Готовый перевод Naruto of the Shikon / Наруто из Шикони: Глава 1

Одинокая фигура стояла на покрытом шрамами горном склоне, где когда-то находился памятник Хокаге.

Он смотрел на море пламени и разрушений, которое когда-то было Деревней Скрытой Листвы. Теперь это место боя, заваленное телами, пеплом, обломками и смертью, насмехалось над своим былым расцветом.

Так ли это?

Неужели это результат всего того, над чем они работали?

Он старался, ох как старался. Но все равно этого было недостаточно. Он не мог защитить их.

Сакура,

Цунаде

Джирайя

Какаши

Рок Ли

Тентен

Неджи

Шикамару

Чоуджи

Киба

Хината

Шино

Азума

Куренай

Гай

Ино

Гаара

Темари

Канкуро

Конохамару

Эбису

Удон

Моэги

Все погибли.

Орочимару, пытаясь выиграть войну, предпринял отчаянную внезапную атаку на деревню. Но нины Листа быстро организовались, и, несмотря на то, что их застали врасплох, а Орочимару овладел Сасукэ, они вскоре были отброшены назад.

В конце концов Наруто, Сакура, Какаши, Джирайя и Цунаде загнали змея в угол.

И тут все пошло кувырком.

Прибыла вся организация Акацуки и начала атаку. Майто Гай атаковал все восемь ворот, сумев убить Кисаме и ослабить еще двоих. Тентен, Неджи и Рок Ли сразились с одним из ослабленных членов, которого звали Какудзу. Когда они были готовы убить его, он применил самоубийственную технику. Он покончил с собой, а вместе с ним и все остальные.

Хидан, бессмертный, свалил Шикамару, Ино, Чоуджи и Азуму, прежде чем Какаши смог нанести Чидори прямо в голову мужчине. Аматерацу Итачи испепелила его.

Куренай сражалась с Тоби, применяя одно гендзюцу за другим, и вскоре оба выдохлись, и даже Шино смог справиться с ним, а Куренай вскоре сама умерла от истощения чакры.

Хината и Киба сражались с синеволосой куноичи и, несмотря на все усилия, вскоре пали. Шино в слепой ярости набросился на куноичи, но тоже был зарублен. В итоге только Наруто, Сакура, Джирайя и Цунаде противостояли оставшимся пяти преступникам класса S.

А потом появилась Суна, и в душе вновь забрезжил огонек надежды.

Наруто, семнадцатилетний член Анбу, один из сильнейших ниндзя в деревне, если не самый сильный, вместе со своим розововолосым товарищем по команде противостоял лидеру организации.

Цунаде изо всех сил боролась с синеволосой куноичи, но скорость и время реакции женщины были намного выше её собственной, и только её опыт и огромная сила помогли ей выстоять в схватке.

Гаара сражался с Дейдарой и смог убить обладателя глины, но не успел получить несколько серьезных ранений, от которых он скончался, когда двинулся на помощь Наруто и Сакуре против лидера.

Темари и Канкуро сражались с Зецу, таинственным ниндзя из Кусы, и смогли победить его. Но Зецу успел впрыснуть им быстродействующий яд, и они вскоре пали.

Джирайя сражался с Итачи, но молодой Учиха был намного выше жабьего отшельника по скорости и запасу чакры. Жабий отшельник мужественно сражался, но и он пал перед силой мангекё.

Наруто изо всех сил пытался победить лидера организации, Сакура сражалась с не меньшей энергией.

Но одна простая ошибка, и старший ниндзя воспользовался ею.

Когда Наруто ждал своей смерти, он с удивлением увидел вспышку розовой и теплой крови, брызнувшей ему на лицо. Открыв глаза, он увидел нежно-зеленые глаза Сакуры. Она улыбнулась улыбкой, полной тепла и принятия.

Он стоял в шоке, а когда лидер вытащил свой клинок, она упала вперед. Наруто поймал ее и почувствовал, как на глаза навернулись слезы. Он задал всего один простой вопрос. "Почему?"

Но она не ответила. Она лишь улыбнулась и сделала последний вдох, после чего закрыла глаза и прошептала. "Живи".

Наруто заплакал, а когда его глаза покраснели, он медленно поднял голову и увидел, что перед ним стоят лидер, Итачи и синеволосая куноичи.

Он вошел в свое сознание и подошел к клетке. Кицунэ посмотрел на блондина и почувствовал, что его глаза расширились, когда блондин поднес руку к печати, и в мгновение ока печать была сорвана, а прутья растворились в небытии.

Кюуби посмотрел на мальчика, но блондин сказал только одно. "Иди в дикий мир".

С клыкастой ухмылкой и неземным ревом Кьюби-но Кицунэ вырвался на свободу.

Наруто проснулся через несколько часов, каким-то образом он был жив, но вся деревня была разрушена. Он должен был предположить, что это Кьюби, но почему-то знал, что лис этого не делал. А если и сделал, то сражался с остатками Акацуки, а не с самим лисом.

Он не знал, откуда он это знает, просто знал.

И вот теперь он стоял над памятником и смотрел на то, что когда-то было его деревней.

В разрушенных магазинах и лавках шиноби он взял кое-какую одежду.

Теперь на нем был стандартный полный доспех Анбу с черной маской на лице, напоминающей Какаши, перчатки без пальцев, как у Сакуры, индивидуальная защита для лба с рисунком пламени по краям. Это напомнило ему о Джирайе, так как у него тоже была индивидуальная защита лба. Длинная и толстая ткань, развевающаяся на ветру, напомнила ему шарф Конохамару. И, наконец, ожерелье, которое он выиграл у Цунаде много лет назад.

Он вздохнул. Почему он все еще здесь? Возможно, ему стоит уйти и покончить с этим.

'Live'

Последнее слово Сакуры прозвучало эхом в его голове, заставив его вздохнуть еще раз.

Он повернулся на пятках, чтобы уйти, но остановился, увидев светящуюся жемчужину или драгоценный камень.

Он огляделся по сторонам, пытаясь найти того, кто подбросил его сюда. Странно, но мало кто мог подкрасться к нему. А с учетом того, что Акацуки были повержены, а три саннина мертвы, можно было с уверенностью сказать, что никто, кроме каге из другой деревни, не мог подкрасться к нему. Джирайя и Цунаде говорили, что в свои семнадцать лет он вполне мог превзойти самого профессора, когда тот был еще в расцвете сил. Или, как любил называть его Наруто, Джиджи.

Он пожал плечами, шагнул вперёд, и во вспышке розового света и он, и драгоценный камень исчезли.

Наруто открыл глаза и вошел в мир живых с ощущением невесомости.

http://tl.rulate.ru/book/101652/3502864