Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава 2. Общий Центр Нижнего Святилища.

Глава 2. Общий Центр Нижнего Святилища.

.

< Первый вход в Нексус >

< Добро пожаловать в общий центр Нижнего Святилища >.

Система приветствовала ее, когда она вошла в самое чудесное место, которое когда-либо видела. Тысячи цветов захлестнули ее, великолепие мерцало в ее глазах.

Свет лился с прозрачного потолка, который был так высок, что вихри облаков были видны даже на середине пути. Поначалу ей показалось, что потолок сделан из стекла. Но он был настолько прозрачным, что, возможно, там вообще ничего не было.

Центр разворачивался, насколько хватало глаз. В середине его находилось массивное круглое сооружение, в которое без конца входили и выходили сотни людей; они расходились или шли по одним из зияющих коридоров, ведущих в разные части Центра.

Теперь, когда она осознала это, Общий Центр очень напоминал многоэтажный Аэропорт, обставленный наполовину в современном, наполовину в фантастическом стиле, с примесью средневековья. Полы были вымощены гладким черным камнем, а конструкции выполнены преимущественно из полированного бледного мрамора.

Указатели, показывавшие запредельно большие расстояния, например, туалеты, расположенные на расстоянии более километра, заставили ее вспомнить о существовании, возможно, самой важной вещи в любом фэнтезийном окружении.

Магии.

─ Оно висит там, ни к чему не привязанное. ─ С недоверием прошептала она про себя.

Эти парящие указатели были не единственным свидетельством магии в этом бескрайнем месте.

Следом за девушкой-кошкой в колпаке ведьмы виднелась сверкающая накидка. Еще один человек держал в руках посох с огненно-красным драгоценным камнем, который, вероятно, использовался для взрывной магии. Там были плавающие бумаги с неразборчивыми символами и фразами, ленты, на которых были написаны слова немого ребенка, и люди, владеющие не клинками, а фолиантами и волшебными палочками.

И вот я в сравнении... Я знаю, что почти не выделяюсь, но все равно чувствую себя совершенно не в своей тарелке. По крайней мере, моя одежда - не самое странное, что есть вокруг. Видя, что... "эти" тоже существуют здесь.

Под "этими" она подразумевала некий элемент, изображаемый в популярной фантастической культуре на Земле.

Бикини. Броня.

Мало. Тело. Покрывало. Броня.

Почему это было так?

Она не знала.

И, если быть до конца честной, ей было все равно. По крайней мере, не настолько, насколько она готова была признать. Это были всего два или три человека из толпы в сотни человек. Но, учитывая, что они вообще существовали, она задумалась над интересным вопросом.

Насколько тесно связаны НР и тело человека? Если бы ее, например, ударили ножом, пошла бы кровь или она просто потеряла бы HP?

Посмотрим, что скажет об этом Система. Я просто просмотрю все, что там есть, и посмотрю, получится ли что-нибудь.

─ Статус.

< СПЕЦИАЛЬНОСТИ >

< Отражение вашего существования >

Не очень полезно. Как насчет 4 специальностей?

< АТАКА >

< Боевая специализация >

< БОЕЦ >

< Ваше тело - ваше оружие >

< УДАР >

< Удар кулаком >

Ее лицо слегка исказилось при виде этого скудного объяснения. Но она должна была это предвидеть.

Мужчина. Значит, это просто обычный удар. Но почему, черт возьми, это активный навык? А где же тогда "Пинок" и "Укус"? Если только это не относится к профессии бойца? Разве такая профессия не доступна всем?

Она вздохнула и направилась по тропинке к массивному куполообразному сооружению, стоявшему в центре всего Общего Центра. Сотни колонн удерживали крышу мегаструктуры на высоте десятков метров.

Внутреннее пространство напоминало большой зал, и было разделено на три отдельных кольца, каждое из которых сопровождалось собственным массивом колонн.

Под каждой колонной крайнего кольца была расставлена роскошная мебель. Она насчитала не менее сотни различных секций, многие из которых уже были заняты авантюристами и сотрудником приемной, расположившимися на противоположных диванах.

Все они были одеты в костюмы, похожие на костюм Рауля. Будь то мужчина, женщина или полузмея - все их тела были закрыты черной одеждой и белой рубашкой под ней.

Не стоит забывать и о черном галстуке.

Что еще остается выяснить?

< ОБОРОНА >

< Специализация, основанная на защите >

Ха... Знаете что, эти специальности вообще не дают много информации. А как насчет других навыков и способностей?

< ВЕЛИКОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ II >

< Восстанавливает 60 HP себе или цели при контакте. Легкие раны исцеляются мгновенно. Тяжелые раны исцеляются в течение некоторого времени.

< Стоимость: 100 МР >.

Незначительные раны подразумевают, что вы можете получить ранение. Так что броня бикини - это такой же абсурд, как и другие. Но опять же, что, черт возьми, я знаю?

< ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНИ I >

< Мгновенно излечивает все болезни первого уровня и негативные эффекты первого уровня у себя или у цели при контакте >.

< Стоимость: 150 МП >

< ДЛИТЕЛЬНЫЙ СТАЗИС II >

< Преобразование MP в HP каждую секунду. Во время использования невозможно применять активные навыки. Исключение составляют исцеляющие навыки. Стазис будет наложен на самого себя в течение всего времени использования >

< Преобразование: получает 5 HP за 2 потраченных MP >

< ДОМАШНЯЯ КУХНЯ II >

< Все блюда дают временные положительные эффекты. Сложные блюда дают дополнительные бонусы >

< Стоимость: ингредиент >

< ОЦЕНКА ПРЕДМЕТОВ >

< Выявить основную информацию об объекте >.

< Стоимость: X MP за первое открытие. Стоимость MP зависит от материала и его характеристик. Если в дальнейшем не будет раскрыта дополнительная информация, стоимость будет равна нулю. >

Так-то лучше! Хорошо! Теперь как насчет моих пассивок!

< НАСЫЩЕННАЯ КРОВЬ >

< Получает 20% к базовому HP >

< МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ! >

< Эффективность всех исцеляющих навыков, помимо тех, что основаны на исцелении, увеличена на 100% >.

Это интересный вариант. Если у меня закончится мана, то базовое поддержание жизни и первая помощь станут спасением. Я не могу сказать, насколько это уникально, потому что не знаю, существуют ли здесь наши техники с Земли. Думаю, если магия может сделать это лучше, то нет смысла делать по-другому.

< КООРДИНАЦИЯ >

< Ловкость увеличена на 10 >

< ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ МАНЫ >

< Получение 50 дополнительных базовых MP >

< ПРОСТРАНСТВЕННОЕ ХРАНИЛИЩЕ I >

< Хранение до 20 кг предметов в пространственном кармане >.

─ Пространственное хранилище? ─ с любопытством прошептала она про себя.

─ Эй! Говори так, будто пытаешься вызвать его! ─ внезапно скомандовал громкий голос.

Фрост мгновенно повернулась к источнику. Невысокая девушка, одетая в один из костюмов, внезапно предстала перед ней с сурово сложенными руками. Пара черных волчьих ушей торчала из ее длинных, пышных черных волос. За спиной у нее был хвост, почти такой же, как у Рауля, только короче и гораздо более пушистый.

Малиновые глаза Фрост пристально посмотрели на нее, когда она, наконец, поняла, что эта женщина говорит с ней.

─ Как [Пространственное Хранилище]? ─ Фрост сделала более сильный акцент на названии навыка, и тут же на экране высветилась информация системы.

< ПРОСТРАНСТВЕННОЕ ХРАНИЛИЩЕ I >

< НОЛЬ >

< 0 кг | 20 кг >

─ Совершенно верно! Если вы хотите что-то положить, просто загляните в хранилище. Хотите что-то достать? Потянитесь в хранилище. Хех. Даже ребенок это поймет.

─ Да. Им не нужны никакие уроки или подсказки, чтобы сделать что-то настолько очевидное. ─ Слова Фрост сочились сарказмом. Ее несколько раздражало, что это считалось "очевидным". Хотя для жителей этого мира, насколько она знала, это могло быть и так.

Девушка придвинулась поближе, раздраженно потирая затылок. Она была достаточно близко, чтобы ощутить ее тепло и почувствовать ее... собачий запах. Он не был мерзким или каким-то еще. Более того, казалось, что женщина давно не мылась.

Так что... все еще довольно плохо.

─ Ну, вот и до тебя дошло! Ага! Последние сто часов люди жаловались на то, как его использовать, а оно вон где! Рада, что ты не из их числа! ─ радостно сказала она.

Значит, я не лишена здравого смысла. Это совершенно не очевидно.

Подожди.

─ Сто часов? Это сколько, смена? ─ Почему-то именно это привлекло ее внимание больше всего.

─ Уф. Не называй эту чертову работу "сменой"! Жизнь Луны! Говорят, защитники Нексуса! А теперь посмотрите на нас! Работаем, как проклятые, в приемной, когда могли бы сражаться с монстрами и Испорченными! Не наша вина, что Арбитр слеп как летучая мышь! Да и Зрячие не лучше! И не начинайте мне рассказывать об этих Возвышенных! ─ Она внезапно разразилась речью, после чего тяжело задышала.

─ Ты в порядке? ─ Фрост слегка наклонилась, чтобы встретиться с девушка взглядом.

─ ДА, Я В ПОРЯДКЕ! ─ огрызнулась она. ─ Послушай. Между нами, давай представим, что у тебя есть Знак Судьбы. Так мы сможем выбраться из этой дыры! Хорошая сделка? Отличная сделка. Хм~!

─ Извини. Никаких сделок. Ничего. Я просто пришла сюда за помощью. ─ Честно сказала Фрост.

В данный момент не мне нужна помощь. Но мне отчасти жаль ее. Я бы тоже сошла с ума, если бы у меня была 100-часовая смена.

─ О, почему ты не сказала!? Да ладно! Ты должна была сказать, если хотела помощи! Ты что, потерявшийся ребенок?

Потерпи, ага. Ты профессионал. Санитар. Ты уже сталкивалась с подобными людьми.

Вдруг, как бы ни с того ни с сего, к ним стремительно приблизились еще две девушки.

─ Сестра! Не планируй нападение без нас! ─ воскликнул другой похожий голос, а вслед за ним раздались гулкие шаги.

─ Пожалуйста, сестра Сер! Бер! Не говори ничего такого коварного! ─ воскликнул третий похожий голос, и не успела Фрост и глазом моргнуть, как перед ней уже стояли три невысокие светлокожие девушки-волчицы, сцепившиеся в крепких объятиях.

─ Что ты говоришь, Рес! Сер права! Давайте отведем нашу девушку прямиком к этому Бехолдеру! ─ воскликнула та, что с непричесанными волосами.

─ Встань и иди на штурм, пока они еще отвлечены! ─ заявила та, что с одним хвостиком.

─ Стойте! У нас будут неприятности! Вы двое! Пожалуйста, перестаньте говорить такие вещи! ─ взмолилась последняя, с черными хвостиками-близнецами, и с извиняющимся видом посмотрела на Фрост. ─ Мне так жаль! Сер! Немедленно извинись!

─ Грр. Шутка Рес. Я явно не собирался вваливаться на Судный этаж без приглашения. О, и простите. ─ Девушка без стиля сказала это с сарказмом, как будто Фрост этого не заметила.

─ Обратная психология. Мне нравится!

─ Ну и ну!

... Нет. Нет, я никогда раньше не сталкивалась с подобными людьми.

У меня места в первом ряду на комедийной постановке. Только это вовсе не комедия. Хотя я бы не сказала, что люди не вели себя так на Земле. Хм. Думаю, люди бывают разные, куда бы вы ни попали.

Но доспехи бикини - это еще тот пирог.

─ Извините, что прерываю, но не знаете ли вы, к кому еще я могу обратиться за помощью? ─ Фрост небрежно напомнила им о своем присутствии. Как бы забавна ни была эта сцена, были и более важные дела. ─ Насколько я могу судить, все заняты. Я даже не знаю, для чего нужны внутренние кабинки.

─ Разве я не собиралась помочь тебе?! Я прошу прощения! ─ Девушка с одним хвостом мгновенно заткнула рот девушке с двумя хвостами.

─ Пожалуйста, не обращайте на нее внимания. Мисс, пожалуйста, следуйте за нами. ─ Она указала на стоящую рядом красную кушетку. ─ Позвольте нам предложить вам свои услуги в меру наших возможностей.

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/100652/3564148