Готовый перевод The Annals of the Flame Kingdom / Летописи Королевства Пламени: Глава 7 - Стать! Владельцем!

– Итак, что ты предлагаешь?

Ужин продолжался за разговорами об экономике. Эрика желала для начала выведать у Коты как можно больше информации, Эмилия же наливала чай, но смотрела куда-то в пустоту, как будто ей только что сообщили о смерти родителей.

– Сложно сказать вот так сразу, если честно,  у вас просто «крах менеджмента»!

Сказав это, Кота повернулся к Эрике.

– Не имеет значения, насколько у вас большая компания. В любом случае имеется только два фактора плохого менеджмента.

– Только два?

– Грубо говоря – да! Внутренние и внешние факторы.

– Ну, да, тут ты прав.

– В настоящий момент вы столкнулись с проблемой внутренних факторов. Вам трудно выращивать хороший урожай из-за морского бриза, так что сельское хозяйство прямо сейчас не ваша стезя.

– Да, морской бриз… С этой проблемой столкнулась не только я, но и все бывшие герцоги.

– Можно задать один вопрос?

– Что ещё ты хочешь узнать?

– Ты дочь короля, так почему же тебе выдали такую землю?

– Это хорошая земля, – вступилась за госпожу Эмилия.

– Землю должны давать за какие-то заслуги, так почему же тебе, дочери короля, выдали такую плохую землю?

– Понимаешь, эта территория выдана мне не для того, чтобы я зарабатывала на ней деньги, а как приданное для будущего мужа.

– Вот как, буду знать.

– Политические браки одна из самых лучших возможностей найти себе хороших союзников. Лотте даже Лизу выдаст замуж не за хорошего парня, а за политически выгодного.

– Этот Лотте мудрый человек?

– Да, его можно назвать таким, его решения позволяют нам ещё существовать.

– Ладно, давай вернёмся к нашему плану, что вы пробовали?

– Мы пробовали выращивать культуры растущие на солёных землях…

– И урожая было мало?

– Нет, урожай был, но мы не смогли его продать…

Кота делал глоток вкусного чая, информация о том, что сменить культуру не получиться, отбила один из его планов.

– Понятно, тогда нам нужно начать сокращать постоянные затраты.

– Снижение затрат?

– Уменьшение заработной платы, снижение арендной платы, сокращения социальных обеспечений.

Расходы на персонал, аренда недвижимости, развлечения для персонала и другие социальные расходы порой занимают больше половины от себестоимости товара или услуг. Реструктуризация бизнеса позволяет вновь начать работу предприятия.

 – Это возможно, но так мы всё равно не выйдем в плюс. Что за два других варианта?

– Увеличение продаж основного товара. Мы можем начать выращивать больше продуктов, чтобы продавать больше и тем самым поднять количество товаров.

 – Это невозможно!

– Верно!

Кота посмотрел в чашку.

– Чтобы нам выйти на прибыль, нужно как-то увеличить производство других отраслей.

– Смежная промышленность?

Смежная промышленность – это производство чего-то дополнительно, что связано с основным источником дохода предприятия. Для сельского хозяйства это выращивание дополнительной промышленности, а для строительства производство дополнительных материалов. Вот только не всегда такое возможно, как правило, перенесение части мощности бизнеса не позволит полностью работать основной отрасли.

– Да, но в нашем случае это не совсем реально.

– Тогда что ты предлагаешь?

Эрика уже пробовала выращивать на своих землях что-то другой или искать возможность как-то выращивать больше пшеницы, но ничего не получалось.

– Мне нужно провести анализ рынка, производить бесполезные товары, то же самое, что пытаться продать мусор.

Хорошие менеджеры компании могут начать производство смежных товаров, но основную прибыль получают всё равно из главной отрасли. Получая только немного денег со смежных бизнесов. Вот только не изучая рынок, компании начинают производить дополнительные товары, которые совершенно не нужны рынку.

– Вот как.

Эрика сделала большой глоток чая, она явно разочарована словами Коты.

– Мне нужно больше времени, но мы сможем найти хорошую возможность для твоего бизнеса. В любом случае, у тебя есть свободные активы, с которых ты можешь получить деньги, а я займусь реструктуризацией бизнеса.

Эрика тяжело вздохнула.

– Но если честно, моё личное мнение! Нужно отказаться от сельского хозяйства!

– Ты опять пришёл к этой теме!                  

Эмилия вновь начала кричать на Коту.

– Эмилия! Если ты не хочешь, чтобы твоя госпожа осталась без денег и ей пришлось выйти замуж за нелюбимого человека ради денег, слушай меня. Или у тебя есть более ценное предложение?

Эмилия молчала, у неё нет возможности спасти свою госпожу.

– Хорошо, значит, мы договорились, но окончательное решение за Эрикой.

Эрика только улыбнулась, давая понять Коте, что она согласна на его авантюру.

http://tl.rulate.ru/book/1011/1120912