Готовый перевод I become Satoru Gojo but in Black Clover / Я реинкарнировался как Сатору Годжо в Черном Клевере: Том 2 Глава 2

Аста был счастлив, что частично исполнил свою мечту и приблизился к цели. Ями вернулся на свое место, а затем повернулся в сторону Сатору - "Ха, вот что ты имел в виду, беловолосый!" После этого Ями сел на свое место, а Аста вернулся в толпу и разговаривал со своим братом Юно о том, что его приняли в отряд магических рыцарей.

Тем временем Сатору сидел на трибуне стадиона, закинув ногу на ногу и наблюдая за всем этим. Затем он приподнял повязку на правом глазу, открыв прекрасную сапфировую радужку. Сатору смотрел на все происходящее, а затем сфокусировался на гримуаре Асты и подмигнул ему. После этого он опустил повязку обратно.

Сегодня прекрасный день для прогулки. Наш дорогой Сатору идет по улицам королевства с руками в карманах брюк, погруженный в размышления. Всюду, куда бы он ни пошел, его черная повязка, белые волосы и красота привлекали внимание, хоть и видна была лишь часть лица. Но ему было все равно, и он продолжал идти, пока не дошел до скамейки и не сел. Он закинул руки за спинку скамейки и посмотрел на небо.

"Если я не ошибаюсь, вчера был тест, где в него бросили огненный шар, но он отразил его обратно. А потом, кажется, он пошел на охоту за животными или встретил Ноэль... Хм, кстати, сегодня Аста встречает Ноэль. Кажется." Сатору начал чесать голову в раздумьях. "Я даже не помню, знал ли он Ноэль или спас ее... Неважно, потом я встречусь с ними".

Он положил руку на подбородок: "Чем бы мне сейчас заняться... Хочу познакомиться с другими Быками-недотепами и увидеть Ванессу, но хочу сделать эффектное появление. Но как?" Сатору снова опустил глаза и достал свой гримуар, чтобы посмотреть на него. "Но я также хочу разобраться в этом, хоть, наверное, могу попросить помощи у Короля-мага. Хотя сомневаюсь, что это сработает - в его теле Люциус Зогратис, и он видит все. Кстати говоря, я до сих пор не уверен, был ли Люциус там с самого начала или проник позже в это тело Юлиуса... Да ладно".

Сатору встал с лавочки и пошел дальше по улице. Вдруг он почувствовал приятный запах и повернул на него. Улыбнувшись, он направился в магазин - там продавали его любимые конфеты. Через некоторое время он вышел оттуда с пакетом конфет и продолжил свою прогулку. Так он бродил по городу, пока не остановился перед замком Короля-мага.

Сатору смотрел на замок. Сначала казалось, что он просто любуется им как поклонник, но на самом деле он пристально вглядывался в Короля-мага, пытаясь разглядеть в нем Люциуса. Сатору знал, как развернется сюжет, и что Темное Трио с их демонами будет гораздо большей проблемой.

Но этот Люциус - главный злодей, ведь у него есть магия души и времени, а в будущем появится еще и магия гравитации, возможно, и магия его братьев. Хотя в последнем Сатору не был уверен. Он съел оставшиеся конфеты, а пакет спрятал, и исчез оттуда. Затем появился на самом верху замка, глядя вниз, повернулся в сторону и уставился в одном направлении.

"Раз Люциус - проблема, и в будущем он сможет создавать клонов себя с помощью магии братьев, то почему бы просто не устранить этот фокус раз и навсегда? Хе-хе-хе" Сатору засмеялся и сделал несколько шагов, но вдруг остановился и замер на несколько секунд, не двигаясь и даже не меняя выражения лица. Затем снова зашагал, но остановился и огляделся в замешательстве от охватившего его чувства. Однако это быстро прошло, и он пошел дальше с широкой улыбкой на лице. Потом сложил руки вместе и исчез оттуда.

В довольно просторной комнате, освещенной несколькими свечами, стоял большой стол посередине и несколько стульев вокруг. За столом находились двое мужчин: высокий черноволосый Зенон с зелеными глазами и аккуратно подстриженными усами, на лбу которого виднелось маленькое черное пятнышко, и его брат Данте - также высокий, с взъерошенными черными волосами. Его отличительной чертой была чёрная крестообразная метка, тянувшаяся через левый глаз.

Это были братья Зогратис, которые обсуждали свои дальнейшие планы после получения сил верхних демонов. Они размышляли, как лучше использовать эти силы, поскольку ещё не обрели над ними полный контроль, хоть уже и ощутили значительное усиление. Закончив разговор, братья покинули комнату и направились к выходу из замка, продолжая обсуждать свой план и другие дела.

Но вдруг Зенон резко остановился, отчего Данте удивлённо посмотрел на него. Зенон же поднял голову и громко крикнул: "ВЫХОДИ ОТКУДА ПРЯЧЕШЬСЯ И ПОКАЖИ СВОЁ ЛИЦО!" Данте был озадачен, но и удивлён тем, что брат почувствовал чьё-то присутствие и спрятанную магическую силу.

Наступила тишина. Зенон стоял на месте, а Данте оглядывался по сторонам. Но вдруг небо начало темнеть, прямо посреди ясного дня. Братья подняли головы, глядя, как голубой свод покрывается мраком, будто что-то его заслоняет. И тут они услышали хлопки и опустили взгляд.

Перед ними стоял высокий человек в чёрно-фиолетовой одежде, с чёрной повязкой на глазах и белыми волосами. Это был Сатору. Он шагнул вперёд и произнёс: "Ну что ж, поздравляю, Зенон, с тем, что ты почувствовал мою телепортацию. Ясное дело, что обладатель силы пространственного демона не мог меня не заметить". Сатору, стоя перед братьями Зогратис, был доволен, что Зенон его обнаружил, хоть от Данте он и не ожидал многого. Но всё же держался насмешливо и спокойно.

"Кто ты такой?" - спросил Зенон, пристально разглядывая Сатору и размышляя о том, насколько тот силён, раз сумел скрыть свою магическую энергию. Данте тоже с интересом смотрел на незнакомца, предвкушая бой с ним, чтобы увидеть всю его демоническую мощь. Его также заинтересовало, как этому человеку удалось вдруг накрыть мраком небо, не ощутив при этом никакой магии.

Тем временем Сатору продолжал хлопать в ладоши, глядя на братьев с лёгкой улыбкой. Эти хлопки стали раздражать Зенона, и он поднял правую руку, выпустив в сторону Сатору костяной шип, летевший на огромной скорости. Но за доли секунды до удара шип остановился в сантиметрах от тела Сатору. Зенон удивлённо приподнял брови - как этому человеку удалось использовать пространство себе во благо и избежать смертельного укола?

Раньше Зенон пытался сделать подобное с помощью силы демона, но ему это не удавалось - он не мог удержать пространственный барьер. И видеть, что кто-то другой сумел, было волнующе - хотелось понять его секрет. Данте же, увидев атаку брата, не удивился, а вот остановленный шип вызвал лёгкое недоумение.

- Эй, слепой! А не хочешь опуститься на колени, чтобы избежать унижения? Так тебе будет не так больно, - высокомерно предложил он.

Но Сатору лишь вздохнул в ответ на это предложение: - А ты не хочешь лучше вылизать мои сапоги и погладить мою рубашку? - он насмешливо ответил Данте, почёсывая ухо.

Услышав такие слова, Данте разозлился. Используя свою силу гравитации, он поднял в воздух несколько предметов и швырнул их в Сатору. - Последний шанс! - крикнул он зло и высокомерно.

- Да ладно, лучше беги к мамочке поплакаться, - бросил Сатору, подпиливая ногти.

Разъярённый Данте изо всех сил метнул в него летящие предметы, но всё замерло вокруг Сатору, а рядом в воздухе зависли костяные шипы - часть из пола, часть направленные в него. Сатору перестал пиликать ногти, поднял руку к небу, чтобы рассмотреть все эти предметы, улыбнулся своим мыслям и повернулся к братьям. Он улыбнулся им и исчез оттуда.

- Знаете, вы сильны только благодаря демонам, а без них вы всего лишь насекомые, - раздался голос Сатору уже за спиной братьев. Те резко обернулись и снова атаковали, но и на этот раз все их удары застыли в воздухе.

- Я не знаю, кто ты, но ты выбрал не того противника. Отсюда ты живым не уйдёшь! - сказал Зенон и активировал свою демоническую форму - у него выросли костяные рога, левый глаз полыхнул красным, а грудь приобрела тёмную окраску.

Зенон понимал, что противник силен, поэтому решил сражаться лишь на 55% своих возможностей. Увидев, что брат перешел в демоническую форму, Данте последовал его примеру и активировал 50% мощи. У него выросли темные рога, на груди появились черные крылья, в центре груди засветился белый круг, а темная метка на лбу стала расползаться.

- Хахаха! Ну что, готов сдохнуть сегодня здесь? - злорадно рассмеялся Данте, уверенный в легкой победе.

Наблюдая их трансформацию, Сатору удивился, но, услышав слова Данте, лишь вздохнул и опустил черную повязку, чтобы обнажить взгляд, полный гнева и отвращения:

- Удивительно, до чего мусорными у них мозги, раз думают, что смогут победить меня вот так.

Сатору поднял правую руку, указывая на Зенона:

- Ты, урод, будешь первым, кто умрет!

Он начал чертить в воздухе знаки:

- Ну что, не идут? А ты уже начал!

Затем Сатору направился к ним и остановился напротив:

- Я, значит, должен был умереть? Ну так чего ждешь?

Данте не стал терять времени и бросился в атаку, чтобы ударить его, но Сатору перехватил кулак и отбросил Данте. Тот полетел от удара. Зенон тоже не отставал - он метнул костяные шипы, но Сатору легко разбил их и ринулся на Зенона. Тот отпрыгнул, но Сатору схватил его за одежду и нанес сильный удар левой рукой, а затем прыгнул влево, уклоняясь от выросших каменных шипов.

Повернув голову, он увидел летящего Данте с каменными копьями, которые тот метнул в него. Сатору улыбнулся и поднял руку, из которой вырвалась голубая сфера. Он швырнул её в копья, и те, долетев, словно магнитом потянулись к сфере. Увидев это, Данте удивился, а через миг копья были уничтожены взрывом.

Сатору, наблюдая за этим, наклонился, пропуская пролетевший перед ним костяной шип от Зенона. Затем он повернулся к нему и выставил левую руку с вытянутым указательным пальцем. Из него вырвался красный луч, пробивший выставленную Зеноном костяную защиту и отбросивший его взрывом.

Увидев это, Данте решил увеличить силу:

- 80% мощи!

Его аура изменилась - вся одежда стала черной, метка на лбу разрослась, почти полностью закрыв лицо, а круг на груди засветился ярче.

- Тебе повезло увидеть всю мою силу!

Сатору лишь слегка улыбнулся этому заявлению и исчез, появившись за спиной Данте. Он занес руку для удара, и Данте с запозданием повернул голову, глядя, как кулак Сатору, окутанный черно-красными молниями, летит в него.

- Черная вспышка!

Удар отбросил Данте, и тот, пролетев, рухнул на землю, прокатившись несколько метров.

Сатору, паривший в воздухе, телепортировался на крышу одного из окрестных домов и посмотрел вверх. Там висела ловушка из пространства, в которую он должен был попасть:

- Хотите поймать меня, как мышь? Жаль, не выйдет.

Он вновь исчез оттуда. Зенон, вернувшийся в бой, попытался поймать Сатору, чтобы тот не мог колдовать, но опять промахнулся. Решив использовать новую технику, Зенон совместил силы пространства и костей - и по всей зоне боя открылись порталы, из которых полетели кости, разрушая дома и нанося урон замку. Ему было плевать на разрушения - он хотел только покончить с противником.

Данте вернулся в бой, вытерев кровь с губ после удара Сатору, и взмыл в небо, высматривая его. Зенон дезактивировал заклятие и осмотрел разрушения, но не нашел Сатору. Он оглянулся и увидел лицо рядом с собой с улыбкой.

Сатору телепортировался на некоторое расстояние, чтобы его не заметили, а увидев разрушения, подобрался к Зенону и улыбнулся ему. А затем нанес Черную Вспышку прямо по лицу. Зенон должен был отлететь от удара, но Сатору перехватил его правую руку и оказался наверху:

- Готов? Раз, два и...

Он начал крутить и выворачивать руку, а затем резко дернул.

- Три!

Сатору оторвал Зенону правую руку. Тот упал на колени от боли. Услышав крик, Данте в ярости полетел к ним, разрушив по пути каменный меч, чтобы поймать раненого брата. Но в этот момент Сатору нанес ему удар ногой, отшвырнув в развалины домов.

Зенон, страдая от боли, просил у демона больше силы. И когда он почти достиг цели, его глаза были пронзены собственными оторванными рогами, которые всадил ему Сатору. Он с силой воткнул их в глаза Зенона, лишив того зрения и заставив истекать кровью под ужасные крики.

Увидев, как тот ослаб и истекает кровью, Сатору ударил его ногой и пронзил тело стрелами пустоты. Зенон оказался распят этими стрелами, лишившись руки и зрения.

Сатору наблюдал за ним, а затем опустил взгляд на землю, где увидел, как исчезает гримуар Зенона. Он тихо рассмеялся, но тут услышал яростный крик. Обернувшись на звук, Сатору увидел разъяренного Данте, чудовищно изуродованного в попытке вытянуть из демона еще больше силы. Данте вырос до четырех метров, и его тело приобрело демонические черты.

- Итак, отдал всё тело ради силы? Жалкое зрелище, - прокомментировал Сатору. Данте был уже на 100% мощи, а может и больше. Он громко зарычал от ярости и, раскрыв пасть, начал генерировать темный шар магии гравитации - свой сильнейший удар.

Сатору видел это и понимал, что ему тоже пора переходить в атаку:

- Посмотрим, чья сила окажется верх.

Он сложил руки в печати, глядя на Данте:

- Проклятая техника: Обратный красный.

- Проклятая техника: Усилитель синий.

Данте продолжал вбирать всю магию гравитации в свой рот, готовясь стереть Сатору в порошок.

- Проклятая техника: Пустота фиолетовый.

- Магия творения: Присутствие Короля.

Обе атаки вырвались наружу. Данте выпустил огромный шар, раздавливая всё на своем пути. Сатору тоже выпустил быстро летящую фиолетовую сферу, оставляющую разрушения.

Заклятия сталкивались, уничтожая всё вокруг. Данте был уверен в победе, но не знал, что его атака не подействовала. Когда они столкнулись, Данте решил, что уничтожил технику Сатору, но на самом деле его собственное заклятие было аннулировано, а фиолетовая сфера продолжила полет.

Данте был озадачен, как эта сфера смогла уничтожить всю его магию гравитации. Ответ был прост - она устранила саму гравитацию.

Сатору и сам не ожидал такой легкой победы над заклятием Данте. Его сфера продолжала путь и вскоре достигла цели. Последнее, что Данте увидел, был фиолетовый свет, прежде чем оказаться накрытым ударом.

Сатору наблюдал, как Данте получил этот удар. Сфера продолжала действовать еще мгновение, а затем исчезла. Сатору стоял там же, где и раньше, перед Данте, но теперь на месте противника зияла лишь разрушенная дорога. Сатору подошел туда и увидел, как рассыпается гримуар Данте, исчезая вместе с его смертью.

Сатору улыбнулся этому и некоторое время постоял на месте, разминаясь. Затем поднял руку вверх и сделал движение. После этого жеста черный купол, окутывавший замок, начал рассеиваться, открывая голубое небо. Перед боем Сатору накрыл всё этим куполом, чтобы сражаться спокойно. Теперь, дезактивировав его, он увидел множество шокированных и сбитых с толку людей.

Они заметили Сатору и хотели немедленно атаковать, но тут разглядели тело Зенона, изувеченное магическими стрелами, без руки и с воткнутыми в глаза рогами. Эта картина вселяла ужас, и они решили не трогать Сатору. Тот же не обращал на них внимания, разминаясь и глядя в небо.

Вдруг он удивленно распахнул глаза и исчез оттуда. Сатору появился на крыше замка, в месте своего предыдущего нахождения. Там уже были кровавые копья и монстры, выпущенные Ваникой - последней из трех братьев, точнее, из четырех, если считать и её.

Ваника, находясь далеко от королевства, устраивала хаос и испытывала пределы своей силы. Но вдруг почувствовала исчезновение магии братьев, которая, впрочем, вскоре вернулась. Она решила, что они проводят какие-то эксперименты. Но через некоторое время магия Зенона исчезла окончательно, что насторожило Ванику. Она решила отправиться туда выяснить, в чем дело.

Когда Ваника почти долетела, пропала и магия Данте. Это заставило ее насторожиться и ускориться. Прибыв, она увидела черный купол непонятного происхождения, который вскоре рассеялся, обнажив разрушенное поле битвы. А там стоял беловолосый юноша, смотревший на неё, а за ним виднелся мертвый Зенон в страшно изувеченном виде. Это привело Ванику в ярость, и она использовала 75% своей силы - максимум на данный момент.

Она выпустила кровавые копья и призвала чудовищ, послав их в атаку на Сатору. Желая отомстить за братьев, Ваника применила и проклятие. Сатору, наблюдавший за этим, вдруг удивленно распахнул глаза и исчез оттуда. Он оказался на крыше замка, глядя туда, где только что стоял. Все копья и монстры остались на месте.

Сатору уклонился не из-за их атаки, а из-за увиденного проклятия. Он успел отреагировать и избежать его, но был удивлен такой скоростью. Это вызвало любопытство, и Сатору на миг отключил бесконечность. Ваника заметила, что он увернулся от её атаки, и применила проклятие снова. На этот раз Сатору не стал уклоняться и подставил левую руку, а правую усилил магией.

Когда проклятие коснулось его руки, та стала быстро разрушаться. Но Сатору правой рукой схватил левую, сломал, вывернул и дернул с силой, отбросив метров на несколько. Ваника, увидев действие своего проклятия, обрадовалась, но тут заметила, что он оторвал себе руку. Это заставило её поверить в ослабление Сатору, но на самом деле всё было не так.

Сатору захотелось увидеть, как действует проклятие, поэтому он пожертвовал своей рукой и повернулся посмотреть на оторванную конечность. Он наблюдал, как плоть гниет, кости ломаются и рассыпаются в прах. Ваника, которая со злой улыбкой смотрела на это, была готова пытать Сатору и отомстить за братьев, но прежде чем она успела атаковать, увидела, что из левой руки Сатору начал вырываться дым, а затем она начала регенерировать. Ваника наблюдала, как появляются кость, нерв, мышца, плоть – и левая рука Сатору полностью восстановилась.

Сатору начал двигать рукой, проверяя её, и, убедившись, что она снова на 100% работает, улыбнулся. Затем он повернулся к Ванике и исчез. Та пришла в ужас, увидев, как регенерировалась его рука, и вновь испугалась, когда он исчез. «Это пользователь демона? Исцеляющая магия и магия пространства?» - Ваника была удивлена, увидев два вида магии.

Но пока она размышляла об этом, Сатору появился позади неё. Ваника почувствовала, что что-то не так, и обернулась. Она увидела Сатору, стоящего за её спиной с правой рукой у рта со сложенными пальцами. Ваника готовила атаку, чтобы убить его, но было уже слишком поздно.

"Вездесущий Бесконечный Вакуум".

Всё кончилось – Ваника не успела среагировать и замерла на месте. Сатору активировал свою территорию, чтобы быстро убить её, потому что если делать это медленно, ему пришлось бы избегать нескольких проклятий. Поэтому он вновь использовал фиолетовую сферу, чтобы уничтожить её одним ударом. И так оно и произошло – Ваника была распылена и мертва.

Сатору деактивировал свою территорию и осмотрелся. Он с удовлетворением кивнул, убив троих братьев. Сатору опустился на землю и увидел, что люди смотрят на него с ужасом – не только потому, что он чужак, но и из-за убийства троих правителей.

Сатору понимал, что избавился от будущей проблемы, поэтому решил пойти отдохнуть. Но, сделав лишь несколько шагов, он остановился:

- Что-то не так.

Его чувства подсказывали опасность, шесть глаз тоже говорили, что всё неправильно. Сатору огляделся, пытаясь понять, что произойдёт. Но тут он повернулся к замку и увидел, как белый свет из-за него начинает накрывать всё на своём пути. Люди испугались и бросились бежать.

Сатору наблюдал, как свет приближается к нему. Он не знал, что это, но шесть глаз подсказали:

- Сукин сын, ты и правда можешь это сделать???

Он выругался вслух и замер на месте, понимая, что сейчас ничего не сможет сделать. Свет накрыл его.

После этой яркой вспышки Сатору стоял на месте, не двигаясь, с потерянным взглядом, будто заворожённый чем-то. Но затем он очнулся, потряс головой и огляделся. Он увидел Клеверское королевство, свою одежду, посмотрел на левую руку, пошевелил ею, поднял голову и уставился на горизонт.

- Что случилось? – Сатору был сбит с толку. Мгновение назад он стоял наверху замка Волшебного Короля и у него возникла гениальная идея, которую он собирался воплотить. Но после нескольких шагов он внезапно остановился, а идея пропала.

- Что я собирался сделать? – Сатору был в замешательстве, потому что забыл свою гениальную мысль. В этот момент он дотронулся до лица и понял, что на глазах нет повязки.

Это ещё больше его смутило – по его мнению, он никогда её не надевал. Он так и стоял, совершенно сбитый с толку, пытаясь вспомнить, что хотел сделать, но не смог. Тогда он вздохнул из-за забытой идеи и решил вернуться перекусить.

Он надел повязку обратно, сделал большой прыжок и приземлился на землю со стилем, после чего направился к едальням.

Но Сатору вновь остановился и повернулся к замку, точнее к окну, где за рабочим столом сидел Волшебный Король, заваленный работой.

Сатору не понимал, что произошло, но чувствовал, будто всё идёт не так, как надо. После этого он развернулся и пошёл прочь оттуда.

Когда Сатору ушёл, Волшебный Король, который усердно трудился, откинулся на спинку стула и на мгновение прикрыл глаза, чтобы отдохнуть. Но его волосы начали менять цвет, татуировка на лбу слегка сместилась и изменила форму. Затем он развернулся на стуле, встал и подошёл к окну, глядя вслед удаляющемуся Сатору.

- Ты можешь раз за разом срывать мои планы, но у меня в запасе вся вечность. Я могу ждать, чтобы осуществить великие перемены в мире, - произнёс он с победной улыбкой и повернулся к своему столу.

Затем он открыл ящик и достал лист, на котором был список людей. Своей левой рукой он впрыснул в него ману, и список превратился в изображение коробки.

- Но скоро ты больше не сможешь мне мешать. Спасибо за всё, Сатору Годжо, - сказал он, и изображение снова сменилось списком.

Он положил лист обратно в ящик и закрыл его. Затем сел за стол, закрыл глаза – волосы и татуировка вернулись на место. Он открыл глаза, потёр их от усталости и вернулся к работе.

http://tl.rulate.ru/book/100340/3615398