Готовый перевод Different Batman / Другой Бэтмен: Глава 4.2: Как ожидаемо

(От лица Брюса)

Я присел на кровать и посмотрел на часы на стене. Дверь в мою палату открылась, и в нее вошел доктор.

— Закройте дверь, — сказал я, и он послушно выполнил мой приказ.

— Вы продержались дольше, чем я рассчитывал. На 17 секунд дольше, если быть точным. Ха-ха, только представьте. Убийца... вероятно, с большой известностью, которого переиграл десятилетний ребенок. Что ж, это был нечестный бой, и я это признаю. Но это все равно моя победа, — сказал я.

Я был поражен тем, как превосходно работает мой собственный мозг. Это был шедевр с практически безграничным потенциалом. Сейчас я создал то, что должно было считаться невозможным с моими нынешними возможностями и возрастом.

— Штырь для контроля над разумом... довольно неплохой, если так можно выразиться. Не лучшего качества, но учитывая сложившиеся обстоятельства... его должно хватить. Теперь, поскольку я не знаю, как долго продлится действие устройства, давайте двигаться дальше, хорошо?

Прежде всего, назовите свое имя, род занятий и причину, по которой вы здесь находитесь, — приказал я.

— Алтон Карвер, Тэлон из Готэмского Суда Сов. Я был послан сюда, чтобы понаблюдать за мальчиком, Брюсом Уэйном, и узнать, в каком он психическом и физическом состоянии, — монотонным голосом ответил мужчина.

Я вижу некоторое сопротивление. Интересно, должно быть он прошел длительную подготовку, чтобы так противостоять моему устройству. Впрочем, это ему не поможет. Прибор должен работать в течение ближайших нескольких часов, а это более чем достаточно. Теперь он станет моим человеком в этой дыре. Зачем работать самостоятельно, если можно действовать умнее и красть ресурсы у своих врагов.

— Хорошо. Теперь будь хорошим рабом и принеси мне то, что есть в этом списке. При этом старайся не попадаться на глаза и не привлекать к себе лишнего внимания. Некоторые из этих предметов не настолько обыденны, чтобы считать их нормальными. Хотя большинство из них таковыми и являются, все же было бы странно, если бы это хранил десятилетний мальчик.

— Хорошо?

— Д-да, — протянул мужчина и вышел из палаты.

.

Я разработал этот план с того самого момента, как впервые увидел фальшивого доктора. Мне было интересно, как я смогу добраться до своих принадлежностей и других необходимых вещей, будучи прикованным к кровати. Справиться с получением нужных деталей было просто, но сделать это с больничной койки, когда за тобой кто-то наблюдает, оказалось довольно непростой задачей.

Поэтому я придумал вот такой план. Он был эффективным и простым. Ну, относительно. Взяв то немногое, что было в этом медицинском приборе, я соорудил приспособление для контроля сознания.

Я знал, что Тэлон не отдаст его Альфреду, ведь он уже мертв. Поэтому я запрограммировал устройство так, чтобы оно пронзило мужчину и, использовав связь с его кровью, завладело его разумом. Мужчина пытался изобразить из себя доброго самаритянина, но оказался настоящей змеей. Поэтому я знал, что он либо избавится от значка, либо использует его в своих целях. В любом случае я получу от этого выгоду. Как предсказуемо.

.

Я заметил, насколько сильно мой интеллект превосходит уровень этой временной линии. На дворе был 1970 год, а я создал устройство, контролирующее разум, а теперь еще и вещество, восстанавливающее человеческую плоть.

Алтон вернулся в мою комнату ночью. Он выполнил мой приказ, и чтобы не привлекать к себе лишнее внимание посетил меня во время ночной смены. Впрочем, то, как он объяснил свою сверхурочную работу... меня не касается.

Нет, меня волновали материалы, которые принес мужчина. Я не просил многого, так как мне сейчас ничего не было нужно. Я просто хотел получить некоторые детали, чтобы: улучшить устройство контроля разума и заложить основу для своего компьютера. Информация — это сила, и с этого я бы начал прямо сейчас. Именно поэтому я не стал убивать Тэлона, а решил использовать его в своих интересах.

К тому же мне надо подготовиться к приезду дяди Филиппа. Уверен, что с ним уже связались, и он будет здесь не позднее завтрашнего дня.

Все остальное можно будет сделать позже.

.

Я приступил к изучению технологии, которую завтра применю к дяде. Единственное, в чем я должен был убедиться, так это в том, что мы останемся наедине. Думаю, я смогу сделать это после того, как мы покинем больницу. Да, это правильный выбор. Лучше не забыть сказать Тэлону, чтобы он помог мне усмирить дядю для проведения нужной процедуры.

То, что я задумал, не займет много времени. Осталось сделать передатчик и приемник. После этого я с этим покончу.

Теперь перейдем к модернизации устройства контроля сознания. С новыми комплектующими оно станет лучше, чем то, что я сделал из маленького радио и медицинского оборудования. Изготовление нового устройства для контроля над Тэлоном не займет много времени.

.

Наконец, проработав около трех часов, я закончил и установил новый прибор на Алтона. В этот момент его сопротивление полностью исчезло, и я вижу, что... это действительно так. Я проверил его мозговые волны с помощью изготовленного детектора, и убедился, что он находится в состоянии, похожем на REM (сон).

Очень хорошо. Этого мне хватит... на пару недель. Хотя учитывая подготовку этого мужчины, срок работы устройства может быть немного меньше запланированного.

Теперь осталось скрыть все улики.

http://tl.rulate.ru/book/100538/3513957