Готовый перевод In Konoha, this Naruto is lying down / Наруто - лжец: Глава 3

“Значит, ты понимаешь”, - сказал Ирука, поколебавшись мгновение, а затем спросил как можно мягче: “Но учитель хочет услышать больше о том, почему ты отказался от своей мечты?”

“Нет причин, такого рода вещи не входят в мои мечты.” Наруто пожал плечами. “Ирука-сенсей сказал, что Наруто - слабый, верно?”

"Да, я действительно это говорил.” Ирука кивнул.

“Вы правы, я просто неудачник. Я не могу стать Хокаге, верно?” Спросил Наруто.

“Ты не можешь так говорить, пока Наруто готов усердно работать”. Ирука немного потерял дар речи. Он, вероятно, знал о ситуации Наруто, но не мог сказать это четко из-за запрета третьего Хокаге.

Наруто наклонил голову и посмотрел на Ируку со смущенным выражением лица.

“Ирука-сенсей, я больше не хочу быть Хокаге. Я хочу осуществить мечту, которая не так уж далека”.

"Какую мечту?” На лбу Ируки выступили капельки холодного пота. Даже он сам не знал, почему его отвлекли слова ребенка.

“Наверное, найду добродетельную жену и женюсь, как обычный взрослый”. Сказал Наруто, почесывая затылок.

Ирука был немного удивлен и немного напуган. Для Наруто обычные мечты еще более недостижимы.

Наруто не мог жениться и завести детей обычным способом.

Эти слова застряли у Ируки в горле. Думая об этих холодных взглядах и неприятии, направленных на сироту, Ирука почувствовал себя немного неуютно в своем сердце.

Несмотря на это, Девятихвостый был запечатан в теле Наруто, защищая людей в деревне. Но Наруто внес свой вклад и навсегда стал Джинчурики, но ему пришлось пострадать в глазах жителей деревни.

Оба родителя Ируки погибли во время восстания Девятихвостого, но Ирука не мог ненавидеть мальчика-сироту, стоявшего перед ним.

Неправ был не он, а Кьюби.

Наруто был контейнером Кьюби при рождении и дожил до сегодняшнего дня, будучи ненавидимым и презираемым другими.

Внезапно Ирука осознал, что Наруто, возможно, вырос и понял отвращение и ненависть в глазах жителей деревни. Когда эта идея сформировалась в его голове, Ирука внезапно почувствовал, как холодок пробежал по его спине.

Как только семена ненависти будут посеяны в сердце джинчурики, последствия будут катастрофическими!

Глаза Ируки вспыхнули, и когда он посмотрел снова, на лице Наруто все еще была та же яркая улыбка.

“Наруто, у тебя есть эта мечта”.

"Что не так? Это здорово, не так ли? Ирука-сенсей!” Улыбка Наруто все еще была яркой: “Ирука-сенсей, вы такой старый, и у вас нет девушки, у вас, должно быть, много сбережений. Верно?”

"эй!” Сердце Ируки разорвалось, когда он услышал это. Он сжал кулаки и закричал: “Наруто!”

“Помогите!” Наруто в ответ убежал.

Когда они вдвоем забавлялись, Хината рядом с ними так сильно покраснела, что буквально пузырилась от смущения. Ее маленькие ручки были переплетены, и она что-то бормотала

“Хорошо, давай на этом остановимся”. Ирука читал лекцию с каменным лицом: “Обязательно не забудь завтра пойти в школу! Наруто!”

“Да, Ирука сенсей”. Наруто опустил голову и выглядел так, словно его отчитывали.

Невольно их взгляды переместились на Хинату, которая склонила голову и ничего не сказала. Хината застонала, и ее лицо снова быстро покраснело.

“Наруто, ты можешь идти домой один. Я отведу Хинату домой. Сможешь один?” - Сказал Ирука, держась за лоб.

Как только Наруто собрался ответить, панель снова выскочила без всякого предупреждения.

[Вариант 1: Преследовать Сакуру. Награда: ниндзюцу S уровня. ]

[Вариант 2: Преследовать Хинату и избежать десяти лет обходных путей. Награда: признание Кьюби (вы можете использовать чакру Кьюби по желанию)]

[Примечание: Вариант 1 даст вам случайное овладение ниндзюцу S-го уровня (есть определенная вероятность получения редкого ниндзюцу древесины), вариант 2 - награда за прогресс, следуйте стратегии, награды будут децентрализованы одновременно. 】

Это может в принципе заставить перестать думать? Сила Кьюби несопоставима с силой ниндзюцу S-уровня.

Более того, даже если награды не будет, если выбирать между Сакурой и Хинатой в качестве своей цели.

Выбираю второе!

[Задание успешно запущено, пожалуйста, завершите его. ]

“Учитель Ирука!” Наруто внезапно прервал его: “Позвольте мне отвести Хинату домой!”

“Ах!” Хината покраснела до ушей, когда услышала звук, и не смогла удержаться, чтобы не обернуться.

"Хм?" Ирука посмотрел на Наруто с некоторым замешательством.

“Я знаю, где находится дом Хинаты, и я уже провожал ее однажды”. Наруто объяснил с улыбкой: “Ирука-сенсей, было бы слишком хлопотно, если бы вы пошли неправильным путем, не так ли?”

"Это.” Ирука немного помолчал. Он колебался, но когда подумал о клане холодных Хьюга, согласился.

“ Наруто, ты должен защищать Хинату и выполнять свои обязательства как мужчина!” Сказал Ирука с улыбкой.

"да! Я буду хорошо защищать Хинату!” Наруто ответил яркой улыбкой.

После того, как Ирука ушел, Наруто похлопал Хинату по плечу. Хината была поражена, на ее глаза навернулись слезы.

“Все в порядке, я отведу тебя домой, Хината”. Наруто нежно улыбнулся, и его голос стал намного мягче.

“Извини меня, Наруто-кун!” Голос Хинаты был тихим.

“Тогда дай мне свою руку”.

"Зачем?” Хината была поражена, ее лицо покраснело, и она заикалась.

“Девушке опасно гулять одной ночью, не так ли? Разве не было бы спокойнее, если бы обычные друзья держались за руки?”

“…Рука Наруто-куна.” Хината колебалась.

"что не так? Тебя это беспокоит? Извини.”

"нет!” Хината покачала головой, как погремушкой, и осторожно протянула руку, ее сердце бешено колотилось.

Пока не пришло тепло от другой ладони, Хината почувствовала, как в ее сердце словно пролился теплый ток, и ее тревожное настроение мгновенно значительно улеглось.

Наруто-кун не солгал ей, так что она чувствует себя более непринужденно.

Но это уже считается держанием за ручки, верно?

Наруто-кун, вероятно, вообще не думал об этом.

Глядя на Наруто, который был на полкорпуса впереди нее, Хината внезапно почувствовала волнение. Наруто-кун действительно очень нежный человек в душе.

Наруто, который шел впереди, держа Хинату, совершенно не подозревал о мыслях Хинаты позади него. Он чувствовал, как чакра Девятихвостого, вытекающая из его тела, постоянно циркулирует по его венам, и он не мог не чувствовать себя счастливым.

Конечно же, это сработало.

Наруто направил Хинату к воротам резиденции Хьюги и остановился. Если в этом не было необходимости, клан Хьюга не приветствовал посторонних, не говоря уже о нем.

“Спасибо, что привел меня, Наруто-кун”. Хината поклонилась Наруто с красными ушами, ее тонкая шея была бело-красной.

“Это мой долг - отвезти тебя. Несмотря ни на что, Хината, можешь найти меня в любое время.” Наруто помахал Хинате: “Спокойной ночи, Хината!” Сказав это, Наруто развернулся и убежал.

Хината потерялась и прошептала, придерживая деревянную дверь.

“Увидимся завтра, Наруто-кун”.

http://tl.rulate.ru/book/101066/3521876