собственно город занимает почти одну треть планеты, что конечно шокирует. У меня никак в голове не укладывается, КАКИМ образом город смог так разрастись…

Само собой город разделяется на области и всего их четыре Северная, Южная, Восточная и Западная. Каждая область имеет как минимум по восемь-десять районов, а в свою очередь районы разделяются на кварталы и в каждом квартале по пять улиц.

На данный момент я проживаю в Южной области, Морской район, Десятый квартал, улица Солнечная дом сто двадцать один. Мой дом, а точнее дом тёти, это небольшое двух этажное здание, с маленьким двориком. Да и вообще дома здесь стояли плотно друг к другу.

Чтобы добраться до школы, приходилось вставать в пять утра и быстро перекусить хлебом с водой и поскорее уходить, чтобы не видеть рожи свои родственничков.

Почему только хлебом и водой? А дело в том, что мои, так сказать, новые родственники, обедают только в ресторанах и конечно же с собой меня не брали.

Ладно, возвращаемся к школе, она находиться в соседнем элитном районе Роз на улице Изящной. Этот район, считается элитным, а называется он так, потому что куда не глянь, везде растут разнообразные розы.

На данный момент сежу в школьной столовой и кушаю свой бесплатный обед. Причём взял ещё у троих которые не захотели есть. Вообще надо мной часто издеваются и смеются, как раз таки по поводу еды, ну и, разумеется, есть множество других поводов. Хотя, если честно не особо обращаю на это внимание, не вижу смысла кому-то что-то доказывать?

Нет ну правда, нахрена на идиотов обращать внимание??? Почти все тут из богатеньких семей и они не знают, что такое часто недоедать и быть весь день голодным….

Иногда бывало, что доходила до драки в которой, я чаще всего проигрывал и не потому что слаб, а всё дело в количестве.

Вообще, до того как умерли мои родители, у меня было множество друзей, но не стало денег и сразу остался один. Тогда получил первый жизненный урок и понял, что настоящих друзей найти сложно и у меня был один, но к несчастью погиб.

Иногда корю себя за смерть единственного друга, ведь если бы не отказался от него, то он скорее всего был жив!

Эх! Не стоило это вспоминать, вот сейчас у меня опять по лицу потекли слёзы, которые быстро стёр, чтобы до меня не докопались.

К счастью, никто не заметил, поэтому доев еду, не оставив даже крошки, тут же отнёс тарелки в специальное окно и отправился на историю.

Этот урок самый не любимым, потому как учитель всё время старалась меня как-то задеть на радость всему классу. При этом пару раз чуть специально не завалила на тестах, но благо то, что учусь более-менее прилежно, так что придраться не к чему.

Зайдя в класс, как всегда сел на заднею парту возле окна и до звонка стал рассматривать пейзаж, не обращая внимание на тех, кто пытался меня поддеть.

За окном, мог видеть довольно красивую картину, а именно парк, причём один из самых крупных во всём городе. Ну и это одна из причин, почему район Роз – элитный.

Парк назывался «Сад весны», в нём часто гуляют пары влюблённых, к тому же это прекрасное место для того, чтобы уйти от шума города и побыть в спокойствие, наедине с природой. Ведь парк настолько большой, что иногда некоторые люди терялись в нём, а ещё бывало пропадали без вести, но это редкость.

Пока был в задумчивости, внезапно прозвенел звонок и оторвав взгляд от парка, осмотрел класс, но так не найдя учителя, дальше начал рассматривать пейзаж за окном.

Не знаю, сколько времени, провёл в размышлении, но неожиданно из мыслей вырвал красивый женский голос, но самый противный для меня:

- Опять ты не проявляешь ко мне уважения! Хоть я и опоздала, но когда вхожу в класс, все должны встать! Или ты снова хочешь быть выкинутым с урока?!

Тут я повернулся в сторону учительницы и мог видеть красивую девушку лет двадцати пяти, может больше. На ней одет строгий костюм, но он не мог скрыть её изящную фигуру. Ну, а правильные черты лица восхищали, слегка заострённый носик и голубые, словно чистое небо, глаза дополняли её картину красоты. К тому же она имела пышные волнистые чёрные словно смоль волосы, которые всё время завязывала в хвост, только один раз я видел её с распущенными волосами и то случайно.

Честно говоря образ этой девушки можно было сравнить с ангелом, но он входил в контраст с её характером, которые как по мне просто ужасен.

- Простите Учитель Элейн, я задумался – спокойным голосом ответил на её выпад.

- Да откуда в тебе берётся столько наглости?! Ты живёшь на шее у своих родственников и на пособие школы! Все время ходишь грязный и только портишь собою воздух! Была бы моя воля, я бы тебя давно выкинула из школы – сказала она, поморщившись.

В этот момент по всему классу раздавались злорадные смешки, собственно сейчас была обычная практика того как реагировал класс.

- К счастью директор не вы, к тому же у меня часто нет возможности вымыться, так как мои дядя и тётя, не разрешают пользоваться их ванной. Только вот я всегда слежу за собой и стараюсь хоть как-то ухаживать за своим телом… – равнодушным голосом разъяснил я, холодно на неё посмотрев.

- Вон!!! – воскликнула она, зло уставившись на меня.

Ничего не говоря, собрал все свои принадлежности, положил в потрёпанную наплечную сумку и направился к выходу из класса под смешками остальных.

Так как история была на сегодня последняя, то направился в раздевалку. Вообще сегодня короткий день, только пять уроков, потому что половина учителей отсутствует из-за праздника Роз. В частности отсутствуют те, кто живёт в этом районе, потому что праздник относиться к нему.

Так как сейчас идут уроки, я спокойно добрался до раздевалки и переобувшись, отправился к выходу из школы.

На сегодня была одна хорошая новость заключающаяся в том, что завтра выходные, и я снова собираюсь отправиться на поиски подработки, но кому нужен несовершенно летний подросток без рекомендации?  Вот именно НИ-КО-МУ! Вот так и получается, что за последний месяц, мне не удалось найти не одной подработки.

- Ладно, надо зайти «домой» и положить свою сумку…. Надеюсь на этот раз мне повезёт и меня возьмут куда-нибудь – пробормотал я, направляясь к выходу из территории школы.

Шагая прогулочным шагом, решил не заходить «домой», так как идти далеко, да и нет никакого желания возвращаться в тот дом. Удостоверение у меня всегда с собой, к тому же можно будет добраться до моря и искупаться, а затем пробраться в душ и помыться.

Таким образом решил отправиться на набережную, и отсюда до неё было около десяти километров, в общем не слишком большое расстояние.

Чтобы побыстрее до туда добраться перешёл на бег, к тому же сейчас вошёл в парк и на удивление, в этом месте чувствую себя просто превосходно, даже почти не устаю. Это я к тому, что в городе надо было бы вдвое больше сил потратить, для того чтобы пробежать такое же расстояние.

Пробегая по главной парковой дороге, встречал редких людей, которые шли по своим делам.

«Был бы сейчас у меня мой плеер» – с тяжёлым вздохом подумал я.

К сожалению, мне пришлось его продать, чтобы поесть нормальной еды, а не воду с хлебом, как в тюрьме. Только вот в тюрьме намного лучше, там хотя бы не чёрствый хлеб дают…

Который раз с сожалением вспоминая плеер, ускорил свой темп бега и где-то минут через десять остановился возле красивой скамейки чтобы немного отдышаться и передохнуть.

Сев на скамейку, прикрыл глаза, наслаждаясь тишиной и довольно чистым воздухом, как вдруг почувствовал, что кто-то сел рядом.

Открыв глаза, увидел парня, у него были правильные черты лица, словно сейчас я сидел рядом с фотомоделью. Красивые сиреневые глаза и особо выделялись дорогие серебряные очки. Одет он в деловой серый костюм с вертикальными полосками, а на руках были чёрные перчатки.

- Тут у меня для тебя послание – внезапно сказал он смотря в одну точку.

- Видимо вы ошиблись – спокойно сказал я.

- Это не имеет значение.

Сразу после этих слов, он достал из кармана какой-то предмет и сунул мне в руки. Внимательно посмотрев на предмет, мог видеть небольшой медальон с красивой гравировкой. В этот момент я уже было хотел вернуть медальон обратно, но парня и след простыл.

Осмотревшись вокруг, так никого и не нашёл, выругавшись, хотел было выкинуть медальон, но немного подумав, сунул в карман, после чего двинулся дальше.

Примерно за минут сорок достиг другого конца парка и перед самым выходом увидел, что всё огорожено жёлтой лентой, за которой стояли полицейские.

«Видимо что-то произошло» – подумал я, аккуратно подойдя к ленте.

Впереди мог видеть на земле два трупа мужского пола, а на другой стороне толпился народ и как всегда прибыли репортёры, которых не пускали. Разумеется, будь на моём месте кто-то другой то он тут же испугался мёртвых, но меня это не сильно волновало.

В этот момент взглянул на человека, который седел перед трупами на корточках. Это был парень, на вид лет двадцати. Короткие каштановые волосы, сделанные под молодёжную причёску. Мягкие аристократические черты лица, а одет в шорты и майку.

- Эй ты, подойди! – подозвал он, внезапно посмотрев на меня.

Полицейские были удивлены, как и все остальные включая меня, но ничего не оставалось как подойти.

- Привет – улыбнулся этот чудак – меня зовут Ци Лао, если что Лао это имя…

- Приятно познакомиться моё имя Аир.

- Какое интересное имя – задумчиво – оно многое означает… но об этом позже. Лучше скажи, что ты думаешь об этих убийствах – указал он на трупы.

- Мистер Лао… вы понимаете, что он гражданское лицо и…

В этот момент другой полицейский, судя по форме главный из этой компании, прервал его:

- Витор прекрати, пусть мистер Лао делает то, что считает нужным!

- Простите сэр – сразу успокоился тот.

- Эх… нас прервали…. Ну так что ты об этом думаешь? – опять спросил он.

«Он что серьёзно?» – удивлённо подумал я и взглянув на убитых сказал:

- Так сразу не могу ответить. Если судить по фактам, то тот, что справа убит топором, а слева пистолетом, который валяется вон там – указал я на траву.

Если серьёзно, то пистолет заметил, как только начал говорить и это произошло чисто случайно.

- Что?! Пистолет?!?! – воскликнул один из полицейских и подойдя к тому месту куда я указал, нашёл тот самый пистолет – и вправду… как только мы не заметили – удивлённо покачал он головой, аккуратно положив ствол в специальный целлофановый пакет.

- О! А ты оказывается, что-то умеешь – улыбнулся Лао – но ты не стесняйся продолжай! Всегда интересно услышать мнение постороннего лица – заявил он с улыбчивым лицом.

-Ну, если вы настаиваете…. В общем как уже говорил у одного пробита башка топором или другим тяжёлым острым предметом, а у второго пуля в животе. Получается, что тот с проломленной черепушкой, пристрелил его – указал я на труп, у которого пуля вошла в район сердца – а этого убил кто-то третий и вместе с орудием убийства скрылся где-то в парке – указал я на человека с пробитой головой.

- Хм… Превосходно!!! А что ты думаешь о третьем лице? – с любопытством спросил Лао.

- Скорее всего это женщина – задумчиво сказал я.

- Женщина с топором? – с усмешкой сказал полицейский с кудрявыми волосами.

- Почему ты так решил? – всё так же с интересом спросил Лао, не обращая внимание на полицейского.

- Если вы не заметили от тела этого трупа – указал на того, кто с пробитой черепушкой – идёт слабый аромат женских духов, так как я долго подрабатывал в магазине духов, то могу различить мужские духи, от женских.

- Шикарно! Просто Шикарно!!! – внезапно с улыбкой воскликнул он – слушай, не хочешь быть моим помощником? Гонорар будет выдаваться за каждое начатое дело, а если оно удачно завершилось, то сверху ещё добавлю! Ну так что согласен работать на меня?

Без каких-либо раздумий, я сказал:

- Согласен.

- Превосходно! Что ж, формальности уладим позже, а сейчас у нас первое есть дело!

- Можно вопрос?

- Да?

- А почему я???

- Тут нет причин, просто я доверяю своей интуиции, которая просто кричит о том, что ты будешь крайне полезным помощником! – с улыбкой сказал он и повернувшись к полицейскому с пагонами, спросил – ну что же мистер Стивенсон, как продвигаются дела с поисками нашей убийственной девушки?

- Пока ничего не найдено – с тяжёлым вздохом сказал он.

Внезапно рация на поясе Стивенсона заработала и раздался мужской голос:

- Сэр, мы нашли женщину…

- Отлично видите её сюда! – радостно воскликнул он.

- Это…

- Что-то не так?

- Она мертва.

 

http://tl.rulate.ru/book/10175/194793

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Начало напомнило потного Гарри, потом уже графа Рейдера...
Развернуть
#
Надеюсь понравилось)))
Развернуть
#
Мне понравилось. Благодарю...
Развернуть
#
Интересно. Но у меня вопрос - то что "сидеть" написано как "седел" специально задумано было, или они правда все поседели? А то гложат меня сомнения - они все седые или все таки сидят?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь