Готовый перевод A Girl Conquers the World Through Her Tears / Девушка покоряет мир сквозь слезы: Глава 12 - Дай мне свой ID номер

Линь Цзяньчжи была влюблена в Чжу Лихэна, но не могла поступить в университет А. Это казалось ей непреодолимой пропастью.

Однако после ряда аналитических исследований Чжу Лихэн стал сужать круг сильных сторон, способностей и возможностей Линь Цзяньчжи.

В итоге она остановилась на университете B, ближайшем к университету A!

Небеса! Линь Цзяньчжи внезапно просветлела! Действительно, университет А ей совершенно не подходил. Это была научно-техническая школа.

Университет B был совсем другим. Это был комплексный университет, поэтому ей не нужно было с тоской смотреть на проходной балл по физике в 670.

Чтобы поступить на языковые программы в университет B, ей нужно было набрать всего 635 баллов!

И самое главное - эти два университета разделяла всего одна дорога.

Она могла быть очень близка с Чжу Лихэном, изучать свою специальность и даже выбирать профессию по своему вкусу.

Она могла быть рядом с Чжу Лихэном и быть самой собой.

При мысли об этом Линь Цзяньчжи затрепетала от восторга!

Чжу Лихэн взглянул на нее краем глаза и улыбнулся уголками губ: "Какой у тебя ID номер?"

Линь Цзяньчжи была шокирована, не понимая, почему Чжу Лихэн спрашивает ее об этом.

Чжу Лижэнь: "Чтобы поступить на языковые программы в университет B, такие как перевод или иностранные дела, нужно сдать устный экзамен по иностранному языку в провинции. Регистрация заканчивается 24 мая, а экзамен будет 11 июня".

Линь Цзяньчжи оцепенело стоял на месте, испытывая некоторый страх.

Устный экзамен?

С разговорным языком у нее проблем не было, но устные экзамены - это не ее конек!

Чжу Лихэн пристально посмотрел на нее: "Ты боишься?".

Линь Цзяньчжи честно кивнула: "Я плачу, когда нервничаю".

Чжу Лихэн сказал: "Но устный экзамен - это обязательное условие. Иначе твой выбор специальностей будет ограничен. Сначала сдай экзамен, а потом, поступив в университет, избегай специальностей с прямым общением в соответствии с твоей ситуацией и выбирай что-то более "закрытое ".

Линь Цзяньчжи кивнул: "Хорошо".

Чжу Лижэнь: "Сначала дай мне свой ID-номер, и я помогу тебе записаться на устный экзамен".

Линь Цзяньчжи механически назвала свой ID-номер, совершенно забыв о том, что ее данные только что попали в руки Чжу Лихэна.

В полночь занятие с репетитором закончилось.

Линь Цзяньчжи, прижав к себе школьную сумку, вышла из дома Чжу Лихэна, взволнованно прыгая, как олененок, у собственной входной двери.

Ей казалось, что между ними пролегло огромное расстояние.

Они стали особенно близки!

И...

Линь Цзяньчжи посмотрела на свое левое запястье, которое Чжу Лихэн схватил ранее.

Поздний вечер.

Приняв душ, Чжу Лихэн зашел в Weibo и кликнул на единственного пользователя, за которым тайно следил.

[@ЧжуЦзяньчжиФоревер:[Изображение]]

Это была фотография, запечатлевшая стройное левое запястье, без подписи.

Сдерживая восхищение, Линь Цзяньчжи тихо записывала.

Ни один человек в этом мире не понимал, что это значит.

Взгляд Чжу Лихэна задержался на запястье, запечатленном на фотографии, и мысли вернулись на несколько часов назад.

Светлое и нежное запястье девушки, изящное и тонкое, казалось, что при легком сжатии оно сломается.

Слишком мягкое и нежное.

...

На следующий день Линь Цзяньчжи была полна энергии!

Занятия с репетитором один за другим были для нее как полет на ракете!

Она вдруг обнаружила, что теперь может решать многие задачи, которые раньше не могла решить. Вопросы, смысл которых она раньше не могла понять, теперь мгновенно находили подход и даже точно применяли нужные формулы.

На сегодняшнем экзамене по математике ее перо стремительно летало по бумаге. Она проходила вопросы один за другим, не теряя надежды справиться с тестом.

Она даже закончила раньше!

Ее классный руководитель Ху Тан несколько раз оглядывался на нее, желая отругать.

Но его заставило замолчать уверенное выражение лица Линь Цзяньчжи. Ху Тан проглотил ругательные слова и надел очки, чтобы оценить тест на месте.

Посмотрим, почему ты так быстро закончила!

В итоге она набрала 105 баллов!

Линь Цзяньчжи была потрясена, как и Ху Тан.

Она побила свой личный рекорд по количеству баллов по математике!

И все это всего за несколько дней?

Эффект был поразительным!

Ху Тан взволнованно вытащил Линь Цзяньчжи в коридор и спросил: "Чжу Лихэн с тобой занимался?"

Линь Цзяньчжи яростно кивнула: "Да! Каждый день!"

Ху Тан посмотрел на обратный отсчет на доске и торжественно похлопал ее по плечу: "Молодец, осталось двадцать дней, продолжай в том же духе!"

Линь Цзяньчжи: "Продолжай!"

Бог науки Чжу Лихэн действительно был слишком удивительным!

Благодаря индивидуальным занятиям с лучшим репетитором вступительных экзаменов в среднюю школу ее успеваемость резко возросла.

Тем не менее, после окончания экзамена по математике в классе поползли нежелательные слухи. Линь Цзяньчжи засыпали вопросами одноклассники так, что у нее покалывало кожу головы.

После вчерашнего инцидента с молочным чаем, как бы она ни объясняла, одноклассники ей просто не поверили.

Ты точно встречаешься с Чжу Лихэном!

Особенно их президент класса Ланг Шу. Он с волнением приклеил фотографию прямо у входа в класс.

На снимке, сделанном вчера, Линь Цзяньчжи сидела на пассажирском сиденье Чжу Лихэна с молочным чаем в руке.

Это был всего лишь плохой снимок, слишком размытый, чтобы можно было разобрать, что это Линь Цзяньчжи и Чжу Лихэн.

Но Ланг Шу это не волновало!

Это был редкий "интимный момент", который ему удалось запечатлеть, и который стал главным событием для 2-го класса 3-го года обучения в средней школе Цзинъи №1!

Чжу Лихэн был их кумиром. А у их класса был такой человек?

Нет! Завидуете?

Остальные ученики посчитали, что фотография получилась слишком размытой, и над ними будут смеяться, если они выложат ее в общий доступ, и настойчиво просили президента переснять ее сегодня.

Ланг Шу: "Переснять обязательно! Пока сойдет и это!"

За последние несколько дней слухи распространились по всей школе. Теперь не только ученики их класса приходили поглазеть, но и младшеклассники из 1 и 2 классов ежедневно слонялись у дверей их класса.

Просто чтобы посмотреть, как выглядит девушка Чжу Лихэна!

Линь Цзяньчжи чувствовала себя по-настоящему беспомощной и могла только отодвинуть парту в самый дальний угол, чтобы посидеть на ней страусом.

Она действительно не была девушкой Чжу Лихэна!

У них даже не было WeChat друг друга!

После школы Линь Цзяньчжи не спешила уходить. Вместо этого она отправилась за молочным чаем.

Вчера Чжу Лихэн угостил ее молочным чаем, и она хотела отплатить ему тем же.

Забавно, что президент класса Ланг Шу во главе группы шел за ней всю дорогу, постоянно держа телефон в режиме ожидания, чтобы делать снимки.

Его телефон был почти разряжен!

Линь Цзяньчжи продолжала объяснять: "Он сегодня не придет", пока шла к автобусной остановке.

Му Инь тут же возразила: "Чушь! Ты купила два молочных чая! Чжу Лихэн точно приедет за тобой!"

Линь Цзяньчжи вздохнула: "Я планировала угостить его молочным чаем, но сегодня поеду домой на автобусе".

Ее мама только что написала сообщение, в котором пригласила Чжу Лихэна на ужин к ним домой.

Чжу Лихэн вчера сказал, что, поскольку он придет на ужин, ему не нужно покупать продукты, поэтому он не будет за ней заезжать.

Этой кучке было суждено волноваться по пустякам!

Линь Цзяньчжи, держа в руках два молочных чая, радостно выходила из магазина, за ней тянулся шлейф людей, поднявших телефоны, чтобы записать происходящее.

Она продолжала объяснять, идя к автобусной остановке.

Неожиданно в этот момент...

Бип-бип!

Два гудка раздались из машины рядом с ними.

Рядом с ними остановилась Ауди А6 с опущенным окном.

Чжу Лихэн, положив руку на руль, молча наблюдал за ней.

http://tl.rulate.ru/book/101143/3479603