Готовый перевод I Got Fired from the Hero Party, So I Went Back to My Hometown, but All the Party Members Followed Me (JP) / Меня Вышвырнули из Гильдии Героев, Поэтому Я Вернулся в Свой Родной Городок, но Все Члены Гильдии Последовали за Мной: Глава 8: Не Думаю, Что Ты Можешь Сбежать, Дорогой

(Нежданно-негаданно; Роман; Подонок)

Несмотря на то, что я находился в ситуации, где я хорошо видел, как используются подобные слова, всё моё тело было в таком шоковом состоянии, что в итоге я, каким-то образом, стал ещё спокойнее.

Значит, дрожь в ногах — это всего лишь дрожь бойца, а пот, текущий нескончаемым потоком, — просто мой хороший метаболизм. Ага-ага, в этом есть смысл.

Меня не пугали нынешние обстоятельства, в которых я оказался. Ничуть, ни капельки.

Даже такой несведущий человек, как я, может это понять.

Прошлый я определённо где-то напортачил.

Давайте пока не будем зацикливаться на том, что Рэки сказала что-то о том, что она моя жена.

Меня больше волнует место проведения свадьбы.

Есть вероятность того, что я неосознанно втянул в этот беспорядок других людей.

"Я понял. Сначала расскажите мне всё в подробностях. Давайте присядем и обсудим всё по порядку".

С этими словами я сел на стоящий рядом стул.

Как будто это было самой естественной вещью в мире, две девушки заняли места по обе стороны от меня.

Таким образом, передо мной оказалась лишь пустая комната.

"...Всё должно быть не так!!"

Я больше не мог сдерживаться.

"Абсолютно нормально, когда жена садится рядом с мужем". (Рэки)

"Даже если бы ты была моей женой, в таких ситуациях ты должна сидеть лицом ко мне! Мне неловко разговаривать, сидя вот так, как бутерброд!"

"Хорошо, тогда, Рэки, пожалуйста, пересядь на другую сторону и объясни всё как следует". (Юри)

"Нет. Вместо меня это должна сделать Юри".

"Не слишком ли много ты просишь?"

"Всё в порядке. Я доверяю Юри". (Рэки)

"Если бы только это предложение было использовано в более подходящем контексте." (Юри)

Этот разговор ни к чему не приведёт.

Кроме того, я бы хотел, чтобы вы перестали спорить, пока я нахожусь между вами... Из-за этого мне становится очень неловко.

Я встал и раздражённо пересел на место напротив.

"Ладненько, вы обе, сидите рядом друг с дружкой".

Я сказал это прежде чем они встали, чтобы опять пересесть, и девушки неохотно уселись рядышком.

"Итак, ты упомянула, что уже определилась с местом проведения нашей свадьбы, верно?"

"Да. Уверенна, Джин, тебе оно тоже понравится". (Рэки)

"Понятно-понятно. Могу я узнать, где оно находится?"

"Это королевский замок".

"...Королевский замок? Я никогда раньше не слышал об этом месте."

"Я имею в виду замок в королевской столице".

"Мне всё-таки не послышалось, чёрт возьми!" (Джин)

Рэки игриво раскрыла и сомкнула два пальца в знак пис. Тем временем я плюхнулся на стол и с отчаянием посмотрел на свою подругу детства, сделавшую это возмутительное заявление.

"Я даже получила одобрение Короля!"

Рэки порылась в карманах и развернула на столе лист бумаги.

Увидев документ из Замка Эльдентарк, написанный крупными буквами, я снова поднял голову, испытывая смесь удивления и шока.

"Почему... почему ты выбрала королевский замок... и как король вообще одобрил..." (Джин)

"Я просто хотела поделиться нашим счастьем с большим количеством людей".

"Ясно... впечатляет..."

"Таким образом, мы будем официально признаны государством как супружеская пара".

Я быстро понял, что у нас с Рэки были разные масштабы мышления.

Рэки, Герой, имела широкую известность и была склонна думать о вещах более масштабно. Поскольку она недавно одержала победу над Королём Демонов, многие люди, особенно её страстные поклонники, скорее всего, придут к ней, чтобы отпраздновать это событие.

Я начинаю беспокоиться, что люди могут забросать меня камнями, если узнают, что я её возлюбленный...

...Минуточку.

Пока разговор шёл о том, что я женюсь на Рэки, мне стало интересно, есть ли у Юри что сказать по этому поводу.

Я поспешно выпрямился и посмотрел на девушку, которая мне призналась.

"...? У меня что-то на лице?" (Юри)

Однако она не проявляла ни капельки гнева.

Напротив, она выглядела вполне расслабленной, даже непринуждённо болтала с Рэки.

А?.. Я что-то не так понял?..

Я думал, что её реакция будет более бурной... или что-то типа того...

"Кстати, Рэки-чан, ты сделала так, как я тебе сказала?" (Юри)

"Конечно. Люсика сейчас осталась в королевском замке и занимается бумажной работой".

"Хорошо. В конце концов, важно, чтобы все были счастливы".

"Ага. Я обязательно сделаю Джина дворянином".

В этот момент мой разум помутился.

...Чего? Я — дворянин? Что тут происходит?..

"Ю-Юри? Не могла бы ты объяснить? Я не понимаю..." (Джин)

"В награду за победу над Королём Демонов я попросила сделать Джин-сана дворянином". (Юри)

Сказав это, она, с очаровательной улыбкой, мне подмигнула.

Какая милая... но дело сейчас не в этом!

"Хе-хе, на самом деле я уже давно об этом думала. Что, если мы все влюбимся в Джин-сана?" (Юри)

"Если бы мы стали друг с другом за тебя сражаться, это, скорее всего, нанесло бы больше вреда, чем сама армия Короля Демонов". (Рэки)

"Изначально я хотела забрать Джин-сана себе, конечно же, я была уверенна, что Джин-сан выберет меня. Но..."

"Я не могла смириться с мыслью о жизни без Джина. Поэтому вчера вечером мы втроём всё как следует обсудили".

"Мы предложили сделать из Джин-сана дворянина. Если вы станете дворянином, то проблем с многожёнством точно не будет!"

"Таким образом, нам ничего не помешает".

Как бы заявляя, что разговор окончен, они вдвоём придвинулись поближе, крепко меня обнимая.

Их прекрасные лица находились лишь в нескольких сантиметрах от моего, и они с улыбками объявили:

"Поэтому". (Рэки)

"Вам больше не удастся сбежать, так что готовьтесь". (Юри)

"Мой дорогой муж". (Рэки и Юри)

Трое милых девушек, признающихся мне в любви...

О такой ситуации мечтает хотя бы раз каждый парень, так что же это за чувство тревоги?

Выхода нет. Остаётся только один путь — принять любовь всех сразу.

И все они — герои нации.

Осознав своё будущее, я начал беспокоиться о боли в животе, которая становилась всё сильнее.

◇　◇　◇　◇　◇

Тем временем в вышеупомянутом королевском замке...

"Чёрт возьми... эта Рэки. Перекладывает всю интеллектуальную работу на меня..." (Люсика)

"...Знаете ли, меня разбудили рано утром и заставили работать будучи ещё в пижаме". (Король)

"Работайте руками, а не языком. Пока меня не будет, эти трое будут развивать свои отношения без меня!.."

"Ты ведь понимаешь, что я Король, да? Почему меня заставляют выполнять эту работу? Каждый раз, когда я нахожусь рядом с вами, ребята, мне кажется, что я схожу с ума..."

"Ах, замужество!.. Когда это всё закончится, я наконец-то выйду замуж за Джина!.."

"Хмм, почему здесь нету самого Джина?!.. Он единственный из Отряда Героев, кто хорошо ко мне относится!!.."

Люсика продолжала разгребать горы документов, в то время как сетования Короля оставались без ответа.

◇ Если говорить о дворянстве, то к нему часто прилагались и земли. Так случилось, что некая нетронутая сельская местность, управляемая королевством, стала родным городком Героев. Идеальная основа для неторопливой жизни начала уверенно пускать свои корни. ◇

http://tl.rulate.ru/book/101456/3585435