Готовый перевод Flashbacks / Наруто: Воспоминания: Глава 44

"Брат сегодня хорошо поработал". сказала Анко, отпивая глоток саке. "Но слишком добродушный. Придется искать ученика в другом месте".

Райдо приподнял бровь. "Ты? Взять ученика? Анко, учитывая то, как ты себя ведешь, твой гипотетический ученик наверняка сделает что-нибудь вроде публичного заявления о том, что он или она собирается создать гарем или что-то в этом роде. Возможно, в разгар гигантской драки".

"Хех." Анко хихикнула. "Пока я нахожусь в таком положении, чтобы видеть лица всех, это может быть довольно забавно. Интересно, не хочет ли кто-нибудь из бывших одноклассников этого отродья поработать репетитором?"

"Можно попробовать Учиху". сказал Райдо после нескольких минут раздумий. "Какаши тренирует свою команду лучше, чем я ожидал, но по утрам он все еще задерживается. Дайте двум другим занятие... Кажется, я помню, что девушка Харуно занималась медициной и ловушками... или это была Яманака?"

"И то, и другое, вроде как". раздался новый голос, когда Иноичи сел. "Моя дочь становится мастерицей ядов и ловушек, а ее подруга Сакура готовится стать боевым ирьёнином. Я был бы весьма признателен, если бы вы не пытались подойти к ним в образе Сумасшедшей Анко. Моей маленькой принцессе сейчас не нужен лишний стресс".

"Как проктору второй ступени, мне все равно нельзя". Анко вздохнула. "Я отложила получение миньона ради возможности поиздеваться над кучкой сопляков. Ну, в дополнение к тому, что планирует Ибики. Погоди, яд и ловушки? Как твоя дочь попала на эти специальности? Это не обычные ветви Яманаки".

"Кажется, я слышал, как ты говорил о причине". Иноичи ухмыльнулся, и глаза Анко расширились.

"Подожди... Оп Форс?"

"Да он сам мастер ловушек". Иноичи хихикнул. "Похоже, они с Ино решили проверить друг друга на прочность... В последнее время даже стучаться в ее дверь по утрам становится опасно".

.

Ино замерла в дверях и уставилась на одинокую шоколадку, лежащую в самом центре её подушки.

Она знала, что под подушкой будет лежать несколько листов бумаги с подробным описанием того, как Наруто обошел ее ловушки, но сейчас ее внимание было приковано к шоколаду.

Ее любимая марка.

Как, черт возьми, он узнал об этом? Даже Сакура не знала.

Сдавшись, она подошла к кровати и взяла шоколад, развернула его и отправила в рот. Подкрепившись, она полезла под подушку и достала страницы, которые оставил ей Наруто.

Может быть, она сможет переработать некоторые из его техник, а потом попытаться вернуть его.

Рано или поздно ей удастся прорваться через его защиту, не оказавшись при этом в рыбьих кишках, приклеенной к стене, в жидкости, частично растворяющей одежду, прижатой к гигантскому магниту кунаем из подсумка или еще чем-нибудь подобным.

И она будет смеяться, когда ей наконец удастся поймать его в эту ловушку из лимонов и скрепок.

Месть была бы такой сладкой.

.

Сасукэ чихнул и подозрительно огляделся по сторонам, активируя свой шаринган, чтобы убедиться, что ни одна из его фанаток не последовала за ним домой, чтобы снова заглянуть в его окно.

.

.

Какаши моргнул, увидев, что все три генина смотрят на него.

"Простите, я опоздал..." начал он, но Сакура лишь сжала кулаки.

"Сэнсэй, - начал Сасукэ, взяв на себя роль лидера команды, - мы будем признательны, если вы разрешите нам участвовать в экзаменах на чуунина. Хотя мы уже договорились, что вряд ли получим повышение в этот раз, сдача экзамена поможет нам понять, в каких областях нам нужно больше всего совершенствоваться".

Какаши засиял. "Очень хорошо! Это то, что мне нравится видеть - командная работа. Вы все обсудили и приняли решение, о котором потом рассказали мне. Я горжусь вами! Я принесу бумаги".

Какаши исчез в вихре листьев, а Тобио вздохнул.

"Ну вот, следующие несколько часов мы снова без него. Может, попробуем найти джонина, который согласится немного нас потренировать?"

"Как насчет Мудреца?" Голос, раздавшийся позади них, заставил всех трех генинов подпрыгнуть в шоке и повернуться лицом к новоприбывшему.

"Джирайя." наполовину констатировала Сакура, наполовину вздохнула.

"Да, у меня есть немного времени, чтобы убить время, а мой второй ученик сейчас работает с единственной куноичи в Конохе, которую я боюсь. Это ее гендзюцу..."

Джирайя прервался, вздрогнув, а затем улыбнулся ошеломленным подросткам.

"Итак, расскажите мне вкратце о ваших ролях, чтобы я мог помочь вам поправиться, пока мы ждем возвращения Каши-куна".

Сакура разразилась хохотом, а Тобио захихикал.

"Каши-кун..."

http://tl.rulate.ru/book/101557/3495076