Готовый перевод Harry Potter: Legacy of the Magi / Гарри Поттер: Наследие Магов: Глава 21

На следующий день Гарри получил шесть писем от различных магических ученых, чародеев и одно от компании, продающей зачарованные предметы. Не желая, чтобы все в Большом зале пытались прочесть его почту через плечо, Гарри засунул письма в карман мантии и закончил завтрак. После занятий Гарри уже собирался подняться в башню Рейвенкло, когда движущаяся лестница сдвинулась и привела его в правый коридор на третьем этаже.

"Ну и неудобство". ворчал Гарри, проходя по коридору к лестнице, которая не двигалась. На полпути по коридору внимание Гарри привлекла большая дверь, которая выглядела немного иначе, чем другие двери в коридоре. "Десять к одному, что это запретная часть коридора". размышлял Гарри. Из чистого любопытства он все же протянул руку и попытался открыть ее, но обнаружил, что она заперта. Взмахнув рукой, Алохомора отперла дверь. "Почему они не поставили на дверь более сильные запирающие чары? Первокурсники могли бы открыть ее". Он задумался, ведь он был первокурсником и только что открыл дверь. Утолив любопытство, Гарри слегка приоткрыл дверь и заглянул в мрачную комнату. Посередине на деревянном люке дремала огромная собака с тремя головами. Гарри, широко раскрыв глаза, осторожно прикрыл дверь и снова запер её с помощью базовых чар Коллопортуса, которые он успел применить за несколько дней ноября. "Ну, теперь я знаю, почему это запрещено". Но так ли это на самом деле? Его любопытный ум задался вопросом. Ведь люк явно был частью запретного коридора, и кто знал, что скрывается за ним? Стараясь побороть свое любопытство, Гарри быстро поднялся по лестнице и вошел в башню Рейвенкло.

Несколько его соседей по комнате поинтересовались, когда будет готова контрольная рамка для Общей комнаты, но Гарри назвал им неопределенное время - ближайшие выходные. Он быстро добрался до своей комнаты в общежитии и закрыл за собой дверь. Пора было посмотреть, кто ему написал. Письмо от компании "Зачарованные предметы", по сути, было предложением стать эксклюзивными продавцами его продукции. Что ж, они могли забыть об этом. Орден Совы давал ему гораздо больше свободы, чем подписание контракта с крупной компанией. Следующее письмо было от чародея из Уэльса, который спрашивал о руническом языке, который Гарри использовал для своего устройства. Гарри не видел ничего плохого в том, чтобы рассказать ему об этом: его руническая последовательность была всего лишь производной от Старшего и Младшего Футарка, соединенных вместе. Но он сказал ему, что использует руны Футарка только для того, чтобы лучше защитить свои собственные секреты.

"Хм, а это из Нидерландов". размышлял Гарри, открывая следующее письмо и обнаруживая послание от другого чародея. В этом письме Гарри спрашивал, уверен ли он в точности измерения магии его Скаутерами. Гарри напишет ему письмо, в котором объяснит, как он создал свою основную единицу измерения. Это должно способствовать большему пониманию и вере в то, что его скаутеры являются точным инструментом для измерения маны.

Четвертое письмо было от магического ученого из Франции. К счастью, мадам Авелин, судя по письму, писала по-английски, поскольку Гарри не умел читать по-французски. Ученый интересовался его мыслями о магии и желанием определить ее количество. Это казалось хорошим интеллектуальным занятием, поэтому Гарри обязательно напишет ей ответ. Может, ему стоит выучить французский? Это не может не быть полезным для его будущих деловых начинаний. Он усмехнулся, когда в письме был задан вопрос, не продаст ли он ей Скаутера напрямую за те же десять галеонов, что и через Совиный Орден. Ему действительно нужно было либо подтянуть свои навыки трансфигурации до уровня, необходимого для придания металлу нужной формы, либо найти место для строительства кузницы в Хогвартсе. Хотя приобретение большего количества металла может оказаться гораздо дороже, чем ему хотелось бы.

Пятое письмо было от другого ученого, из Ирландии, который хотел узнать о процессе зачарования Гарри. Точнее, он спрашивал, как и у кого Гарри научился зачарованию, ведь он так долго отсутствовал в магическом мире. Похоже, мужчина считал, что Гарри либо кто-то научил, либо он сам каким-то образом создал новую форму зачарования. Гарри знал, что его метод ковки заклинаний, который он взял из маггловского фантастического романа и дорабатывал, пока тот не заработал, несколько отличался от стандартного Зачарования, которое использовалось сегодня. Но он не собирался раскрывать свой маленький секрет. Он просто объяснил, что почерпнул это из книги и сделал собственные попытки методом проб и ошибок, прежде чем стал лучше разбираться в этом. Это должно удовлетворить любопытного ирландца.

Шестое и последнее письмо было от неизвестного отправителя, который хвалил Гарри за то, что он такой "умный юный чародей", и призывал его "не терять любопытства и постоянно исследовать". Из письма Гарри стало ясно, что этот человек был одним из тех, кто приобрел одного из четырех Скаутеров, проданных им через "Совиный орден". Тот, кто написал ему письмо, также намекнул, что будет следить за его дальнейшим развитием и надеется, что однажды Гарри станет Мастером-искусствоведом. Правда, в конце письма человек поставил странную подпись: это был просто рисунок круга с символами и геометрическими фигурами, которые Гарри не мог разобрать.

"Это было немного странно, но, по крайней мере, они, похоже, поддерживают мои чары. Но понимают ли они, что для того, чтобы стать Мастером-искусствоведом, я должен создать семь настоящих артефактов? Мастера-искусствоведа не было уже почти девятьсот лет, и это был китайский мистик, которого поддерживала правящая династия того времени. Я как-то сомневаюсь, что мне вдруг окажет поддержку правящая семья, настолько богатая, что я смогу получить любой материал в мире для работы". Гарри размышлял над письмом и званием мастера-артефактора. Создание даже одного настоящего артефакта могло занять годы или даже десятилетия, в зависимости от его назначения. А на создание семи - целая жизнь! Вздохнув, Гарри решил покончить с домашними заданиями, прежде чем писать ответы на полученные письма. После этого он начнет набрасывать эскизы для своего личного Рунического сейфа. Он предпочел бы хранить свои деньги сам, поскольку гоблины, судя по всему, занимались вымогательством у владельцев хранилищ.

На третьей неделе ноября Гарри закончил все четыре пробные рамки для Хогвартса. Он даже позаботился о том, чтобы дерево вокруг каменной рамы соответствовало цветам того Дома, к которому она принадлежала. Профессор Флитвик заколдовал место на стене, чтобы никто не пытался взять рамку. Теперь Гарри наблюдал за тем, как несколько его соседей по палате проверяли количество маны в течение недели. Он заметил, что с тех пор, как он открыл тестовые рамки, общий уровень маны заметно вырос. Но если числовые показатели помогали ведьмам и волшебникам самосовершенствоваться, то, по мнению Гарри, он сделал немало хорошего.

http://tl.rulate.ru/book/100621/3445691