Готовый перевод A Girl Conquers the World Through Her Tears / Девушка покоряет мир сквозь слезы: Глава 9 - Долгая прогулка в ночь

Линь Цзяньчжи совершенно оцепенела, когда переобулась и пошла за Чжу Лихэном вперед. Она не осмеливалась оглядываться по сторонам и не знала, по какой дуге ей следует двигать руками и ногами.

Расположение комнат наверху и внизу было одинаковым. В конце концов Чжу Лижэнь распахнул дверь во вторую спальню.

"Я буду учить тебя в своей комнате". спокойно сказал он.

"Хорошо, хорошо". Линь Цзяньчжи, запинаясь, кивнул в ответ.

Комната Чжу Лихэна находилась прямо под ее комнатой.

В его комнате было мало вещей, кроме кровати и шкафа, стоял только большой письменный стол.

На столе лежали только книги, компьютер, бумага и ручки.

И еще баскетбольный мяч.

В отличие от ее комнаты, которая была полна всевозможных беспорядочных вещей.

Его жизнь казалась очень простой, чрезвычайно простой.

Чжу Лихэн принес два стула и поставил их параллельно перед столом, указывая, чтобы она села.

Линь Цзяньчжи поспешно села и достала из школьной сумки учебники.

Но Чжу Лижэнь отложил книги в сторону и сказал: "Они тебе не понадобятся, достань бумаги".

Линь Цзяньчжи поспешно достала стопку бумаг.

Чжу Лижэнь наугад достал один листок и разложил его на столе: "Сначала сделай один, а я пролистаю остальные".

Линь Цзяньчжи даже не осмелилась заговорить, она просто опустила голову и уставилась на бумагу.

Она очень нервничала, рука с ручкой дрожала, дыхание участилось.

Как она вообще могла сосредоточиться на работе в таком состоянии?

Шариковая ручка протянулась к ней и постучала по бумаге.

Тук-тук!

Чжу Лихэн: "Сконцентрируйся, не отвлекайся".

Линь Цзяньчжи еще больше опустила голову.

Они сидели бок о бок, на расстоянии менее метра друг от друга.

В этой маленькой комнате, сидя так близко друг к другу, трудно было не отвлечься!

Линь Цзяньчжи даже не осмеливалась громко дышать!

Она посмотрела на сидящего рядом с ней человека. Его все более манящий боковой профиль был так близко, что вся комната наполнилась его ароматом.

Он заполнял нос и рот, от него кружилась голова.

Рядом с ней Чжу Лихэн перелистывал стопки математических работ. Сначала он просмотрел те, которые делала Линь Цзяньчжи, и выделил те, которые ей удавались, и те, в которых она была слаба.

Затем он перевернул стопку чистых листов, обвел на них пером задачи, выбрав нужные.

После пролистывания десятков листов прошел час.

Линь Цзяньчжи успела решить только десять вопросов с множественным выбором и пять раз ошиблась.

На некоторое время в комнате воцарилась тишина. Даже Чжу Лихэн на мгновение потерял дар речи.

Глаза Линь Цзяньчжи покраснели. Она действительно была безнадежно глупа.

Чжу Лихэн посмотрел на вопросы, которые она неправильно задала, и спросил: "Ты использовала неправильную формулу, почему?"

Линь Цзяньчжи была так смущена, что ее лицо стало ярко-красным, а голос - тоненьким, как у комара: "Я не знаю, какую формулу мне использовать".

Чжу Лижэнь: "Я посмотрел на твои задачи, похоже, ты не понимаешь, что такое вероятность, последовательность и тригонометрические функции?"

Линь Цзяньчжи глубокомысленно опустила голову: "Я не могу вспомнить шаблоны для таких вопросов".

Чжу Лижэнь нахмурился: "Математические формулы и вопросы - это не то, что ты запоминаешь, а умозаключения".

Линь Цзяньчжи: "Мм..."

Чжу Лихэн: "Я вижу, ты неплохо справился с вопросами по геометрии, потому что там были диаграммы?"

Линь Цзяньчжи честно ответил: "Я могу измерять по ним..."

Чжу Лихэн: "Ты также можешь строить графики тригонометрических функций. Фактически, вероятность тоже можно объяснить графически, включая последовательности".

Говоря это, он достал чистый лист бумаги и на месте набросал графические изображения каждой формулы.

Ручка в его руке была похожа на линейку, рисующую идеально прямые линии. Круги выводились одним махом.

По мере того как он рисовал, он объяснял.

Линь Цзяньчжи чувствовала себя так, словно заново учила математику.

Чжу Лихэн разложил перед Линь Цзяньчжи формулы и графики, а затем накидал заранее подобранные вопросы.

Чжу Лихэн сказал: "Реши эти вопросы, используя приведенные формулы. Попробуй рассуждать задом наперед, рисуй графики к каждому вопросу, не бойся потратить бумагу".

Благодаря такому целенаправленному, фильтрованному подходу.

Линь Цзяньчжи почувствовала, что ее состояние значительно улучшилось. Решение вопросов стало волшебным процессом.

Мысли и рассуждения постепенно расслабляли и успокаивали ее, заставляя забыть о том, что она находится в комнате своего влюбленного, и сосредоточиться на вопросах.

Чжу Лихэн посмотрел на нее. Из всех вопросов она все еще не ответила на два.

Поздно вечером Линь Цзяньчжи выдохнула и отложила ручку.

Рядом с ней Чжу Лихэн перебирал вопросы, указывая, почему она ошиблась.

Линь Цзяньчжи внимательно слушала, чувствуя себя довольно просвещенной.

Она поняла, что ее представление о математике всегда было неправильным, начиная с самого первого шага.

Как иголку в море, неудивительно, что она не знала, с чего начать.

Но Чжу Лихэн рассуждал иначе. С точки зрения Бога, когда ее мышление открывалось, многие проблемы становились простыми.

Линь Цзяньчжи досадовала на себя за то, что так глупо ошиблась.

Она еще не привыкла к такому обратному мышлению.

Но Чжу Лихэн смотрел на это иначе: "Хороший прогресс для первого дня".

Линь Цзяньчжи снова почувствовала уверенность в себе.

То, с чем не мог помочь даже учитель, легко решалось с Чжу Лихэном.

Она восхищалась им еще больше.

Чжу Лихэн начал наводить порядок на столе: "Ладно, уже почти полночь, давай на сегодня закончим. Завтра в то же время".

Была уже почти полночь!

Линь Цзяньчжи поспешно встала: "Спасибо, что уделил мне время, я тебя задержала".

Чжу Лихэн посмотрел на нее, его взгляд задержался на ее лице: "Это не пустая трата времени".

Тумп-тумп!

Тумп-тумп!

Сердце Линь Цзяньчжи внезапно участилось.

Что он имел в виду?

Чжу Лихэн: "Учеба - важное дело в жизни. Человек растет на протяжении всей своей жизни, впитывая всевозможные знания".

"О..." Линь Цзяньчжи кивнула.

Покидая дом Чжу Лихэна, Линь Цзяньчжи все еще не пришла в себя.

Она пробыла в его доме до полуночи!

Как это было нереально!

Ах, точно, WeChat!

Линь Цзяньчжи посмотрела на закрытую входную дверь, испытывая некоторое разочарование.

Как же ей попросить у Чжу Лихэна его контактные данные?

Она не осмелилась спросить напрямую.

Дома родители уже спали.

Линь Цзяньчжи прошла в свою комнату, переоделась в пижаму и легла под одеяло.

Сегодня она долго-долго оставалась наедине с Чжу Лихэном.

Она хотела записать это, но социальные сети...

Она открыла социальные сети и посмотрела. Шквал комментариев прекратился, и больше не было личных сообщений.

Все вернулось на круги своя.

Никто больше не должен обращать на нее внимания, верно?

К тому же она сменила имя пользователя!

Но Линь Цзяньчжи не решалась свободно высказываться в социальных сетях.

Она просто выложила фотографию контрольной работы по математике и пера с отметкой времени.

'ЧжуцзяньФоревер: 2022/05/10'.

Для нее это была важная дата.

Она тщательно записывала ее, не смея предаваться воспоминаниям.

Внизу.

Приняв душ, Чжу Лихэн лег в постель и импульсивно открыл социальные сети. Он кликнул на своих тайных подписчиков.

В списке тайных подписчиков был только один пользователь.

Содержание сообщения пользователя " ЧжуцзяньФоревер" было крайне расплывчатым.

Фотография без водяных знаков молча скрывала все чувства.

http://tl.rulate.ru/book/101143/3476765