Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата (Том 2) / Марвел 11: Система суперсолдата (Том 2): Глава 14 Геройство в сделку не входило

– Понимаете, когда вы украли записи исследований Лара обезумела. На них она потратила более пяти лет. Можно сказать, что эта работа всей её жизни, – активно вешал лапшу на уши профессор Селвиг.

– Значит Лара ваша коллега? – тепло улыбнулся агент Колсон, будто бы веря в историю Эрика.

– Да, всё верно. Вот её документы, она астрофизик, работает с нами в команде, – протянул паспорт и какие-то бумаги профессор. Колсон поддерживая на лице улыбку принял документы мужчины и передал рядом стоящему агенту, чтобы тот проверил их на подлинность.

Пока шла проверка, Эрик нервно перевел взгляд с улыбающегося Фила на Августа. Мужчину закованного в доспехи с устрашающими глазами. Тот стоял рядом с “добрым” агентом и не сводил с профессора глаз. На поясе у Августа висели пистолеты, позади виднелась парная связка холодного оружия. Катан или чего-то на них похожего.

Вооруженный мужчина заставлял Эрика нервничать, по сравнению с безоружными агентами в костюмах или патрулирующим боевиками, от этого парня со змеиными глазами чувствовалась настоящая угроза. Будто бы он знал о том, что профессор Селвиг врет и то, что принесенные документы являются хорошо сфабрикованной фальшивкой.

Был ли парень со змеиными глазами мутантом? Человеком обладающим экстраординарными способностями? На своём веку Эрик несколько раз встречал мутантов и в живую видел некоторые из их способностей. Обычный человек никогда не сможет справиться с мутантом без специальной подготовки.

Эрик поменял своё мнение о таинственном агентстве ЩИТ. Если раньше он считал это агентство недофбровцами, то сейчас положение этой секретной организации превзошло ФБР. Содержать мутантов, особенно в нынешнее время, когда против них идёт информационная война или же культура отмены, крайне сложно. Нахождение мутанта в рядах государственных структур может повредить репутацию этой структуры, если сила мутанта выйдет из под контроля и он навредит мирному населению. Отмыться от такого будет тяжело.

– С документами всё впорядке! – доложила сидящая за ноутбуком девушка-агент. Колсон передал документы обратно профессору.

– Следуйте за мной профессор Селвиг, я отведу вас к Ларе, – Фил помахал Эрику следовать за собой. Мужчина сглотнул тяжелый ком в горле, когда заметил, что парень-мутант последовал за ними.

Заметив через прозрачное стекло привязанную к стулу мрачную светловолосую девушку. Селвиг собрался с мыслями и сделав беззаботное лицо, обогнал агента Колсона, войдя первым в комнату к Торе.

– Лара! Я же говорил тебе, чтобы ты не пыталась вернуть исследования обратно. Смотри что ты натворила, – возмущённо произнёс Эрик, покивав из стороны в сторону головой. – Хорошо, что агент Колсон передумал передавать тебя полиции и сегодня ты сможешь вернуться домой.

Пока профессор Селвиг снимал с Торы наручники, ключом представленным Колсоном, девушка заметила стоящего в проходе Августа и уставилась на него взглядом. В её глазах легко можно было прочитать возмущением и непринятие поражения от его рук. Но все слова, которые она хотела ему сказать, Тора придержала при себе. У неё не было настроения спорить с этим мидгардцем, пускай радуется своей победе.

Голова девушки была забита мрачными мыслями об отце. Словам своей сестры она поверила, не было причины не верить. Локи любила проказничать, но все её проказы никогда не выходили за определенные рамки.

Тору отстегнули от стула и под конвоем проводили на выход. Перед своим уходом она успела “незаметно” цепануть со стола персональный дневник Джейн, куда та записывала свои научные наблюдения. Эта мелкая кража не прошла незамеченной, Колсон всё прекрасно видел и продолжал глупо улыбаться, строя из себя наивного человека.

Как только Эрик и Тора скрылись за забором, агент Фил перестал улыбаться:

– Отправьте агентов проследить за ними, – отдал приказ Колсон и повернулся к молчаливому наёмнику, улыбнувшись. – Август отправишься вместе с агентами?

Фил не отдавал прямой приказ, а спрашивал. В контракте четко были прописаны условия и Колсон не собирался их нарушать. На этой операции Август был козырной картой, которую не стоило по глупости выпускать из своих рук.

– Я не против.

От ответа наёмника на миг напрягшееся лицо Фила разгладилось и он снова натянул добрую улыбку на лицо:

– Тогда выдвигайся вместе с основной группой через тридцать минут. В кармане “Лары” маячок отслеживающий её местоположение.

……

Гонимая внутри мрачными мыслями, Тора осталась жить с группой астрофизиков. Джейн найдя в ней материалы для своих исследований, задавала бывшей богине молний вопросы о космосе, звёздах и других мирах. Тора спокойно отвечала на них, в её ответах не было большого секрета. Каждый ребёнок Асгарда знал ответы на эти вопросы. Для жителей же Мидгарда эти ответы были подобны откровению свыше, ведь нынешние технологии мидгардцев были не способны исследовать собственный мир.

Их цивилизация была только на раннем этапе исследования космических путешествий и должно пройти ещё немало времени, чтобы мидгардцы наконец смогли вступить в космическую эпоху. Нынешние мидгардцы для асгардцев были схожи с людьми из среднего века. Вроде бы у них уже появились первый летательные космические аппараты, зачатки современного лазерного оружия и других технологий, но они ещё окончательно не доведены до ума.

Общение с Джейн в некоторых моментах развлекало Тору. Богиня будто бы общалась с маленьким ребенком, который ничего не знал. У Торы даже появлялось иногда умиление от глупости Джейн. Вроде бы взрослая и серьёзная мидгардка, а задаёт такие глупые вопросы. Несоответствие внешнего серьёзного вида с детскими вопросами было главной причиной умиления тысячелетней богини.

Тем временем в противоположном доме, где жила Джейн и Тора, сидела группа агентов ЩИТа вместе с Августом. Они следили за двумя женщинами с помощью заранее установленных жучков. Все разговоры записывались и передавались начальству.

Завтракая в конспиративной квартире в присутствии остальных агентов, Август слушал новое наставление Колсона по поводу слежки за Торой. День проходил как обычно, двое агентов отправились следить за группой астрофизиков в местную забегаловку, пока остальные агенты отдыхали. Квартет учёных часто завтракал в этой кафешке, отклонений от стандартного маршрута не было. Ничего не предвещало беды ровно до того момента, пока следящие агенты по рации не доложили остальным, что к группе учёных пришли странно одетые люди, больше похожие на фэнтези-косплееров.

Вот в этот момент Август понял, что началось. Он прекратил завтракать встав из-за стола, чем привлёк внимание других агентов и отправился в свою комнату, готовя снаряжение. Понимая с кем придется столкнуться, он не собирался размениваться на ерунду.

– Август, что случилось? – последовала за наёмником одна из женщин-агентов. Видя как он готовит снаряжение, она задала ещё один вопрос. – К чему нам стоит готовиться?

– Фрики объявившиеся возле нашей цели, их появление предвещает беду, – не особо вдаваясь в подробности говорил Август. Натянув на себя броню, он столкнулся со стеной непонимания от женщины-агента. – Немедленно доложите Колсону, чтобы он запросил дополнительные силы из главного штаба. Скоро к нам на огонёк заявится инопланетный робот, мне нужно много противотанкового вооружения.

Девушка-агент широко открыла рот, сначала не поверив словам наёмника. Потом видимо она смогла переварить полученный бред и все же пошла и доложила Колсону по спецсвязи слова Августа.

Фил же в отличии от остальных низкоранговых агентов имел более широкий кругозор и поверил в бредовые слова Августа о каком-то инопланетном роботе, который в скором времени прибудет на землю из космоса. Новая электромагнитная активность в аккурат совпала с появлением четырех странно одетых людей. Это не могло быть обычным совпадением. Фил незамедлительно запросил поддержку из главного штаба, тяжёлое вооружение и дополнительных агентов.

Колсон временно назначил Августа главным в наблюдающей за Торой команде. Временные товарищи наёмника от такого приказа начальства выпали из реальности. Ведь если им поступил такой приказ, значит возможно слова наёмника-мутанта могли оказаться правдой и скоро им придётся иметь дело с инопланетным роботом.

Усталость от ночного дежурства с некоторых агентов как рукой сняло. Август получив власть в команде, отозвал следящую за Торой команду и собрав всех агентов вместе, распределил их по крышам маленького посёлка.

После раздачи команд, наёмник лично связался с Колсоном и спросил, как скоро тот сможет предоставить противотанковое вооружение. Фил обозначил тридцать минут. Август попросил его поторопиться, потому что возможно асгардское чудовище явится намного раньше.

Первое появление совершенного оружия Асгарда объявило вмиг почерневшее небо. Друзья Торы появились незаметно, появление же Разрушителя было тяжело не заметить. Тут даже не нужны были специальные отслеживающие приборы, чтобы засвидетельствовать паранормальную активность в небе.

Как при появление Торы, из тёмного неба опустилась грозовое торнадо. Во все стороны били разрушительные молнии. В центре образовавшегося хаоса медленно показалось гуманоидное тело. Когда молнии пропали и небо утихло, вокруг согнувшейся на земле железной фигуры уже было полно агентов ЩИТа. Тяжёлое вооружение не успело прибыть с ближайшей перевалочной базы, поэтому незваного гостя встречали противотанковым оружием и тяжелыми пулеметами на броневиках.

Впереди встречающей группы стоял Колсон. Было бы неразумно открывать огонь первыми по инопланетному существу, поэтому Фил попытался вступить с ним в контакт, чтобы узнать о его намерениях.

Пока Колсон пытался достучаться до металлического великана, тот медленно пришёл в движение. Его громадное согнутое тело разогнулось, явив перед агентами ЩИТа всю свою монструозную мощь. Четырёхметровый рост и полутораметровая ширина, громадное тело сплошь покрытое неизвестным металлом.

(Разрушитель. В полный рост было тяжеловато найти. Удалось на китайских форумах по марвелу вот этот арт выцепить.)

Металлический пришелец разогнувшись, бросил взгляд на скопившихся вокруг него людей. С минуту он стоял и просто смотрел на них, пока по ментальной связи не услышал приказ Локи, нынешнего царя Асгарда и его хозяина, об уничтожение этих людей.

Маска на лице Разрушителя открылась, его прорези в броне начали наполняться обжигающим светом. Колсон заподозрил неладное и в самый последний момент приказал открыть по существу огонь. Десяток противотанковых ракет влетело в тело Разрушителя, он пошатнулся и вылетевший из открывшейся в голове полости лазер пролетел мимо агентов ЩИТа.

Пулемёты загрохотали, крупные пули способные с одного попадания разорвать обычного человека с глухим стуком ударялись о тело Разрушителя. От попадания ракет и взрыва, песок под ногами оружия Асгарда поднялся, заволакивая обзор агентам. Они не видели какое влияние оказало на железного великана противотанковое оружие и насколько эффективны пулемёты.

Агент Колсон с замиранием сердца всматривался в поднявшуюся пыль. Она медленно оседала открывая обзор на великана. Отдаленно знакомое свечение поднялось из облака пыли, Фил в последний момент успел уйти из под удара. Лазер пролетел мимо него, разрезая на куски все броневики, вместе с их пассажирами.

Агенты лишились пулеметов, чтобы подавить снова существо, переживший лазерный выстрел гранатометчики снова выстрелили из противотанкового оружия. Только в этот раз великан не остался стоять на месте, а сложив перед собой руки побежал к группе гранатометчиков. Влетевшие в его конечности ракеты не нанесли Разрушителю никакого урона, даже вмятины не осталось. Когда чудовище добралось до агентов, оно стало безжалостно их разрывать своими большими руками.

Колсон с ненавистью смотрел на инопланетянина, не замечая на нём никаких следов ранения. Современное оружие оказалось против пришельца бесполезно. В рацию Фил передал агентам отступать и сам погрузился в ещё рабочую машину и быстро скрылся. Разрушитель после их отступления потерял к ним всякий интерес.

По итогу в этом конфликте погибло шестнадцать агентов ЩИТа. Железное чудовище не было остановлено и сейчас оно двигалось к городу, в котором уже началась эвакуация.

Август ждал Разрушителя на главной улице. Его люди получили гранатомёты, но как он узнал от Фила, пережившего бой с пришельцем, гранатомёты были бесполезны против прибывшего врага. Внутри наёмник себя утешал тем, что хотя бы с этими гранатометами было по силе временно приглушить монстра.

Тора и ученые астрофизики носились по улицам городка, занимаясь эвакуацией местных жителей. Богиня молний случайно пробежала мимо Августа и заметила его. Сложно было не заметить стоящего посреди центральной улицы парня, одетого в броню.

Подбежав к своим напарникам, Тора что-то быстро сказала им и побежала дальше эвакуировать людей. Друзья богини подошли к молчаливому Августу:

– Эй, это ты тот кто издевался над нашей подругой? – произнёс единственный в группе черноволосый мужчина. Он злобно смотрел на Августа и видимо желал с ним что-то сделать.

– Слишком уж слабоват ты, мидгардец, – продолжил с презрением парень, пока его трое подруг стояли в стороне. – Если бы не просьба Торы, то прямо сейчас ты бы уже был обезглавлен.

– А ты собственно кто? – Август перевёл взгляд с медленно идущего в город Разрушителя, на черноволосого парня.

– Запомни смертный, имя моё Сиф! – и черноволосый парень высокомерно улыбнулся, тряхнув своей шикарной гривой волос. Будто бы его имя что-то должно было сказать Августу. Не знай наёмник примерного канона или не обладай он абсолютной памятью, то хрен бы вспомнил, кем был этот персонаж.

Сиф, единственная в команде оригинального Тора девушка. В этой же реальности стала единственным в команде Торы парнем. Неплохо обыграно. Было бы куда удивительнее, если бы в команде богини молний было бы трое парней. Во время их дефицита, почти целая команда парней. Тору бы от зависти другие асгардки убили.

– Классно, запомню, – не заинтересовано ответил Август. Угроза уже приблизилась к городу и медленно шла по улице, по пути аннигилируя лазером всё, что загораживало проход.

Лицо Сифа наполнилось яростью, он схватился за рукоятку меча, в мыслях представляя как отрубленная голова смертного скатывается к его ногам. В последний момент перед решающим взмахом меча руку Сифа остановила Ога, лучница в команде Торы.

– Не нужно этого делать, – прошептала азиатской наружности девушка.

Август смотря на приближающегося великана нервно встряхнул руками. У него был некий мандраж перед битвой. Неуверенность в собственной силе. Разрушитель был в совсем другой весовой категории. Этот железный хрен в одиночку размажет его.

Разрушитель создавался как совершенный хранитель Асгарда, инопланетной расы повелевающей девятью мирами. Он создавался против высокоразвитых цивилизаций, их лазерного оружия, магии и многого другого. Очевидно, что недоразвитое огнестрельное оружие с земли не причинит никакого вреда существу созданному специально для галактических войн. Всё-таки такие войны это совсем другой уровень. Там потери исчисляются не миллионами, а миллиардами.

Наёмник не сможет победить это существо. Даже друзья Торы, которые на минуточку в несколько раз сильнее наёмника, ничего не смогут сделать Разрушителю. Главной целью Августа было задержать монстра и дождаться пока Тора пробудит свои силы. Если пробуждение не получится, Август подготовил для себя отход.

Засевшие на крышах агенты ЩИТа разом ударят по Разрушителю ракетами и дадут некоторое время Августу на побег. Он не герой, геройство в контракт с ЩИТом не входило. Если этот Разрушитель его кишки по всему городку разбросает, никто наёмнику за это не доплатит. Да и вообщем-то доплачивать некому будет.

http://tl.rulate.ru/book/100404/3544889