Готовый перевод Skill Lender Gets Back His Pride (JP) / Возмездие Сильнейшего Авантюриста: Глава 7: Уникальные Навыки

7. Уникальные Навыки

{Скилл поинты Уникального Навыка будут изъяты и применены к сумме долга}.

"Я не хочу, чтобы мой мозг взрывался дважды за день. Одного навыка пока достаточно".

{Пожалуйста, выберите конфискуемый навык}.

Уникальные навыки — это синоним жизни тех, кто ими обладает. Даже ваша жизнь зависит от того, обладаете вы ими или нет. Для членов "Серебряного Клинка Бога", которые являются искателями приключений, без преувеличения можно сказать, что это сама жизнь.

"Если вы что-то одалживаете, вы, естественно, должны за это заплатить".

{Навык выбран. Привожу в действие}.

{[Мудрость Древних] была изъята у должника Элии}.

[Мудрость Древних] превратилась в [Песнь Эпохи Богов].

{Скилл поинты должника Элии достигли нижнего предела -999,999,999. Это все возможные для сбора поинты на данный момент}.

{С этого момента все скилл поинты будут автоматически изыматься каждый раз, когда должник приобретает очки навыков, пока не будет произведена полная оплата}.

"[Песнь Эпохи Богов], активировать".

Я направил правую руку на Вритру и сосредоточился. Затем выбрал навык, который хотел использовать.

[Песнь Эпохи Богов] — это навык мудрости. Если речь идёт о знаниях, связанных с магией, то можно "постичь" любое знание, восходящее к временам до рождения людей, к эпохе богов.

Изучить тёмную магию льда "Коцит". Немедленно активировать её с помощью [Песни Разрушения]. Свести к нулю расход маны с помощью [Неисчерпаемого Источника Маны].

Этому я давным-давно научился у одного великого человека.

"Дополнительно активирую продвинутое умение [Усиления Атаки], [Разрыв Поднебесной]".

Навыки — это то, что вы выбираете на основе синергии.

"Удар [Ледяным Мечом]".

Невидимая полоса охватила пространство. Она пробила прочную чешую Вритры, разбросав его тело по всей округе. Бессмертный дракон ещё не умер, и всё ещё шевелящиеся куски плоти тут же начали регенерировать.

Сразу же после этого все они застыли в семи измерениях.

"Страшная жизненная сила..."

Я поднял один из клыков и был поражен тем, что в нём всё ещё слабо пульсировала жизненная сила. Вритра был превращён в сотни кусков плоти и заморожен холодом, который может длиться тысячу лет, но он всё ещё был жив.

Однако я заблокировал его способность к регенерации.

"[Космический Прыжок], активировать. Расширить радиус действия навыка с помощью продвинутого умения [Усиления Диапазона], [Безграничной Бесконечности]".

Весь диапазон, который я мог назвать "миром", стал мишенью. В моём воображении это был конец света. За голубым потолком, который мы называем "небом", также известным как море звёзд, — бесконечная тьма.

"Лети".

Вся плоть Вритры исчезла.

{Куда желаешь это переместить?}

"За небеса, наверное. За тысячу лет до таяния ледников. После этого пройдёт ещё тысяча лет, пока осколки не найдут друг друга и не оживут. За это время Вритра не сможет выполнить свою роль хозяина подземелья. Эта пещера уже начинает разрушаться".

Подземелье начинает разрушаться, когда теряет своего правителя. Монстры и ловушки также будут сведены на нет, и это послужит доказательством вашего успеха.

Если вы свяжетесь с гильдией и соберёте предметы и руду до того, как путь будет перекрыт, вы сможете получить вознаграждение. Альтора и остальные, находящиеся в проходе, вероятно, некоторое время не смогут двигаться из-за яда, но они будут спасены, как только команда шахтеров их найдёт.

"Я получил материалы Короля, так что давай вернёмся на поверхность, хм?"

Я бережно спрятал ядовитый клык Вритры и уже собирался подняться на поверхность, когда что-то почувствовал своим [Предчувствием Разведчика].

{Что-то не так?}

"Кажется, тут есть что-то ещё".

"Что-то ещё", которое гораздо меньше Вритры, но ни в коем случае не уступает ему по природе. Убедившись, что опасности нет, я прошёл в конец зала.

Тихое мраморное пространство, наполненное холодным воздухом. В глубине скрывался блестящий белый сферический предмет.

"Яйцо Вритры, ха..."

Хотя Вритра по силе и живучести не уступает богам, это всё же живое существо. Я могу понять, что у него есть яйца, но... я не знаю никого, кто бы видел их до этого.

Я протянул руку, взял его в ладонь и осторожно поднял. Несмотря на то, что оно было заморожено, это всё ещё был неубиваемый дракон. Если я растоплю лёд, то в конце концов он должен вылупиться.

{Я полагаю, что если уничтожить его, то можно предотвратить его вылупление. Как ты хочешь поступить?}

"...Нет, так нехорошо..."

Вритра не сможет причинить вред человечеству ещё 2000 лет после того, как его отправят в звёздное море, но, с другой стороны, через 2000 лет он вернётся в виде огромного кризиса. Нет никакой гарантии, что тогда можно будет остановить Вритру, которым будет двигать жажда мести человечеству.

"Если кто и сможет остановить Вритру, так это другой Вритра".

Я не знаю, смогу ли я приручить дракона. Однако такая возможность есть, если я правильно воспитаю его с личиночной стадии.

"Я попробую его вырастить. Ты не возражаешь?"

{Нет. Я уважаю и интересуюсь твоим выбором}.

"... Это первый раз, когда кто-то говорит мне что-то подобное. Спасибо".

{Активация кулинарных навыков будет отменена}.

"Спасибо за заботу, но, пожалуйста, отмени её немедленно".

Очевидно, под уничтожением подразумевалась варка или жарка. Интересно, вкусные ли у Вритры яйца?

Мне было немного интересно узнать, каково оно на вкус, но я подавлю это желание ради детей далекого будущего. Я посмотрел на каменный потолок.

"[Космический Прыжок], активировать".

На поверхность.

В этот день я был единственным из всего отряда, кто выбрался из подземелья. А так же я насладился горячим супом, не заботясь ни о ком другом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/101289/3522400