Готовый перевод Marvel : The Darkest Knight / Марвел: Самый темный рыцарь: Глава 15: Барабаны войны

Глава 15: Барабаны войны

Я снова поднял меч, и привычный вес придал мне уверенности. Решительно взмахнув, я опустил его, и лезвие рассекло воздух с приятным звуком. На лбу выступили бисеринки пота, сверкающие под неумолимым солнцем. Каждое повторение движения вызывало чувство ритма и дисциплины, танец стали и решимости. Тренировочная площадка эхом отзывалась на мои усталые вздохи, когда я снова опускал меч.

Когда я снова поднял меч, по позвоночнику пробежала дрожь от внезапного холода. Волосы на моей шее встали дыбом - безмолвное предупреждение о том, что я не один. Сработал инстинкт, и я с быстротой и точностью закрутился в плавном движении, меч оказался у шеи человека.

- Браво, молодой человек, - пронесся по тренировочной площадке голос Горгона, в котором слышалось одобрение. - На этот раз я постарался, чтобы меня не обнаружили, - продолжил он, и по его лицу расплылась легкая улыбка. - И все же ты нашел меня.

Я опустил меч и сказал:

- Но я позволил вам подойти опасно близко. В реальной жизни эта оплошность может оказаться фатальной, - отмахнулся я от его похвалы.

- Скромность имеет место быть, но помни, что воин не должен преуменьшать свои победы, - Горгон усмехнулся, улыбка не сходила с его лица: - Даже лучшие не смогли бы почувствовать меня, если бы я так старался скрыть свое присутствие, даже Росомаха не смог бы, а от носа этой шавки никто не ускользнет.

- Это все благодаря вам, мастер, - заявил я, поклонившись с практически стопроцентной искренностью. Годы, проведенные в этом месте, отточили мое умение играть в послушного ученика до совершенства.

- Я лишь подтолкнул тебя вперед, - в голосе Горгона прозвучали нотки гордости. - Но именно твой врожденный талант, неустанное усердие и простое мастерство привели тебя к этому. Всего за пять лет ты достиг такого уровня совершенства, на который мне потребовались десятилетия. Ты являешься живым воплощением человеческого совершенства - свидетельством беспримерной преданности делу, мастерства и чистого таланта.

Хотя я ценил скромность, я был полностью согласен с его словами: игнорировать степень моего совершенства было бы плохой услугой. Я действительно слишком хорош. Я не только овладел всеми искусствами, которым меня учили на протяжении многих лет, но и поднял каждое из них на беспрецедентный уровень.

Вздохнув, я открыл экран своего персонажа - давненько я не проверял свой прогресс.

========== │ Интерфейс персонажа │ =========

Имя: Брюс Уэйн

Возраст: 22

Икс-ген: адаптер

[Навыки] Мастерство рукопашного боя: Мастер различных боевых искусств, он способен вести рукопашный бой с исключительным мастерством, что делает его грозным противником в ближнем бою.

Мастерство боевых искусств: Мастер различных боевых искусств, способный вести рукопашный бой с исключительным мастерством.

Мастерство стрельбы: Меткий стрелок, обладающий непревзойденной точностью как в огнестрельном, так и в метательном оружии.

Тактический гений: Стратегический мыслитель и мастер тактики, способный анализировать сложные ситуации и формулировать эффективные планы для достижения целей.

Владение оружием: мастерски владеет различными видами оружия, демонстрируя исключительное мастерство и точность как в ближнем, так и в дальнем бою.

Скрытность: умеет бесшумно передвигаться и оставаться незамеченным, способен проникать в помещения и эффективно уходить от обнаружения.

Усиленные чувства: Ваши органы чувств были усилены, что дает вам превосходные способности к восприятию и позволяет видеть, слышать и обонять с удивительной остротой.

Сверхчеловеческое телосложение: Обладаете физическими данными, выходящими за пределы человеческих возможностей и дающими повышенную силу, скорость, выносливость и стойкость.

Высокая огнестойкость: Проявляет значительную устойчивость к сильному жару и грозному пламени.

Большая устойчивость к холоду: демонстрирует значительную устойчивость к низким температурам, выдерживая даже самые суровые ледяные условия.

Исключительная устойчивость к ядам: Демонстрирует исключительную устойчивость к сильнодействующим токсинам и смертельным ядам, делая носителя практически невосприимчивым к их воздействию.

Владение языками: Свободно владеет несколькими языками, что способствует эффективному общению и сбору информации.

Проникновение: владеет техниками скрытого проникновения и инфильтрации, позволяющими незаметно проникать в безопасные места.

Толстая кожа: Подобная неприступной крепости, с непоколебимой стойкостью противостоит клинкам и тупым ударам, делая проникновение трудным.

Малая регенерация: запускает устойчивый процесс обновления, постепенно залечивая раны и восполняя жизненные силы с течением времени.

Уменьшение боли: Уменьшает дискомфорт и ослабляет боль, позволяя более терпимо относиться к ранениям и нагрузкам.

[Силы] Рой летучих мышей: Превращается в рой летучих мышей.

=========

На странице моих навыков не было заметно заметных изменений, прежде всего потому, что в системе отсутствовала всеобъемлющая система оценки навыков. Возьмем, к примеру, мое боевое мастерство. Три года назад я владел боевым мастерством, но разница между тем временем и нынешним была подобна сравнению мерцающей свечи с ревущим домашним пожаром. Несмотря на значительное улучшение, название навыка осталось неизменным.

То же самое касается моего сверхчеловеческого телосложения. Я был на голову выше своего прежнего телосложения. А вот с сопротивлением произошли некоторые изменения. Все они поднялись на один уровень, и я был уверен, что огненно-ледяная скоро поднимется еще на один ранг. Кроме того, после многих жестоких схваток с Горгоном я приобрел навык "толстая кожа". Но даже после всего этого моя регенерация оставалась на месте: все попытки повысить ее уровень оказались безрезультатными, и вместо этого я разблокировал навык уменьшения боли.

Помимо навыков, моя сила не добилась значительных успехов. Хотя теперь я мог дольше сохранять состояние летучей мыши и эффективнее использовать способность, это были незначительные улучшения. Сила была создана для проникновения, и у нее были ограничения. Попытки использовать эхолокацию оказались безуспешными.

Я переключил внимание на Горгона: я считал, что достиг его уровня в боевом мастерстве и физической силе, но пока не был готов вступить с ним в прямую конфронтацию. Причина - мистические искусства. Его владение мистическими искусствами Руки давало ему значительное преимущество передо мной, а я оставался необученным.

На протяжении многих лет он передавал мне все свои знания, исключая этот важнейший аспект. Это было сознательное решение с его стороны, вероятно, чтобы сохранить свое превосходство и контроль надо мной. Возможно, он также опасался, что обучение меня мистическим искусствам нарушит его предполагаемый "ментальный контроль".

Но я согласился с его решением не обучать меня мистическим искусствам. Просто из-за его природы. Мистические искусства Руки черпали силу от сущности, известной как Зверь, она имела неоднозначную и потенциально опасную природу. Загадочная природа этой сущности заставляла меня относиться к ней с сомнением.

Кроме мистических искусств, я узнал в этом месте все, что хотел, и теперь мое внимание было сосредоточено на одном: найти идеальную возможность для побега.

Закрыв окно с описанием персонажа, я снова повернулся к Горгону и спросил ровным голосом:

- Есть ли причина для вашего визита, мастер?

Горгон кивнул, и я почувствовал, как серьезность его настроения переходит от веселого к серьезному:

- Есть одно важное дело, - начал он размеренно. После небольшой паузы он продолжил: - Приготовь все необходимое, мы направляемся в Китай. Время пришло.

Мои глаза расширились от такого откровения. "Время пришло" могло означать только одно - начало войны. Однако то, что Горгон с его стратегическим блеском станет ее инициатором, застало меня врасплох. Это противоречило его характеру, но не было совсем уж неожиданным. Горгону было свойственно действовать смело, когда он видел стратегическую возможность.

- Когда мы отправляемся? - спросил я, не сомневаясь в его решении.

- Через час, - ответил он и зашагал прочь.

Положив в ножны свой тренировочный меч, я направился в свою комнату. Тяжесть предстоящего путешествия давила на меня, ведь я мог в последний раз увидеть это место.

В основном мы базировались в Китае или Индии. И как только война начнется полным ходом, я планировал сбежать. Несмотря на то что я боялся оказаться в этом месте, меня охватило странное чувство близости. Это место было молчаливым свидетелем всех лет моего взросления, борьбы и побед.

Я отбросил эти мысли, поскольку сейчас было не время для сентиментальности.

=======

Под палящим солнцем я стоял у частного самолета, направлявшегося в Китай. Мой наряд - тщательно сшитый черный костюм из трех частей - говорил об утонченности и элегантности. Знаковая красная маска скрывала мои черты, придавая ансамблю загадочность. Красно-черные ножны катаны, пристегнутой к спине, дополняли наряд, а ее рукоять украшали замысловатые узоры из красных цветов сакуры - Горгон изготовил меч на заказ.

Вскоре к нам приблизилась внушительная фигура Горгона, облаченная в его фирменный красный костюм, который привлекал внимание. Солнечный свет отражался от его одеяния, когда он прошел мимо меня и сел в самолет. Последовав его примеру, я занял свое место, и самолет с ревом взмыл в небо.

В разгар гула двигателей Горгон перевел свой пронзительный взгляд на меня.

- Ты считаешь, что собрал достаточно вещей? - спросил он, его слова были размеренными и пронзительными. - Думаю, ты понимаешь, что мы еще долго не вернемся, - добавил он. Я кивнул в знак согласия.

- Хорошо, - заметил Горгон тоном, намекающим одновременно на одобрение и ожидание. Его внимание переключилось на пейзаж за окном, и он продолжил: - Твоя роль в этой войне будет иметь огромное значение. За войной будет наблюдать весь мир. Это возможность продемонстрировать всем свои возможности. В конце концов, мир должен знать о могуществе Горгона.

Его взгляд задержался на разворачивающемся внизу пейзаже, и он продолжил:

- Если ты будешь следовать моим приказам, то заслужишь уважение со стороны членов клуба.

На что я еще раз кивнул ему в знак признательности.

Вскоре мы вошли в пределы Китая, и по мере того как мы преодолевали просторы китайского воздушного пространства, пейзаж под нами разворачивался, как живой холст. Величественные горы стояли на страже, их вершины тянулись к небесам, окутанные туманом. Реки текли по долинам, их извилистые русла отражали яркие оттенки окружающей листвы. Озера, безмятежные и живописные, отражали голубое небо, создавая отблеск спокойствия среди природного великолепия. Китай, с его разнообразной географией, представлял собой зрелище красоты: от пышной зелени холмов до внушительного величия суровых горных хребтов.

Когда мы парили в небе над Китаем, я повернулся к Горгону, и на моем лице отразилось любопытство.

- Кто наша первая цель? - спросил я, желая узнать подробности нашей миссии.

Взгляд Горгона оставался прикованным к замысловатому гобелену китайской географии, расстилавшемуся под нами.

- Наша первоначальная цель - ключевая фигура в противоборствующей фракции, - ответил он, в его словах чувствовался стратегический расчет. - Ее устранение не только ослабит их силы, но и внесет сумятицу в их всеобъемлющие планы. Она...

http://tl.rulate.ru/book/100709/3480024