Готовый перевод The Fox and the Hare / Наруто в МГА: Лис и Зайка: Глава 3 Рекомендация

"Послушай меня, Наруто. Никогда никому не рассказывай о своей причуде! Даже если твой отец и я будем умирать у тебя на глазах, пока рядом есть другие люди, не используй цепи. Никогда!"

Перед выпиской из больницы его мать настояла, чтобы он не вздумал отвечать на вопросы любопытных медсестер или репортеров. Она также прогнала всех журналистов, которые пытались взять у него интервью после того, как его выписали из больницы.

Он вздохнул и погладил свой пушистый лисий хвост руками, убедившись, что он полностью мокрый, прежде чем взять с края душевой кабины бутылку с изображением пушистого хвоста и пары ушей животного. Выключив воду, он начал тереть свой мех специальным шампунем, отчего образовалось много пузырьков.

"Подумать только, однажды я стану таким же, как персонажи из книг этого извращенца!" - подумал Наруто, забавляясь воспоминаниями о своем наставнике из прошлой жизни и его серии книг Ича Ича.

Его веселье длилось недолго, потому что вскоре его мысли вернулись ко второй причуде, Адамантовым цепям и серьезному разговору, который у него состоялся с его матерью.

⁂

"Я разрешаю тебе использовать эту причуду только в том случае, если твоя жизнь в опасности и у тебя нет абсолютно никакого другого способа избежать смерти. Пожалуйста, Наруто. Ты должен пообещать мне, что никогда не будешь ею пользоваться! - умоляюще сказала Кушина, и, к большому удивлению Наруто, из ее спины начали расти четыре золотые цепочки.

"У тебя тоже есть эта причуда?! Я думал, ты безпричудная!" - сказал он, не веря своим глазам. Как она могла так долго хранить такой важный секрет от своей семьи?!

Кушина кивнула головой и сказала печально: "Точно так же, как я попросила тебя никому никогда не раскрывать свою причуду, моя бабушка просила того же и от меня. Если бы ты не пробудил эту причуду, я бы никогда не раскрыла тебе эту тайну. Я бы унесла ее с собой в могилу."

И видя выражение его лица, Кушина понимала, что ее сын понимает серьезность ситуации.

"Наша причуда особенная. Она проявляется не так, как другие причуды в раннем детстве. Требуется момент сильного стресса или отчаяния, чтобы пробудить ее. Это может случиться, когда ее носитель очень молод, но это также может случиться, когда ему и ей далеко за 20. Или она может вообще не пробудиться. Например, моя бабушка пробудила эти цепи, когда ей было под тридцать, но у моей матери эта Причуда вообще не пробудилась. Что касается меня, то мне было 8 лет, когда это случилось, во время автокатастрофы, в которой погибли мои родители."

"То, что я говорю тебе сейчас, Наруто, на 100% серьезно, это не шутка. Очень могущественный человек десятилетиями следил за этой Причудой. Только благодаря усилиям моей бабушки Мито, он потерял все следы нашей семьи. Но в тот момент, когда ты раскроешь публике свою причуду, он узнает. Он найдет тебя и убьет."

"Но почему кто-то так одержим этой Причудой?" - немного испуганно спросил Наруто.

"Подумай о злодее, который напал на тебя. У него была мощная причуда мутантного типа, но твои цепи свели ее на нет. У этих цепей есть свои недостатки - они довольно медленные, поэтому герои и злодеи, специализирующиеся на скорости, могут без особых проблем избегать их, а их ограниченный радиус действия затрудняет поимку тех, кто способен летать. Но если кто-то попадется в эти цепи, все кончено. От этого никуда не деться. Наша причуда - проклятие всех Причуд. И вот почему на мою бабушку охотились, почему я держала свою причуду в секрете даже от своей семьи и почему тебе тоже нужно держать ее в секрете, чего бы это ни стоило. Тот, кто охотится за нами, не остановится ни перед чем, чтобы заполучить в свои руки эту Причуду."

⁂

Не проходило и дня, чтобы Наруто не вспоминал слова своей мамы. С того дня Кушина больше никогда не поднимала эту тему и никогда не использовала свою причуду в его присутствии. Это был секрет, который знали только они двое.

"Я не виню ее за то, что она держала это в секрете от папы" - подумал он, ополаскивая свой лисий хвост под душем.

В отличие от четвертого хокаге "Желтой вспышки" из его предыдущей жизни, Минато Намикадзе из этого мира был обычным человеком. Он был блестящим бухгалтером и преданным семьянином, но он не был бойцом. Что касается особых способностей Минато, то его особенностью была идеальная память. Это было одной из причин, почему он был так успешен в своей профессии. Да и осознание того, что его жена и сын однажды могут оказаться в смертельной опасности, не принесло бы Минато никакой пользы. Каким бы умным он ни был, Минато все равно оставался обычным человеком.

"Мама пока не доверяет мне настолько, чтобы сказать, кому нужна наша причуда. Она не знает, кем я был в прошлой жизни".

Выключив воду, он вышел из душа и схватил большое полотенце, прежде чем сесть на табурет и начать сушить волосы, лисьи уши и лисий хвост.

'Я даже не знал, что можно украсть чью-то причуду' - продолжил он размышлять. 'Но будь я проклят, если позволю кому-либо прикоснуться хотя бы к одному волоску мамы и папы. Для этого им придется перешагнуть через мой труп.'

Раньше он не ценил своих родителей. Однако после того, как к нему вернулись воспоминания о прошлой жизни, семья стала для него самой важной вещью в мире.

"Может, у меня и нет чакры в этом мире, но и на этот раз я не обычный человек. Лисья причуда, я воспользуюсь ею по максимуму. Я стану могущественным - достаточно могущественным, чтобы защитить тех, кого я люблю.'

Наруто хотел стать профессиональным героем еще до того, как к нему вернулась память, но теперь его мотивация была совершенно иной. Стать профессиональным героем больше не было конечной целью. Теперь его конечной целью было обезопасить свою семью.

⁂

"Поскольку вы все уже в выпускном классе, вам пора серьезно подумать о своем будущем. Я сейчас раздам материалы, которые помогут вам составить ваши планы на будущее, но... вы все... точнее большинство планируете пойти на геройские курсы, верно?"

При словах классного руководителя класс разразился одобрительными возгласами, и все начали демонстрировать свои Причуды.

"Да, да, у вас у всех замечательные причуды! Но использовать ваши причуды в школе против правил!"

Презрительный голос перекрыл все остальные звуки в классе - это был не кто иной, как Кацуки Бакуго:

"Сенсей! Не смешивай нас всех в одну группу. Я не собираюсь торчать внизу с остальными отбросами!"

"Это было неуместно, Кацуки!"

"Да, твоего мнения никто не спрашивал, заткнись!"

Но на это светловолосый мальчик лишь насмешливо рассмеялся.

"Вам следует заткнуться, как статистам, которыми вы и являетесь! ХА-ХА!"

Пока дети орали друг на друга, учитель просмотрел некоторые из своих файлов.

"О, если я правильно помню, ты хочешь поступить в академию Юэй, верно, Бакуго?"

Пока все в классе выражали свое удивление - академия Юэй была известна по всей стране своим чрезвычайно низким уровнем поступления, едва 0,2% участников теста умудрялись поступать каждый год - и Бакуго позаботился о том, чтобы объяснить почему.

"Именно поэтому вы, ребята, просто статисты! Я успешно прошел пробный тест! Я единственный в этой школе, кто, возможно, сможет попасть в Юэй! Я определенно превзойду Всемогущего и стану лучшим героем в мире! Мое имя будет занесено в список самых высокооплачиваемых героев страны!"

Но учитель счел это идеальным моментом, чтобы вылить ведро ледяной воды на его высокомерие:

"Я не сомневаюсь, что однажды ты прославишься со своей причудой... но ты не единственный, кто идет в Юэй в этом году. Узумаки Наруто из класса Д тоже пойдет с тобой".

Лицо Кацуки Бакуго приобрело интересный оттенок красного, почти фиолетового. Казалось, он вот-вот взорвется.

"Как это возможно?! Я никогда ничего об этом не слышал!"

"О, Узумаки Наруто был рекомендован к поступлению самим Всемогущим. Ему не нужно сдавать экзамен, он уже принят".

Бакуго выглядел так, словно только что увидел привидение. Он сел на свое место и хранил полное молчание до конца урока, вокруг него витала темная аура. На него так подействовала новость о том, что кто-то получил рекомендацию от Героя № 1, и он даже не услышал, как учитель говорил о том, что Изуку Мидория тоже хотел попробовать поступить в Юэй.

⁂

Был обеденный перерыв, и Наруто сидел за своим столом, поедая еду, которую приготовила и упаковала для него этим утром его мама. Сложив ладони в небольшой молитве, он склонил голову и произнес: "Итадакимас". Но как раз в тот момент, когда он собирался начать есть, дверь класса с громким треском сорвало с петель, заставив других учеников в панике закричать.

Светловолосый мальчик протопал в класс с закатанными рукавами рубашки, а вокруг его ладоней потрескивали крошечные взрывы.

"Узумаки! Сражайся со мной!" - закричал он в ярости и, даже не дожидаясь ответа, подпрыгнул в воздух и бросился на все еще сидящего за своим столом Наруто.

В мгновение ока Наруто встал и перепрыгнул через два ряда парт, точно приземлившись кончиками пальцев ног на подоконник. Глядя на свой разрушенный и горящий стол, он впился взглядом в виновника.

"Что, черт возьми, с тобой не так?" - сердито спросил он.

Однако в глазах Бакуго это звучало совсем по-другому. Тот факт, что у мальчика-лиса, очевидно, хватило времени не только увернуться от своего нападения, но и схватить со стола свою коробку с завтраком и палочки для еды, был подобен подливанию бензина в огонь.

"Ты смеешь насмехаться надо мной?" - в ярости закричал Бакуго и бросился на Наруто, полный дурных намерений.

Но Наруто позволил себе упасть на спину, легко проскользнув в открытое окно и упав на землю со второго этажа. Его одноклассники вскрикнули от шока при виде того, что он сделал, и даже Бакуго остановился как вкопанный, не веря своим глазам. Но когда он посмотрел в окно и увидел Наруто, стоящего на земле совершенно невредимым и даже хватающего палочками фрикадельку из своей коробки для завтрака, Бакуго чуть не взорвался даже не используя свою Причуду. Он был так зол, что даже не мог составлять связные предложения.

"Ты... ты ублюдок! Я! Я..."

В конце концов, он просто перестал говорить и тоже выпрыгнул в окно, вытянув руки перед собой и гремя взрывами.

"Ладно, этого вполне достаточно" - раздраженно сказал Наруто.

Как раз в тот момент, когда ладонь Бакуго была в тридцати сантиметрах от его лица, Наруто шагнул в сторону, схватил мальчика за предплечье свободной рукой (в другой он все еще держал коробку с завтраком) и подставил ему подножку левой ногой. У мальчика было слишком много инерции, чтобы вовремя остановиться, и он врезался лицом в асфальт.

Крик ярости вырвался у Бакуго, когда он оттолкнулся руками от земли, чтобы подняться, но Наруто внезапно оказался сверху и надавил коленом ему на спину, прижимая его к земле. Наруто давил недостаточно сильно, чтобы причинить ему боль, но его вес заставил мальчика плотно прижаться к асфальту.

"Отпусти меня, мохнатый засранец! Я разобью тебе лицо, когда встану, слышишь меня? Я убью тебя!"

"Я не знаю, в чем твоя проблема, но тебе, блядь, стоит успокоиться", - раздраженно сказал Наруто и слегка приподняв ногу, которой он держал Бакуго, он вновь резко ее опустил ее выбивая из взрывного парня весь дух.

Затем, все еще используя тело Бакуго как стул, он начал есть из своей коробки для завтрака под вопли мальчика и угрозы телесных повреждений.

"Моя мама приложила все усилия и любовь, чтобы приготовить мне этот ланчбокс. Что, если ты его испортишь?" - отругал его Наруто одновременно с этим жуя рис. "Ты никогда не должен тратить еду впустую. Другие люди.."

"Хватит читать мне нотации с тебя!" - внезапно закричал Бакуго, и только благодаря его острым животным инстинктам Наруто вовремя отскочил в сторону, чудом избежав взрыва.

Глядя на перекошенное от ярости лицо мальчика и треск взрывов вокруг него, Наруто не мог удержаться от мысли: "Этот парень хочет стать героем?" В этот момент Бакуго ничем не отличался от злодея.

Присев на корточки и подобрав с земли небольшой камешек, Наруто сказал: "Этот взрыв мог серьезно ранить меня". Его голос больше не был таким беззаботным, как раньше.

"В этом и был смысл, самодовольный ублюдок!" - заорал Бакуго, и взрывы стали еще громче срываться с его ладоней. "Когда я закончу с тобой, ты будешь..."

Послышался звук чрезвычайно быстрого предмета, рассекающего воздух, и слова Бакуго застряли у него в горле, когда он неожиданно рухнул лишившись сознания. На его лбу появился ярко-красный синяк размером с монету. Наруто бросил камешек, который он подобрал с земли, с такой скоростью, силой и точностью, что Бакуго был обезврежен прежде, чем смог среагировать.

"Наконец-то он утихомирился" - сказал Наруто, весьма довольный собой. Метание снарядов - будь то кунаи или сенбоны - было хлебом с маслом для любого шиноби в его прошлой жизни.

"Я не могу бросать его так быстро, как в прошлой жизни", - подумал он немного разочарованно. Некоторые шиноби могли метать снаряды с такой скоростью, что они не слишком отличались от скорости пуль в этом мире. "Но этого все равно достаточно, чтобы справиться с этим идиотом".

Как бы Наруто ни был раздражен на Бакуго за то, что тот напал на него, Наруто не хотел серьезно ранить его. То что он сделал было самым быстрым и наименее болезненным способом расправиться с ним.

"Возможно, у него из-за этого будет сотрясение мозга. Но он быстро поправится".

⁂

"Боже мой, ты был таким офигенным..., таким офигенно крутым!"

У Мидории Изуку в глазах горели звезды. Он вошел в транс, он был в своем фанатском режиме. Победа Наруто над Кацуки Бакуго была как в кино.

Зеленоволосый мальчик был не единственным. Большинство мальчиков и девочек, которые были свидетелями этой сцены, в тот момент сходили с ума.

"Срань господня, ты это видел?"

"Боже мой, я заснял это на камеру! Я заснял это на камеру!"

Поскольку так много свидетелей дали показания, что Бакуго напал на него неспровоцированно (сам Наруто до сих пор понятия не имел, почему мальчик вдруг затеял с ним драку), у него не было неприятностей с директором. Во-первых, Бакуго был печально известен в школе, это был не первый раз, когда он взрывал школьную мебель своей причудой, и далеко не первый раз, когда он с кем-то дрался.

⁂

"Чувак, хотел бы я быть там и увидеть это! Ааааа! Хотел бы я быть там, чтобы самому выбить дерьмо из этого тупицы!" - раздраженно завопил на следующий день Киба. "Серьезно, какого черта? Я пропускаю один день за три месяца учебы в школе, и именно тогда происходит все самое интересное!"

Наруто усмехнулся жизнерадостности Кибы. Хотя к нему вернулись воспоминания о его прошлой жизни, он все еще оставался Наруто их этой жизни. Так что он по-прежнему хорошо ладил с мальчиком-собакой.

"Почему он все-таки пытался на тебя напасть?"

"Не знаю. Я как раз собирался съесть свой обед, когда он внезапно распахнул дверь класса и набросился на меня".

"Я-я думаю, что знаю почему" - сказал Изуку стоявший немного в стороне и объяснил им, в чем, по его мнению, было дело.

"Значит, он завидует, что я смог попасть в Юэй благодаря рекомендации Всемогущего? Он напал на меня только из-за этого?" - невозмутимо спросил Наруто.

"Это просто мой взгляд на это, я не уверен, что именно произошло на самом деле. Я думаю, Каччан не может смириться с тем, что кто-то другой может быть лучше его..." - сказал зеленоволосый мальчик и потер затылок.

"Он забыл, что я выбил из него дерьмо всего несколько месяцев назад?" - спросил Киба и фыркнул.

"Ну, ты вроде как набросился на него, когда он этого не ожидал. Это был нечестный бой", - начал говорить Наруто, но Киба оборвал его. "И что? Он сделал то же самое с тобой и все равно проиграл. И мы оба знаем, что я могу надрать тебе задницу. Так что это делает меня на два уровня выше него!"

"Конечно, конечно, ты можешь", - сказал Наруто со смехом, не принимая его всерьез. Во-первых, ему было наплевать на то, кто победит, если они с Кибой подерутся. Они были друзьями.

"Кстати, Киба" - сказал Изуку. Мой классный руководитель ничего не говорил о том, что ты пойдешь в Юэй вместе с Каччаном и Наруто. Ты действительно не хочешь в лучшую школу Героев в стране?"

Киба равнодушно пожал плечами.

"Мне наплевать на всю эту героическую чушь. Как только я закончу школу, я присоединюсь к семейному бизнесу".

После этого Изуку вообще перестал задавать вопросы. Семью Инузука в их городе боялись, и на то были веские причины. О них ходило много неприятных слухов. Изуку предпочитал не слишком углубляться в эти воды.

В конце концов, им пришлось расстаться и каждому пойти своей дорогой. Однако, после ухода Кибы, Изуку продолжал идти с Наруто, несмотря на то, что это привело бы к довольно большому крюку по пути домой. После нескольких минут пустой болтовни Изуку сказал:

"Ты знаешь, я, я всегда хотел стать героем. Это было моей мечтой с незапамятных времен. Я тоже подал заявление на поступление в Юэй. Но я хотел спросить тебя: как ты думаешь, я смогу стать профессиональным героем, при том, что у меня нет Причуды?"

Наруто остановился и посмотрел на Изуку, который точно так же пристально посмотрел на него. Ответ был ясен в его голове: это невозможно. Однако, как сообщить об этом своему другу, было совершенно неясно.

"Представь, что я злодей" - внезапно сказал Наруто.

"Что?!"

Не дав ему ответить, Наруто внезапно схватил Изуку за рубашку и поднял его в воздух, как будто он был невесомым, прежде чем довольно грубо прижать к стене ближайшего здания.

"Отдай мне свои деньги! Отдай мне все, что у тебя есть с собой!"

Изуку был сбит с толку. Сбит с толку и напуган - что вдруг нашло на Наруто?

"Давай, сопротивляйся! Покажи мне, что ты можешь сделать в этой ситуации! Покажи мне, на что способен человек без причуд!"

Услышав эти слова, Изуку наконец понял, что он имел в виду. Приняв расширенные глаза зеленоволосого мальчика за знак того, что он донес свою мысль, Наруто опустил Изуку на землю и разгладил его растянутую рубашку.

"Моя причуда не особо сильна, но ты все равно был беспомощен, и никак не мог справиться со мной. Если ты не можешь справиться с кем-то вроде меня, как бы ты справился с кем-то вроде Бакуго, который, вероятно, за несколько лет сможет стать достаточно сильным, чтобы взорвать целый район? Как насчет кого-то, кто может двигаться быстрее гоночного автомобиля? Или кого-то вроде Героя № 3, который умеет летать?"

Изуку сказал дрожащим голосом: "Но ты победил Каччана! Ты победил его только боевыми искусствами и тем, что бросил в него кусок камня! Это было потрясающе! Разве я не мог бы сделать то же самое?"

"А ты мог бы?" - спросил в ответ Наруто.

При этих словах Изуку замолчал. Он был тощим мальчиком, не склонным к спорту. Он никогда не занимался спортом и ни с кем не дрался.

"Моя мама раньше была инструктором по дзюдо. У нее черный пояс. Из-за нее я с детства тренировался не только в дзюдо, но и в карате, и недавно я даже начал изучать смешанные боевые искусства" - сказал Наруто. Это не было ложью, и Изуку знал это.

До того, как забеременеть от Наруто, Узумаки Кушина работала инструктором по дзюдо в додзе. После этого она ушла в декрет, и из-за того, что работа ее мужа была очень прибыльной, они с Минато решили, что для нее лучше остаться дома и заботиться об их ребенке, вместо того, чтобы возвращаться на работу и нанимать няню. Тем не менее, именно из-за опыта Кушины в области боевых искусств и того, что у Наруто было слишком много энергии, для его же блага родители познакомили его с миром боевых искусств в довольно юном возрасте.

Хотя Наруто никогда не заботился о своей учебе, когда дело доходило до его тренировок, он всегда прилагал необходимые усилия, и даже больше. С самого начала его целью было стать профессиональным героем (поскольку это было мечтой 99% детей его возраста). Теперь, когда к нему вернулись воспоминания о его прошлой жизни, это только еще больше укрепило этот трудолюбивый аспект его личности.

"Моя причуда не такая уж удивительная, но и неплохая. Тем не менее, я годами тренировался изо всех сил и до сих пор продолжаю это делать, потому что стать профессиональным героем непросто. Итак, когда я прилагаю столько усилий, несмотря на то, что у меня уже есть причуда, что ты можешь сделать, чтобы не отставать от меня? И не только от меня. Подумай о Бакуго, что ты можешь сделать, чтобы не отставать от него? Как ты думаешь, сможешь победить его в драке? Представьте, что вы стали профессиональным героем, и кто-то такой же сильный, как он, захочет убивать людей. Что ты сможешь сделать, чтобы остановить его?"

Изуку упрямо смотрел в землю, даже когда в его глазах появились слезы.

"Всемогущий сказал мне то же самое, когда я встретил его несколько недель назад. Даже если так ..." Изуку остановился, чтобы вытереть слезы рукавом рубашки. "Мне не нужно быть самым сильным! Я просто хочу помогать людям. Я хочу, чтобы люди чувствовали себя в безопасности, когда я рядом. Я хочу быть как Всемогущий. Сказать "Я ЗДЕСЬ!" и сразу же заставить всех поверить, что все будет хорошо!"

Наруто глубоко вздохнул. Ему было больно видеть, как Изуку плачет, и еще больнее, когда он думал о том, насколько несбыточной казалась его мечта. Некоторое время он не знал, что сказать, и последовала почти минута неловкого молчания, единственными звуками, которые были слышны, были рыдания Изуку и шум двигателей проезжающих мимо машин на заднем плане.

"Это напоминает мне о том, каким я был в прошлой жизни" - подумал Наруто. "Никто не поверил мне, когда я сказал, что стану более великим, чем любой из Хокаге, и заставлю всех признать меня".

Но потом он покачал головой.

"Тем не менее, в некоторых отношениях мы очень разные. У меня были инструменты, чтобы стать великим. Я был из клана Узумаки, и у меня был Курама. У Изуку ничего нет".

Думая о своем бывшем спутнике жизни, Наруто поджал хвост. Он скучал по сварливому старому лису. Возможно, они долгое время и не были друзьями, но Наруто никогда не забудет, сколько раз биджу спасал ему жизнь.

Наруто тряхнул головой, чтобы прогнать гнетущие мысли, и снова обратил внимание на своего друга.

"Вступительные экзамены в Юэй через 9 месяцев. Ты подготовился к ним?" - спросил он.

На мгновение прекратив плакать, Изуку ответил, избегая зрительного контакта из-за стыда за то, что расплакался перед ним: "Думаю, я почти готов к письменным экзаменам ..."

"А как насчет практических экзаменов? Наверняка будут драки".

Изуку снова опустил взгляд.

"Только не говори мне, что собираешься положиться на случайность".

Молчание зеленоволосого мальчика было единственным ответом, в котором он нуждался. Наруто даже не пытался сдержать громкий стон. Мало того, что у Изуку не было Причуды, он еще и был слаб даже для беспричудного мальчика своего возраста. И все же он не сделал ничего, чтобы хотя бы попытаться преодолеть пропасть между собой и остальными.

"Чувак, ты безнадежен..." - сказал Наруто и снова вздохнул. "Но я помогу тебе. Я не позволю тебе бороться в одиночку".

Изуку испуганно посмотрел на него. "Ты хочешь мне помочь?!"

"Мы друзья, не так ли? Друзья помогают друг другу в трудную минуту" - сказал Наруто. "С этого момента я буду брать тебя с собой на тренировки. В понедельник, среду и пятницу мы будем ходить в спортзал. Во вторник, четверг и субботу мы пойдем в додзе, и ты будешь учиться там у одного из сенсеев. А когда ты освоишь основы я буду с тобой спарринговать."

"Тренироваться каждый день?!"

Наруто слегка нахмурился от его реакции.

"Послушай, Изуку. Стать героем без Причуды - это неслыханно. Но я поддержу тебя, поскольку ты мой друг. Но если ты не готов приложить в 10 раз больше усилий, чем все остальные, тебе лучше сдаться прямо сейчас. Ты напрасно тратишь время и, возможно, даже теряешь возможности для своей будущей карьеры. Если хочешь стать героем, то такое расплывчатое отношение не сработает. Ты либо полностью участвуешь, либо вылетаешь."

Изуку некоторое время выглядел задумчивым, но затем его глаза стали суровыми, что смотрелось довольно комично, а лицо наполнилось решимостью, и он сказал:

"Я сделаю это. Я сделаю все, что ты мне скажешь. Ты не услышишь от меня ни слова жалобы!"

Наруто похлопал его по плечу и ободряюще улыбнулся.

"Я попрошу маму составить для тебя план тренировок и диету. Она знает об этих вещах гораздо больше меня. Я отдам их тебе в понедельник, хорошо?"

"Значит, мы начинаем в понедельник?" - спросил Изуку.

"Ага. Наслаждайся последними двумя днями комфортной жизни в полной мере!" - сказал Наруто со смешком и помахал рукой на прощание. "Ладно, увидимся чувак, приятных выходных".

http://tl.rulate.ru/book/101277/3491603