Готовый перевод Forging Destiny / Гарри Поттер: Формирование судьбы: Глава 12

Альбус Дамблдор нахмурился. Статья, хоть и была мягкой для Риты Скитер, ему не понравилась. Правда, он не был объектом ее злословия, но он был уверен, что в ближайшие несколько дней Рита будет нападать на Министерство гораздо жестче. До тех пор пока Гарри не появится снова, она будет использовать его исчезновение в своих интересах. К счастью, мало кто знал, что именно он стоял за страданиями Гарри в детстве. Мальчику нельзя было позволить вырасти слишком сильным.

Подавление со стороны родственников было лучшим способом, чтобы у мальчика не выросла большая голова, как у большинства чистокровных принцев. Проблема заключалась в том, что, поскольку общественность была взбудоражена обращением с Гарри со стороны его родственников, было бы гораздо сложнее добиться того, чтобы он вернулся туда после следующего учебного года. Кроме того, нужно было что-то делать с Сириусом Блэком. Этот человек мог стать серьезной проблемой для его планов. По закону он был опекуном Гарри. Он был его крестным отцом - положение, которое превосходило даже кровных родственников. Это означало магическую связь между ребенком и крестным родителем.

Он был рад, что в мире волшебников не хватает здравого смысла. Так гораздо проще манипулировать людьми. Они просто не задумывались и часто упускали из виду очевидное. Крестные родители были магически связаны, чтобы обеспечить безопасность крестника. Родители выбирали крестных с особой тщательностью. Быть крестным родителем наследника древнего рода было одной из величайших чести для ведьмы или волшебника. К счастью, в том хаосе, который образовался после падения Волдеморта, об этом никто не подумал. Это позволило ему тонко подтолкнуть Барти Крауча к тому, чтобы отправить Сириуса в Азкабан без суда, где тот мог бы доказать свою невиновность и получить опеку над крестником.

Он не мог позволить ему сделать это. Гарри должен был быть под его контролем, иначе он никогда не сможет выполнить свою роль в генеральном плане Альбуса. Ему нужно было податливое оружие, а не самоуверенный избалованный принц, даже если Северус настаивал на том, что мальчик именно такой. Сириус бы так и поступил. Он хорошо помнил, как вел себя Джеймс, когда приехал в Хогвартс в одиннадцать лет. Нет, Гарри нельзя было позволять быть уверенным в себе. Его нужно было контролировать. Его меры обеспечат это. Ему нужно было только найти мальчика, сыграть роль милого дедушки, которую он оттачивал годами, и позволить мальчику провести остаток каникул на Диагон-аллее. Возвращать Гарри к Дурслям сейчас было бы бесполезно.

Нет уж, лучше пусть он пока побудет под присмотром в переулке. Он был уверен, что тот появится там, ведь единственным местом, где мальчик мог достать деньги, был Гринготтс. Но никто из его знакомых не смог найти мальчика. Проклятое отродье. Что ж, рано или поздно он явится за своими школьными вещами, и сова с его списком книг сможет найти его, несмотря ни на что. Как он и предсказывал, мальчик решил выбрать прорицание и уход за магическими существами, как и мальчик Уизли. Он был очень рад этой дружбе. Она связывала мальчика со светлой семьей, которая всегда была ему предана.

Он не мог купить Уизли, он знал, что они потом выступят против него, они гордились тем, что были благородными людьми, но делали то, что он хотел, если он предлагал. Он просто должен был следить за близнецами, они были ужасно умны и мыслили нестандартно. А это не очень хорошо, если хочешь контролировать человека. Но они играли важную роль в его плане. Уизли стали для Гарри символом того, что в мире волшебников ему будет лучше. Он был обязан этому миру своей безграничной преданностью за то, что он стал его спасением из ада, который устроили Дурсли.

Когда он найдет мальчика, ему придется произнести одну из своих патентованных речей "Я очень разочарован в тебе". Они всегда действовали на детей, которые на тебя равнялись. Он взывал к чувству вины за то, что сбежал из дома и вышел из себя, и тем самым добивался, чтобы мальчик вернулся на следующие летние каникулы. На этот учебный год он нехотя нанял Ремуса Люпина, старого друга родителей Гарри, в качестве учителя защиты. Он не хотел давать мальчику слишком много информации о своих родителях, но Ремус был наиболее вероятным человеком, который сможет найти Сириуса, когда тот приедет в Хогвартс.

Он был уверен, что хотел защитить Гарри от чего-то, что было вполне логично, ведь он знал, что Сириус любит мальчика. Ведь именно эта любовь к Лили и Джеймсу довела его до крайности, когда он попросил Хагрида забрать мальчика из разрушенного дома к родственникам. Это сработало лучше, чем он думал. Сириус выглядел виноватым, и его легко было вывести из игры. Он думал, что тот умрет в Азкабане самое большее через пять лет, но каким-то образом ему удалось выжить. Что ж, если он правильно разыграет свои карты, Корнелиус разберется с этой проблемой. Оставалось надеяться, что он не доберется до Гарри раньше, чем они. Если мальчик узнает правду, это будет катастрофой.

Как назло, с завтрашнего дня ему пришлось присутствовать на одной из своих регулярных встреч в МКВ. Он бы предпочел в какой-то мере контролировать поиски Сириуса. Да и оставлять Корнелиуса без присмотра было не лучшей идеей. В большинстве случаев этот человек был просто идиотом.

Последний день прошел для Гарри быстро: Сириус показал ему несколько очень интересных заклинаний, позволяющих избавиться от неприятной магической заразы вроде докси, снять проклятие с объекта, если оно, конечно, не слишком сильное, для более сильных нужно было интенсивно изучать воздействие проклятия, рассчитать построение заклинания - Сириус сказал ему, что научился делать это на Арифмантии, - а затем снять его. Если это было невозможно и единственным способом сделать это было уничтожение предмета, то нужно было создать защиту из энергетических кристаллов и рун, чтобы защитить себя от последствий уничтожения проклятого предмета. Теперь Гарри всерьез пожалел, что не выбрал Древние руны и Арифмантию в качестве новых предметов. Возможно, он еще сможет изменить свое решение?

Теперь они вдвоём стояли на кухне Гриммоулда, на Гарри была старая мантия Сириуса, оставшаяся с тех пор, когда он был мальчиком. Сириус забрал всю старую одежду Гарри, подаренную ему Дурслями, и выбросил её в мусорное ведро. Он не хотел, чтобы его крестник бегал в этих отвратительных мешках. На удивление, Кикимер горячо кивнул, когда увидел, как он избавляется от тряпок. В конце концов, как бы выглядел крестник лорда Блэка, похожий на нищего? Это опорочило бы имя самого древнего и благородного дома Блэков.

Поскольку Гарри никогда раньше не путешествовал на портключе, он был немного неуверен, но Сириус объяснил ему, как пользоваться портключом. Секрет заключался в том, чтобы начать ходить во время транспортировки, даже если под ногами нет земли. Гарри никогда бы не додумался до этого.

"Готов, Гарри?" спросил Сириус.

http://tl.rulate.ru/book/101449/3487075