Готовый перевод Marvel: Fusion / Марвел: Фьюжин (Рик и Морти/DC): Глава 22. Если мы не убьем их, они убьют нас

«— ИНОГДА МЫ ДОЛЖНЫ ПОСТУПАТЬ ПРАВИЛЬНО, ДАЖЕ ЕСЛИ СЕРДЦЕ ПРОТИВ ЭТОГО», — МЕРА

Большой грузовик внезапно развернулся и помчался по дороге с большей скоростью, чем раньше. Все трое были потрясены и поспешно перелезли через забор. Через несколько минут они услышали грохот. Грузовик с силой ударил Вранглера, выскочил за ограждение и плюхнулся на дорогу, а затем в канаву рядом с ней.

— Будьте готовы, они идут! — тихо сказал Джуд и активировал пояс невидимости. Светлячок снял перчатки, обнажив пару обожженных ладоней. Айви молча стояла на месте. Это дикая природа, окруженная бесконечными растениями. Это ее родная территория.

Дверь грузовика распахнулась, и десятки людей в черных костюмах спрыгнули вниз с различными видами оружия. Из толпы вышел человек в джентльменской шляпе и с сигарой, посмотрел на Светлячка и Айви, а потом обнаружил, что одного человека не хватает.

В его голове всплыла информация, предоставленная Совиным двором. Человек по имени Джуд Герберт, скорее всего, владеет какими-то стелс-технологиями или даже технологиями более высокого уровня. Жаль, что семья Кобблпот не присоединилась к суду, и они не желают предоставлять информацию по этому поводу.

— Мистер Джуд Герберт, я Джеймс Каррелл, хозяин глубин Аркхэма. Я пришел сюда, чтобы поговорить с вами сегодня. Как насчет того, чтобы появиться?

Джуд промолчал, но Светлячок сердито спросил: — Это ты стоишь за Аркхемом?

Сказав это, она взмахнула руками, выплевывая пламя, и длинная волна пламени мгновенно опалила толпу.

— П#здец огню!

Человек в шляпе поспешно отступил в глубь толпы; десятки ружей были заряжены и вот-вот должны были выстрелить.

Кто бы мог подумать, что в тот момент, когда они собирались нажать на курок, тонкие лианы уже давно проникли в их одежду, опутали руки, и они не могли ими пошевелить, как бы ни старались? Затем лианы продолжали расти и распространяться, быстро опутывая группу людей, лишая их возможности двигаться.

Человека в шляпе-котелке обвили вокруг шеи; ему стало трудно дышать, лицо покраснело, и он с трудом проговорил: — Оставьте это. Вы идете против суда. Вы пожалеете об этом.

Но как только голос упал, его голова взорвалась от удара, лазерный луч прошел сквозь его дух, и мертвый не смог умереть снова.

— А что с этими людьми? — спросила Айви.

Бриджит сердито ответила: — Конечно, убей их всех. Неужели ты забыла о пытках, которым подвергалась в Аркхэме?

Айви немного заколебалась. Хотя она и была на улице, но никогда никого не убивала. Даже если они были врагами, она не могла просто так убить.

В ушах зазвенел голос Джуда.

— Не бойся, Айви. Если мы не убьем их, они убьют нас. Это борьба не на жизнь, а на смерть. Закрой глаза. Все, что тебе нужно сделать, - это приложить немного силы.

Слушая ободряющий голос Джуда, Айви постепенно успокаивалась. Внезапно она, казалось, решительно отказалась от своего сердца и сильно сжала оба кулака. Лозы, переплетающие толпу, тут же начали сжиматься, треск костей не прекращался, и через некоторое время все вокруг затихло.

Айви, казалось, лишилась всех сил и рухнула в объятия Джуд.

— Ничего страшного, ты просто сделала один правильный шаг, и ты привыкнешь к этому.

— Запомни, с сегодняшнего дня ты и Айви Пеппер, и Ядовитый Плющ.

Бриджит проверила большой грузовик и воскликнула: — У этой машины сломался двигатель; может, нам нужно взять новую машину?

— Все в порядке, я могу его починить.

Джуд подошел к машине и уже собирался поднять капот, как вдруг сверху раздался рев вертолетов.

— Приготовиться к бою, вторая волна вражеской атаки приближается.

С криком Джуд достал лазерный пистолет и сделал три выстрела подряд. Один из них попал в переднее стекло. Рука пилота мгновенно разорвалась, вертолет потерял равновесие, и вниз повалил дым.

Из него выпрыгивают три черные фигуры, ни один из тросов не был завязан, и они падают прямо на землю на высоте более десяти метров, земля трескается, но они встают, не пострадав, - три Талона.

На них троих совиная униформа, очки, ручная броня, крюкообразные замки, дротики и прочее снаряжение, куда более профессиональное, чем то, с которым они столкнулись в Аркхэме, и, конечно, более опасное.

— Что...

Бриджит зарычала и извергла пламя, а три Талона одновременно двинулись, уклоняясь от них в трех направлениях.

Один из них выпустил крюк и обхватил им левую ногу Бриджит, а затем сильно дернул, мгновенно повалив ту на землю.

Другой метнул дюжину дротиков ниндзя, перекрыв все направления уклонения Бриджит.

Третий наступил на ногу и бросился прямо на Айви, его запястный клинок издал звук разрывающегося ветра и ударил ее по боковым ребрам.

Бриджит упала и поспешно распылила огонь, чтобы сжечь крючья, но материал вещи был неизвестен, и никакой реакции не последовало. Увидев, что дротики ниндзя находятся менее чем в двух метрах от нее, она едва не закрыла глаза. Однако она увидела, что эти дротики, похоже, столкнулись с воздушной стеной, остановились в воздухе, а затем раскололись и упали на землю.

Джуд, видя, что ситуация складывается неудачно, включил защитное устройство на своей одежде и заблокировал дротики, а затем выпустил еще один лазер, перебив крюк замка.

Талон, который тянул за крюк, внезапно потерял силы и, шатаясь, попятился назад.

Бриджет вновь обрела свободу, поспешно перевернулась, встала и бросилась к нему. Она развернула руки, и из них вырвались два огненных языка. В мгновение ока образовалось огненное торнадо, охватившее парня с крюком.

Джуд направила дуло на второго Тэлона. Тот, похоже, что-то заметил: его глаза смотрели вправо и влево, принимая оборонительную позу, и пока что он не решался сделать необдуманное движение. С другой стороны талон, атаковавший Айви, был заблокирован внезапно взметнувшимися вверх лианами. Взмахнув обеими руками, острые лезвия запястий разрубили лианы на части. В тот момент, когда он собирался продолжить атаку, его ноги снова запутались.

Из его ботинок тут же высунулся кинжал, он задвигал ногами влево и вправо, чтобы снова разрубить лианы, и в то же время, коснувшись талии, выбросил несколько маленьких черных шариков. Из шаров и окружающих растений вырвалось множество желтого газа. Под воздействием газа растения быстро засохли и упали.

— Айви Пеппер, мы обыскали улицу Аннинг, 18 и нашли эту лилию. Эксперимент с вами прошел успешно. Сдавайся и становись членом суда.

— Предложение хорошее, но я отказываюсь! — сказала Айви, глядя на острые когти перед собой, и окружающие растения тут же разбежались. Шипы в мгновение ока эволюционировали, и она снова опутала его.

— Жаль, но тогда я смогу забрать тебя только после обморока; это заставит тебя немного помучиться.

Острые когти продолжали наносить удары, разбивая налетевшие растения и одновременно отбрасывая назад.

После нескольких ударов Айви окружил желтый дым. Ей вдруг стало трудно дышать, тело ослабло, а все перед глазами закружилось.

Пользуясь случаем, Тэлон атаковал ее, и клинок прямо пронзил обе ее руки, а колено врезалось в живот, кровь разлетелась в воздухе, и Айви упала в десяти метрах от нее.

http://tl.rulate.ru/book/100589/3630192