Готовый перевод Soulsborne's Traveler System / Темные Души: Душа Безумия: Глава 10. Отправление

Глава 10: Отправление

Когда я проснулся у костра, я почувствовал, как с моей груди спала тяжесть. Я, наконец, сделал это, я убил Демона Прибежища! Это заняло так много времени, так тяжело...

Мне захотелось рассмеяться и расплакаться от облегчения, когда я просто отдыхал у костра, наслаждаясь победой над моим мучителем. Лежа и наслаждаясь ужасной погодой в этой дыре, я заметил кучу непрочитанных уведомлений.

< Вы выполнили задание {Решимость Лощины}! >

< Вы выполнили испытание {Демон Прибежища}! >

< Расчет вознаграждений ...>

< Вы приобрели Особенность {Решительный} >

< Вы приобрели:

-3000 душ

-1x Великий Молот Демона

-1x Человечность - близнецы >

< Ваш навык { Фокус, уровень 3 } повысился! >

< { Фокус ур.3 } -> { Фокус ур.4 } >

< Ваш навык {Критический уровень.4 } повысился! >

< { Критический уровень.4 } -> { Критический уровень.5 } >

< Вы создали навык { Удар Мертвеца, уровень 1 } >

Вау, столько всего, что трудно поверить, не так ли? Но в то же время очень обнадеживает, что это не очередной сон где потом у меня снова отнимут надежду. Я действительно победил его, и его молот мое доказательство. Кажется, я все-таки достоин стать избранной нежитью. Теперь то, что меня больше всего интересует, это Удар Мертвеца. В конце концов, там сказано "создан, а не приобретен".

___

< Удар Мертвеца> (Активен)

Техника, созданная Безумцем Лощины путем одновременного использования нескольких навыков, чтобы преодолеть свои естественные пределы. Использование этого навыка с высокой вероятностью приведет к множеству травм после его выполнения. Потребляет огромное количество выносливости.

Доводя свое тело до предела, вы можете нанести сокрушительный удар, который практически гарантирует критическое попадание.

___

Вау, я не думал, что моя последняя отчаянная атака против него приведет к реальному навыку. Но я доволен, несмотря ни на что. Хотя отчасти это меня беспокоит. Травматическая часть навыка означает, что его нельзя использовать регулярно, и я также помню невероятную боль от вытеснения последних сил из твоих мышц. Если бы я не был под эффектом адреналина в том бою, я, вероятно, потерял бы сознание от боли до того, как получил бы навык.

Мне, вероятно, не стоит больше откладывать и действительно посмотреть, что еще может предложить Северный Приют Нежити теперь, когда я победил Демона Прибежища. Я встал и направился к бывшей арене Демона, а когда вернулся туда, меня встретило неожиданное зрелище. Труп Демонов Прибежища все еще лежал на полу, поскольку, в отличие от игры, он не превратился просто в пыль.

Решив, что нет ничего плохого в том, чтобы получить больше наград за свои достижения, я убрал его тело в свой инвентарь. После этого я, наконец-то продвинулся вперед и прошел через металлические двери, которые до сих пор игнорировал. После прохождения они закрылись за мной. За дверью была еще одна затопленная комната, похожая на мой тренажерный зал, за исключением того, что в этой комнате горел костер. Не видя никакой угрозы поблизости, я разжег костер, а затем продолжил свой путь.

За второй затопленной комнатой было ветхое помещение, похожее на коридор, с Полым Лучником в конце. Зная, что делать, я просто подбежал к ближайшей камере рядом со мной, схватил деревянный щит с трупа рядом и привязал его к левой руке, держа меч в другой руке. Приготовившись, я выбежал из комнаты и направился к лощине, когда он выпустил в меня стрелу, которую я заблокировал своим щитом.

После того, как он выпустил свою стрелу, он повернулся, чтобы убежать, но, к несчастью для него, не у него одного были возможности дальнего боя, поскольку я усилием воли зажал в руке кирпич и на полной скорости запустил им в затылок Полого. Можно с уверенностью сказать, что слабое тело Полого Лучника было не прочнее кирпича. (Не получилось у полого закайтить ГГ)

/* Удар*/

<Вы убили 1x Полых (+20 душ)>

Продемонстрировав свои потрясающие навыки игры в бейсбол, я просто продолжил движение вперед, прихватив клюшку по пути к лестнице. поднявшись по лестнице и пройдя чуть вперед, я столкнулся лицом к лицу со стеной тумана, через которую я прошел без колебаний, поскольку знал, что за ней. За стеной тумана был перекресток, откуда открывался вид на мое не совсем ЖИЛОЕ жилище (поняли!? это потому, что я мертв! Кринж от автора, все нормально…). Прибыв сюда, я захотел кое-что попробовать, поэтому направился налево и подошел к разбитой лестнице, над которой, если я правильно помню, висело ржавое железное кольцо.

Обычно в игре это кольцо недоступно, пока вы не вернетесь с ключом на другую сторону, поскольку Избранная Нежить могла подпрыгнуть всего на 30 см в воздух и не имела представления о концепции лазания.

Но, в отличие от моего предшественника в игре, я не связан ограничениями игрового движка, поскольку я просто поднялся по сломанной лестнице и положил в карман ржавое кольцо. Ну, я говорю "в карманах", но у этой рваной набедренной повязки нет карманов, поэтому я просто положил ее в свой инвентарь.

Теперь, закончив, я направляюсь по нужному пути и поднимаюсь по лестнице. И пока я поднимался по ней, дерзкий карлик решил столкнуть гигантский металлический шар с лестницы, пока я поднимался по ней. Но поскольку я знал, что произойдет такой поворот сюжета, я предвидел момент, когда мяч покатится, и просто увернулся за выступом.

/* Ахтунг!!!*/

Решив наказать дерзкого Полого Карлика, я поднялся по лестнице и столкнулся лицом к лицу с уродливым карликом, который бросился на меня с такой яростью, что мне было бы неловко, если бы я не смог увернуться от него. Уклонившись от его эпилептического выпада и схватил его за руку, затем я просто вывернул ему руку и столкнул его с лестницы, как мешок с бульбой.

/*тук*, *тук*, *тук*, *тук*, *тук*, *тук*/

И он покатился по лестнице, как мешок с говном, издавая чавкающие звуки при столкновении со ступеньками. После приземления он не пошевелился, но я знал, что он не умер из-за моей системы, поэтому я просто бросил кирпич ему вслед, чтобы прикончить бедолагу.

<Вы убили 1x Полых (+20 душ)>

После этого я спустился по лестнице, чтобы войти в комнату Оскара, которую открыл металлический шар. Войдя в комнату, я с облегчением обнаружил, что он все еще был при смерти, даже после неестественно долгого времени, которое я провел с Демоном Прибежища. Он был на грани смерти примерно все это время? Я предполагаю, что время в Лордране понятие относительное. Пожав мысленно плечами, я молча подошел к Оскару.

''...О, ты... Ты не Полый, да? Слава богу... Боюсь, мне конец... Я скоро умру, а потом сойду с ума... Я хочу попросить тебя кое, о чем... Ты и я, мы же оба нежить... Выслушаешь меня пожалуйста?"

Я кивнул, так как на данный момент был действительно сыт по горло Приютом Нежити и не хотел ничего испортить, поэтому я просто начал изображать Таинственного Безмолвного Героя.

''...К сожалению, я потерпел неудачу в своей миссии... Но, возможно, ты сможешь сохранить факел зажженным... В моей семье есть старая поговорка... Тот, кто является нежитью, является избранным... В своем исходе из Убежища Нежити соверши паломничество в страну Древних Владык... Когда ты позвонишь в Колокол Пробуждения, ты узнаешь Судьбу Нежити... Ну, теперь ты знаешь... И я могу умереть с надеждой в сердце... О, еще кое-что... Вот, возьми это... Фляжка Эстуса, любимая у нежити... О, и это..."

< Вы приобрели {Фляжку Эстуса} >

< Вы приобрели {Восточный ключ Убежища нежити F2} и {Ключ Большого Пилигрима} >

Впервые за, казалось бы, вечностью, я заговорил, чтобы выразить свою благодарность человеку, который освободил меня из камеры и дал мне все это. Мой голос был грубым и немного незнакомым из-за того как долго я им не пользовался.

"С.спасибо"

"Не за что ... Но ... Теперь я должен попрощаться с тобой... Мне бы не хотелось причинять тебе вред после смерти... Так что, иди сейчас... И спасибо тебе ..."

"Прощай ... и обрети покой в своем забвении…"

С этими словами он замолчал, и я вышел из комнаты. Не волнуйся, Оскар, я выполню твое последнее желание и стану Избранной Нежитью, о которой ты мечтал, клянусь. Стряхивая с себя меланхоличное настроение, я спускаюсь по лестнице, поскольку наверху нет ничего полезного для меня, из того что я помню, кроме горстки обычных полых и полого солдата, с которыми мне не хочется иметь дело.

Я открыл короткий путь, направился к арене демона и потянул на себя двери... Кто, черт возьми, запер за мной дверь? Бог? Силы природы? Как бы то ни было, я думаю, что в конце концов я поднимусь на террасу.

Я в гневе поднялся по лестнице, сменив клинок на дубинку, по той единственной причине, что дубинка является более эффективным инструментом для высвобождения накопившегося разочарования. Я оказался перед дверью на террасу, вошел и шагнул вперед, как будто это место принадлежало мне, когда глупый полый попыталась напасть на меня. Большая ошибка с его стороны.

/* Хуяк*/

Я испытал приятное чувство, впечатав его лицом в асфальт, когда моя дубинка вошла в контакт с его челюстью, отправляя его на пол. Но он был не один, поэтому я уклонился от попытки его друга наброситься на меня. Он благополучно промазал, и, воспользовавшись этим, я подставил ему подножку и ударил дубинкой по голове, отправив его на землю вместе с его приятелем.

/* УДАР*/

Решив выместить свое разочарование на Полых лежавших рядом, я забил их до смерти своей дубинкой, пока они лежали. Это доставляло большое удовлетворение моей черствой душе.

<Вы убили 2 Полых (+40 душ)>

Пробираясь за угол, я поднял свое жалкое подобие щита, чтобы заблокировать стрелу, затем я медленно приблизился к полому, когда он пытался наложить стрелу на свой лук, и ударил дубинкой по его голове с такой силой, что он умер мгновенно.

<Вы убили 1x Полых (+20 душ)>

Я направился в комнату полого солдата и был встречен довольно предсказуемым зрелищем приближающегося ко мне полого солдата в потрепанных доспехах и со щитом в руках. После того, как он подошел ко мне достаточно близко, он предсказуемым образом направил на меня свой меч. К несчастью для него, я просто парировал его клинок в сторону и ударил своей дубинкой по его голове.

/* Херак*/

Пока он лежал, я ударил его по голове еще несколько раз, пока не услышал уведомление

<Вы убили 1 Полого Солдата (+80 душ)>

К сожалению, он не бросил ничего из своего снаряжения. Но что, если я просто заберу его оружие и щит? Знаешь что? Черт возьми, я просто заберу его труп целиком.

< Вы приобрели 1 Полого Солдата (труп) >

Думаю, неплохо. Теперь, когда здесь все чисто, я поднялся на балкон над бывшей ареной Демонов Прибежища и прыгнул. К счастью, мое легкое полое тело и мой перекат на земле предотвратили нанесение какого-либо реального ущерба от моего прыжка. После этого я, наконец, распахнул двери на волю.

/* Скрип...*/

Зрелище было прекрасным: солнечные лучи, выглядывающие из-за облаков, освещали зеленую траву впереди меня вместе с заросшими остатками зданий.

Я медленно пошел вперед, наслаждаясь ощущением, что наконец-то оказался на свежем воздухе, когда приблизился к концу скалы.

После того, что казалось бесконечным однообразием, у меня захватило дух от открывшегося вида. Обширный горный хребет был прекрасен благодаря естественному солнечному освещению, холодный свежий воздух, проникающий в мою впалую, сморённую кожу, казался потрясающим после столь долгого привыкания к застоявшемуся и гнетущему воздуху Приюта. Но я чувствую, что что-то явно забыл…

Прежде чем я успел закончить мысль, гигантский черный ворон стащил меня со скалы.

http://tl.rulate.ru/book/101192/3500188