Готовый перевод Sealed Legacy / Наруто: Запечатанное наследие: Глава 44

"Что?" Наруто ответил, а затем пожаловался: "Я только что едва спасся от твоих фангёрл, желающих подраться со мной, а теперь ты хочешь подраться и со мной? Разве мы не можем просто посмеяться над этим и жить дальше..."

"Сразись со мной, Наруто!" Саске снова бросил вызов. "Я давно хотел показать тебе твоё место и разницу между нами, добе! Я хочу показать, что твое время не стоит того, чтобы его искать!"

Шикамару и остальные ребята поняли, что имел в виду Сасукэ. Он имел в виду время, проведенное Наруто с Хинатой.

"Это из-за Хинаты-тян", - догадался Наруто, почесывая затылок. "Ну, несмотря на это, я вижу, что ты не слишком расстроен из-за инцидента с поцелуем Ино".

"Учитывая альтернативу", - заметил Сасукэ. "Я бы жестоко убил тебя".

"Да ну?" ответил Наруто. "И неважно, что это вина какого-то идиота, который встал в самый неподходящий момент и сбил парту, на которой я сидел? Это он затеял всю эту кашу!"

Неназванный генин нервничал, опасаясь, что его разоблачат и сильно побьют за то, что он вообще стал причиной аварии.

"И все же, - продолжал Наруто, - я давно хотел вызвать тебя на еще одну битву, чтобы поставить тебя на место! Только на этот раз я буду уверен, что ты там останешься! На тренировочной площадке академии, прямо сейчас, Теме!"

"Давай решим это, добе!" Сасукэ согласился, и они с Наруто направились к месту назначения, а весь класс последовал за ними.

"Это так неоправданно хлопотно", - со скукой заметил Шикамару, идя вместе с остальным классом, - "В этом нет никакого смысла".

"Да ладно", - ответил Киба, - "С другой стороны, мы получим возможность увидеть свободный бой между новичком года и последним мертвецом этого года".

Прошло совсем немного времени, прежде чем толпа генинов прибыла к месту назначения. Группа держалась на безопасном расстоянии на случай, если ситуация выйдет из-под контроля между двумя бойцами.

"Итак, Теме", - сказал Наруто. "Вот основные правила: в ход идет все! Используйте любое дзютсу или силу, какую сочтете нужной!"

"Ты сам напрашиваешься на это", - ухмыльнулся Сасукэ. "У тебя нет ни единого шанса, добе".

"Да ну?" Наруто ответил, сделав знак рукой. "Каге Буншин Но Дзютсу!"

Три клона Наруто, пыхтя и пуская клубы белого дыма, окружили Сасукэ с оригиналами со всех четырех сторон. Сакура и другие подружки Сасукэ подбадривали его, а Ино разрывалась между желанием поддержать Сасукэ и нежеланием, чтобы Наруто сильно избили после того, что он сделал.

Прежде чем Сасукэ успел что-либо предпринять, Наруто и его каге-буншины вспыхнули белым дымом. Когда дым рассеялся и все вновь обрели зрение, Наруто и его клоны превратились в Хинату, Ханаби, Шикамару и Хирузена. Всем было интересно, что же пытается сделать Наруто.

"Сасуке-сан, - сказал один из преобразованных каге-буншинов, подражая голосу, характеру и внешности Хинаты, - ты не можешь получить меня. Я принадлежу Наруто-куну. Уже давно принадлежу. И он принадлежит мне. Наши сердца бьются как одно целое. У меня нет к тебе никаких романтических чувств или желаний".

"Ханаби вскочила и сказала: "Не понимаю, почему тебя так интересует моя сестра. Мне даже не нужен мой бьякуган, чтобы понять, что ты ей не нравишься. Так почему же ты продолжаешь преследовать Хинату-нисан, когда она раз за разом давала понять, что никогда не станет твоей девушкой?"

"Шикамару" засунул руки в карманы брюк и скучающе заметил: "Твой интерес к Хинате доставляет много хлопот и заставляет всех тратить время. У тебя никогда не будет романтических отношений с ней, а она явно не хочет этого с тобой. Утомительно смотреть, как ты тоскуешь по девушке Наруто".

"Хирузен" заговорил: "Пойми, Сасукэ. Команды, состоящей из Бьякугана и Шарингана, не будет. И я точно не допущу этого, если это будет сделано только для того, чтобы удовлетворить твои эгоистичные желания - соблазнить Хинату и заставить её влюбиться в тебя и бросить единственного человека, к которому она испытывает искреннюю привязанность. Отныне мой указ для тебя таков..."

Наруто отбросил трансформации, развеял своих каге-буншинов и твердо заявил: "Смирись!"

К этому моменту кровь Сасукэ закипела, когда он выслушал все язвительные комментарии и замечания в свой адрес.

"Когда я покончу с тобой, - пригрозил Сасукэ жестким тоном. "Не останется ничего, чтобы опознать твое тело".

"Неужели ты, новичок года, способен разбить сердце Хинаты-тян, причинив боль Мертвому Последнему, которого она любит?" - ответил Наруто, - "Она никогда не простит тебя и не примет твоего утешения".

"Заткнись!" - прорычал Сасукэ и бросился на Наруто, который в свою очередь бросился на него. Двое встретились в центре тренировки и вступили в ожесточенный бой тайдзюцу. Многие ребята болели и кричали, наблюдая за тем, как два генина сражаются друг с другом.

(Возвращение в здание)

Хината возвращалась в класс после того, как привела себя в порядок в женском туалете. Вернувшись в класс, она обнаружила, что там никого нет.

"Куда все подевались?" растерянно спросила Хината. Мгновение спустя до ее слуха донеслись слабые звуки криков, воплей и радостных возгласов. Подойдя к окну, она выглянула наружу и увидела большую толпу генинов, окруживших Наруто и Сасукэ, которые сцепились друг с другом в дружеском поединке по тайдзюцу.

"Наруто-кун!" крикнула Хината, выбегая из класса в коридор. Она торопливо спустилась по лестнице и направилась к двери, ведущей туда, где сражались ее парень и Сасукэ. Но когда она добежала до двери, к ней протянулась рука и схватила ее за левую руку. Она повернулась и увидела того, кто схватил ее и не дал уйти.

(Тем временем)

Сасукэ и Наруто отступили друг от друга, приняв боевую стойку. У новичка года было несколько синяков, а у Наруто - еще несколько ушибов и разбитая губа, из которой сочилась кровь. Одежда обоих выглядела потрёпанной и грязной, но ни один из бойцов не был готов сдаться.

"Наруто, я выиграл этот бой", - сказал Сасукэ. "Не позорься и признай свое поражение".

"Не слишком ли ты самодоволен, Теме?" Наруто заметил: "Настоящий бой еще даже не начался. Ты только теряешь время, которое мог бы потратить на то, чтобы поцеловать Ино".

Прежде чем Наруто успел ответить, он превратился в Ино. Разница заключалась в том, что ее длинные светлые волосы были распущены и свободно струились по спине, а сама она позировала перед деревом в весьма вызывающей манере. "Ее спина была выгнута дугой, груди выдвинуты вперед, а руки упирались в дерево и торчали из него. Часть волос спадала на лицо, придавая его похотливому и тоскующему выражению еще более экзотический вид.

"Не лучше ли тебе использовать всю свою первобытную энергию и страсть на мне, Сасуке-кун, - спросила Ино очень хриплым и чувственным тоном, скользнув левой рукой по левой щеке, - обещаю, что ты не пожалеешь, пока я буду катать тебя до небес".

Результат этого трюка сказался сразу: все парни, увидевшие это, испытали мгновенное сексуальное возбуждение и потерю крови из носа. Сасукэ тоже стал жертвой нападения: кровь потекла у него из носа. У Ино расширились глаза, она покраснела, прикрыв рот руками, а Сакура, похоже, была готова жестоко убить Наруто. Ино потеряла дар речи, увидев, как Наруто использовал "ее" в таком эротическом и сексуальном ключе, что все мальчики, особенно Сасукэ, сильно возбудились. Кстати, о Наруто: он развеял хенге и разразился приступом смеха.

Я давно хотела добиться от Сасукэ-куна такой реакции! подумала Ино, наблюдая за этой сценой в полном недоумении. Что бы я ни делала, у меня никогда не получалось! А вот Наруто смог это сделать, переодевшись в какую-то красотку или эротическую версию меня! Это просто неправильно!

"Ублюдок!" выругался Сасукэ, вытирая кровь с его носа. "Ты за это заплатишь!"

"Да ну?" Наруто рассмеялся: "Хотел бы я посмотреть, как ты..."

http://tl.rulate.ru/book/100573/3444891