Готовый перевод Flashbacks / Наруто: Воспоминания: Глава 33

"Тебе обязательно уходить?" Инари фыркнул, когда Ино обняла его.

"Да, нам нужно вернуться в Коноху". Ино улыбнулась слёзной улыбкой. "Но я попрошу Наруто-сана привозить меня хотя бы раз в два месяца, чтобы навестить".

"Я буду платить за это только D-рангом". Наруто полушутя-полусерьёзно ответил на это, заслужив взгляды Инари и Ино. "Что, я независимый генин, помнишь? Я не получаю такой поддержки от команды, как ты, мне нужно зарабатывать деньги, чтобы оплачивать обучение".

Ино вздохнула, наконец отпустив Инари, и взъерошила ему волосы, вызвав раздраженный протест.

"Знаешь, экзамены на чуунина будут примерно через три месяца". Наруто задумался. "Думаю, я мог бы согласиться на миссию и взять тебя с собой, чтобы ты поддержал Ино..."

"Да!" радостно воскликнул Инари, а потом вздохнул. "Но я не хочу, чтобы вы уходили..."

"Мы должны". мягко сказала Ино. "Другим людям тоже нужна наша помощь, ты же знаешь. Было бы неправильно отказывать им в ней".

Инари тяжело вздохнула, затем отступила назад и посмотрела на мост, соединявший Страну Волн и Страну Огня.

"Идем." сказала Куренай, когда Асума встал рядом с ней. "Пойдем".

"Возвращайтесь скорее!" Инари поприветствовал уходящую Ино, которая улыбнулась и помахала ему в ответ.

"Ничто не сможет разлучить тебя с твоим мальчиком-игрушкой". Киба рассмеялся. "Ой!"

"Возьми свои слова обратно!" фыркнула Ино. "Он же друг! Вот и все! Я просто... помогла ему справиться с некоторыми проблемами. Все мы, Яманака, обучались психологии, в конце концов".

"Я просто пошутил". Киба хмыкнул, потирая голову, по которой его ударила Ино.

"Не надо." приказала Ино, стараясь, чтобы ее молодой голос звучал несколько авторитарно.

"Как только мы переберемся на другой конец моста и поставим метку, ты сможешь перебросить нас обратно в Коноху?" Куренай спросила, и Наруто кивнул.

"Подождите!" полувскрикнула Хината. "Твоя миссия, та, что отправила тебя на Волну вместе с нами..."

"Практически завершена, Хината-химэ". Наруто улыбнулся. "Не беспокойся об этом".

Хината посмотрела на него долгим, подозрительным взглядом. "А в чем заключалась твоя миссия, Наруто-кун?"

Наруто одарил Хинату невинной улыбкой, отчего она нахмурилась еще сильнее.

"Об этом ты можешь побеспокоиться позже, Хината". Куренай рассмеялась.

.

"Я буду скучать по ним". Инари вздохнул, глядя, как группа ниндзя исчезает в тумане, окутывающем мост. "Ино и ее отец очень помогли мне".

"Ты выглядишь счастливее с тех пор, как Наруто вернул нас из Конохи". Цунами согласилась с ним, затем повернулась и посмотрела на отца.

"Ну что, вы решили, как назвать мост?"

"Суперкрутой мост, который построил Тадзуна?"

Отец долго молчал, но потом опустил руки. "Стоило попробовать".

"Как насчет... Моста Новой Надежды?" предложила Цунами. "Ведь мост помог нам вернуть надежду и свободу".

"Мост Новой Надежды..." размышлял Тадзуна. "Это сработает. Теперь нам нужно только построить заставы для ниндзя Листа, которые будут размещены здесь, чтобы помогать собирать десятину с торговцев, которые скоро придут".

"...Что именно ты пообещал, чтобы они помогли?" недоверчиво спросила Цунами.

.

.

"А, приветствуем команды восемь и десять". Хирузен улыбнулся. "И Наруто, поздравляю тебя с завершением твоего первого одиночного ранга С".

"Спасибо, Хокаге-джиджи, но он еще не завершен". Наруто ухмыльнулся в ответ, заставив нескольких генинов в шоке и замешательстве уставиться на него.

"Итак, я распорядился, чтобы награды за пленных, с которыми вернулась команда Гая, были переведены на ваши счета, и вы очень хорошо справились с ними". Хирузен продолжил. "Особенно когда мы узнали, что одной из их главных миссий было похищение тебя, Наруто".

"Пока я могу сбежать на пять секунд, я могу сбежать от чего угодно". заявил Наруто.

"Конечно, можно". согласился Хирузен. "Я уже отправил сообщение Цучикаге с обычными соглашениями об обмене его ниндзя... Вы знали, что восемь из них были членами СОАТ? Это эквивалент нашего АНБУ в Ива, хотя и используется больше для миссий за пределами Земли".

"Ого..." вздохнул Киба. "Мы уничтожили элиту Ива? Мы круты!"

"Грубовато, но неточно". добавил Шино.

"И я горжусь вами всеми". Хирузен согласился. "А теперь, Куренай, поскольку ты был ведущим джонином, пожалуйста, начни доклад".

"Конечно, Лорд Хокаге". Куренай слегка поклонился. "Наша миссия началась с того, что к нам добавился дополнительный член, генин Узумаки Наруто, чья миссия заключалась в том, чтобы убедиться, что Хинату не похитили те, кто желает получить ее бьякуган..."

Хината посмотрела на Наруто широко раскрытыми глазами, а затем улыбнулась ему.

... ... ...

"...а потом Наруто вернул нас обратно". Куренай закончила. "Я считаю, что должна поблагодарить Яманаку Ино из команды 10 за то, что она взяла на себя дополнительную обязанность по оказанию психологической помощи Инари".

"Я - Яманака". Ино смущенно пожала плечами. "Это вроде как то, чем мы занимаемся, понимаете?"

"Это и сплетни." Шикамару хмыкнул, рефлекторно увернувшись от пощечины, которую Ино отвесила ему.

"В любом случае." Куренай твердо сказала, бросив на двух генинов уничтожающий взгляд: "Я могу подтвердить, что миссия прошла успешно".

"Отлично". Хирузен улыбнулся. "Наруто, чтобы ты знал, ты должен проводить Хинату домой, чтобы твоя миссия считалась завершенной".

Наруто кивнул и протянул Хинате руку.

"Моя госпожа?"

Хината, хихикнув, приняла его руку.

"Если вы позволите, лорд Хокаге, Куренай-сенсей?" Наруто продолжил, получив забавные кивки от двух взрослых. "Тогда я провожу эту принцессу к ее семье".

"Это было так романтично". вздохнула Ино, когда за дуэтом закрылась дверь.

"Возможно, ты сможешь обучить своего мальчика делать это за тебя. Ой!"

"Заткнись, шавка!" огрызнулась Ино, вспомнив, где находится. "А! Эрррррррр... ой?"

.

http://tl.rulate.ru/book/101557/3495048