Готовый перевод I Became A Collaborative Character In The Game / Я стал персонажем для совместной работы в игре: Глава 1. Метеорит (1)

Я начал играть в свою любимую фэнтезийную игру под названием «Охотник на драконов III».

Игра представляет собой остросюжетную ролевую игру, в которой человечество выполняет миссию по победе над злым драконом. Сюжетная линия может показаться предсказуемой и заезженной, но ей всё равно удается увлечь меня.

Однако есть кое-что, что меня беспокоит.

[Номер модели: ZX-999]

[Гомункулус, оснащенный наномашиной 9-го поколения]

[Боевое оружие для кукол общего назначения ростового типа]

[Имя: Лютор Лайтсикер]

Мой персонаж – нет, я странный. Это явно фэнтезийная игра, а не научно-фантастическая, как «Звездный спаситель».

«Машины… Лютор?»

Я думаю, это смесь игр.

Ли Юн Хо был геймером с разнообразными вкусами в играх.

Ему нравилось играть как в научно-фантастические, так и в фэнтезийные игры, а также в различные типы игр, такие как FPS и RPG. В результате ему было трудно выбрать любимую игру.

Однако были две игры, которые он мог назвать своими любимыми.

Одной из них была «Охотник на драконов III», ARPG, действие которой разворачивается в фантастическом мире, где люди сражаются с драконами, чтобы выжить.

Другой игрой была «Звездный спаситель», FPS RPG, действие которой разворачивается в космосе, где игроки берут на себя роли экстрасенсов, инопланетян, улучшенных людей, гомункулов и других, чтобы побороться за деньги и власть и, в конечном счёте, спасти вселенную в эпическом приключении космической оперы.

Ли Юн Хо проснулся в незнакомом месте, уставившись на незнакомое ночное небо и горящую землю.

– Что за чёрт, – пробормотал он себе под нос, пытаясь разобраться в том, что его окружает.

Сначала Ли подумал, что ему это снится, но, оглядевшись вокруг, он понял, что находится на открытом воздухе, лежа посреди земляной воронки, которая выглядела так, словно в неё попал метеорит.

Две луны висели в ночном небе, отбрасывая яркий свет на море огня, которое окружало его.

Молодой человек закрыл глаза, надеясь, что, когда он откроет их снова, он проснется от этого яркого кошмара. Но когда менее чем через 10 секунд он открыл глаза, ничего не изменилось.

Делая глубокие вдохи, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце, Ли оценил свою ситуацию.

Он быстро осознал, что он голый, что казалось странным в отблесках пламени за пределами стихии.

Ему нужно было выяснить, где он был и как он сюда попал.

– Нет, это было не так, – Ли пробормотал себе под нос, пытаясь разобраться в окружающем.

Это не сон.

Странность была вызвана не изменением освещения или темноты, а чем-то совершенно другим.

Затем его внимание привлекло его собственное тело. Он заметил, что его кожа теперь стала намного белее, чем раньше, а мышцы невероятно чётко очерчены. Не раздумывая, он протянул руку и коснулся своего бедра, ощутив твёрдость, подобную стали, под мягкой оболочкой. Его глаза расширились от удивления.

Даже его кисти ощущались иначе, чем он помнил, гораздо более мощными и крепкими.

Оглядевшись, Ли заметил, что лежит в центре площадки, напоминающей кратер от метеорита.

В небе было море огня и две: желтая и белая луны, из-за чего ночное небо было усеяно бесчисленными звездами, что было невообразимо в Сеуле.

На мгновение Ли остановился, чтобы обдумать свою ситуацию.

Могло ли это быть то же самое место, в которое он попал?  В этом не было смысла, но он чувствовал, что это имеет какое-то значение.

Две луны в небе были странно знакомыми.

Это были обычные сцены в фантастических историях, то, что он видел снова и снова в «Охотник на драконов III», одной из его любимых игр.

Когда он посмотрел на них, то почувствовал, что узнает. Они выглядели точно так же, как луны, которые он видел в игре.

– Две луны – это правило в фэнтези, – пробормотал Ли себе под нос. – Но чем больше я на них смотрю, тем больше они напоминали луны в «Охотник на драконов III».

Когда я посмотрел на небо, я увидел две луны. Одна была желтой, а другая белой. Я не мог поверить своим глазам.

Я подумал про себя: «Этого клише не могло быть в игре!»

Возможно, в последнее время я играю слишком много в игры.

Я снова закрыл глаза, надеясь очнуться от этого сна, но, когда я снова открыл их, я всё ещё был на том же месте.

Это не могло быть сном, не так ли?

Я чувствовал себя потерянным и сбитым с толку.

«Я не знаю, если я действительно приземлился в мире «Охотник на драконов III», то я, конечно, чувствовал бы...», – вдруг, Ли прервал свои мысли.

– Эй, эй! – он сказал, глядя на небо с широко открытыми глазами.

Две луны.

Ли Юн Хо оказался в ситуации, которая, казалось, была прямо из серии «Охотник на драконов».

Он старался оставаться настолько позитивным, насколько это было возможно, несмотря на смятение, которое испытывал. Он думал спокойно, поскольку много раз видел подобный способ проникновения в другой мир в веб-романах, комиксах и т.д.

У него на уме были вопросы, например, где он был, когда это случилось и кто он такой.

Он попытался внушить себе, что это нормально – становиться персонажем игры, когда входишь в неё.

Было очевидно, что его тело изменилось, и оно не было его собственным. Существовала высокая вероятность того, что это было чье-то чужое тело.

Однако он не мог вспомнить ни одного персонажа, который начинался бы с этого места.

Он много знал о главных героях, актерах второго плана и злодеях «Охотник на драконов III», но не знал всех подробностей о массовке.

На мгновение ему стало страшно, так как он не знал ничего, кроме третьей части.

Ли Юн Хо попытался вызвать игру и запросить окно своего статуса, но сначала ответа не последовало. Однако через несколько мгновений он услышал жёсткий механический звук, раздающийся в его голове, и перед его глазами появились светящиеся буквы.

Буквы света были из «Звездный спаситель», а не «Охотник на драконов III». Это смутило его, поскольку он был уверен, что находится в «Охотник на драконов III»

Голос Интегры внезапно появился в его голове. Она была системой поддержки искусственного интеллекта из «Звездный спаситель».

У Ли Юн Хо было много вопросов, и он спросил Интегру о его текущей ситуации и о том, почему он оказался здесь. К сожалению, ни на один из них она не знала ответа.

Внезапно Интегра предупредила Ли Юн Хо о приближающейся жизненной реакции. Это был массивный монстр с головой дракона и телом длиной около десяти метров. Это был сильный дракон Джогресс, и он враждебно приближался к Ли Юн Хо.

Интегра предупредила молодого человека о приближающейся опасности, и Джогресс бросилась к нему.

http://tl.rulate.ru/book/100598/3444191