Готовый перевод Different Batman / Другой Бэтмен: Глава 5.2: Обретение контроля

Через несколько часов я, наконец, закончил свою работу. Я дважды все перепроверил, а затем убедился, что ни одна из имплантированных конструкций не будет обнаружена при сканировании в аэропорту. Никогда не знаешь, вдруг ему придется внезапно покинуть страну. С другой стороны... у моего дяди есть частный самолет, так что в этом нет необходимости. Хотя, как говорится, лучше перебдеть, чем недобдеть.

Я зашил разрез на черепе, а затем нанес на швы заживляющий гель. Вещество подействовало, как и предполагалось, и через несколько минут от моего вмешательства не осталось ни следа. Я действительно мастер в своем деле. Представьте себе, если бы у меня были более передовые технологии…

Я оставил дядю лежать на столе и проверил передатчик, который собрал вчера. Это неплохая технология, но ее еще можно усовершенствовать. Впрочем, это неважно. Он работает отлично. Тем временем, дожидаясь, когда дядя Филипп проснется, я обратился к своему рабу. Тэлон, принадлежащий Суду Сов и находящийся сейчас под моим контролем, имеет свою цель, и я буду использовать его столько, сколько потребуется.

— Алтон, слушай сюда. У тебя есть задание, которое я хочу, чтобы ты выполнил. Ты должен быть уверен, что тебя не обнаружат. Я хочу, чтобы ты пошел и проследил за каждым членом совета директоров Уэйн Интерпрайзерс. Мне нужно узнать о них все. Я хочу быть в курсе их симпатий и антипатий, хочу понять, сколько у них денег и где, и особенно я хочу, чтобы ты принес мне доказательства любых правонарушений с их стороны.  

Неважно, покажется ли это чем-то незначительным, я хочу иметь на руках копию всего, что может быть незаконным. Действую скрытно. Мне все равно, как ты это сделаешь, но добейся результата. Что касается Суда Сов, ты расскажешь им правду обо мне. Скажи, что меня забрал мой дядя Филипп и что сначала мы отправились в поместье Уэйнов. Отметь, что, по твоему мнению, происходит нечто, касающееся будущего Готэма, но сделай это очень неопределенно, чтобы у них не было ни малейшего представления о том, что происходит.

После этого я хочу, чтобы ты составил список всех членов Суда Сов. Мне все равно, как ты это сделаешь, но выполни задание. На это у тебя есть две недели. По истечении срока доложи мне о результате.

— Понятно? — спросил я.

— Да.                                                   

— Хорошо, тогда принимайся за работу!

.

Таким образом, я остаюсь один на один с дядей и его водителем, но это не будет проблемой. В появившееся временное окно я стал ходить и изучать поместье. Это очень большой дом, и я смогу использовать его для своей работы. Бэт-Пещера тоже будет построена, но я не буду там ночевать. Теперь, когда я остался в этом доме один, я могу кое-что изменить. Нет необходимости иметь все эти спальни, но если учесть, что в комиксах у Бэтмена появится новая семья... думаю, есть шанс, что они могут пригодиться.

Спустя еще полчаса дядя, наконец, проснулся, и я смог узнать о результате моего эксперимента. Я зашел в ванную и заметил, как мужчина пытается прийти в себя. Когда он увидел меня, то сразу же осознал свое положение. Значит, технология работает. Я позаботился о том, чтобы установить в его мозг процессор, а также довольно маленький SSD-накопитель, чтобы сохранить команды для разных типовых ситуаций.

Самой важной была функция самоуничтожения, если мужчину раскроют или он проговорится. Если бы устройство дало сбой, оно бы буквально вышибло Филиппу мозги. Мне нужно было быть уверенным, что эта технология никогда не попадет в чьи-то руки. Такой вот я параноик. Наверное, это из-за того, что я почти 2000 лет был частью Азимуса, но теперь подобное поведения стало для меня вполне естественным.  

— Как ты себя чувствуешь? — спросил я.

— Хорошо. Никаких аномальных ощущений, насколько я могу судить. Все мои когнитивные функции стали немного лучше, чем раньше, — ответил мой дядя.

— Да, я должен был сделать тебя достаточно умным, чтобы ты хотя бы понимал, когда я с тобой разговариваю. Не то чтобы ты был глупым, но рядом со мной... Ты понял свое задание? — продолжил я.

— Конечно. Законно и правильно руководить компанией Уэйн Интерпрайзерс. Следить за тем, чтобы другие не воспользовались нами и не подпустить к нам стервятников. И еще, сделать так, чтобы меня не раскрыли, иначе я умру.

— Отлично. Я вижу перспективы. Я установил всевозможные устройства наблюдения, благодаря которым я смогу общаться с тобой и через приемник, так что следи за тем, чтобы не сильно биться головой. В любом случае, на сегодня это все. Забери с собой своего водителя, и пришли мне бумаги о моем новом дворецком. Ты знаешь, о каких документах я говорю, — сказал я.

— Да.

— Хорошо, можешь идти. Также не забудьте прислать мне все, что касается денежной сферы. Следите за тем, чтобы не тратить деньги впустую. Теперь уходи.

.

Наконец-то я остался один и готов начать свою новую жизнь в качестве Брюса Уэйна. У меня так много планов и так много времени. Хотя теперь, когда я думаю об этом... у меня не так уж много свободного времени. Мне нужно многое изучить, прежде чем я отправлюсь в свое тренировочное путешествие.

http://tl.rulate.ru/book/100538/3514739