Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 2: Райская башня (1)

Когда волна Камехамеха уже почти достигла Броли, таинственная сила внезапно вырвала его из пространства и времени.

"Что за?", - Годжета был застигнут врасплох внезапным явлением, но он не остановил своей атаки.

Гигантский луч прошел прямо через то место, где раньше находился Броли, и уничтожил весь ландшафт, пока не продолжил движение куда-то за горизонт.

Таинственная сила перебросила Броли через огромное расстояние, недоступное ни Ангелам, ни Зено Королю Всего.

Они, конечно, заметили произошедшее, но не потрудились ничего с этим сделать.

Хотя, если быть честным, то они не сочли нужным что-то сделать.

В обычных обстоятельствах ничего подобного не могло произойти, но Шенлонг не был обычным драконом, он был повелителем драконов

Поэтому Броли был заброшен в другую вселенную.

***

В глубине подземной пещеры сотни рабов, закованных в железные цепи, добывали себе пропитание на твердых камнях пещеры.

Все они были одеты в лохмотья: от маленьких детей до стариков - все они находились в плену в Райской башне.

Жить было трудно: пайка не хватало, а ежедневные избиения стражников гарантировали несколько смертей в день.

Однако люди, стоящие за кулисами, всегда находили способ привлечь новых рабов.

Эрза была одной из таких рабынь, вынужденных работать по несколько дней подряд.

Если бы не помощь Роба, она вместе с Джераром, Се, Симоном, Волли и Миллианной не выжила бы так долго.

Но сегодня все было иначе: произошло странное явление.

Посреди шахты, перепугав всех рабов и охранников, упал мальчик.

У него были дикие всклокоченные черные волосы и много шрамов по всему телу.

Если бы это увидели другие, они бы задались вопросом, через какие пытки прошел этот подросток.

Эрза называла его подростком, потому что он выглядел старше и выше ее и ее друзей.

"Джерар! Роб! Идите скорее, он шевелится!", - мальчик вскоре очнулся, пытаясь открыть глаза и закрывая лицо руками от света.

Охранники отступили, чтобы на всякий случай приготовить свое оружие, оставив остальных рабов вокруг мальчика.

Как только мальчик очнулся, он стал осматриваться и заметил множество людей, которые с удивлением и жалостью смотрели на него.

Эрза решила действовать и поговорить с ним.

"Эй, ты! Как тебя зовут?", - спросила она его.

"А?", - воскликнул он, увидев склонившуюся над ним аловолосую девочку.

Броли совершенно не мог понять куда же он попал.

***

(Воспоминание)

Бам!

"АРГХ!", - прохрипел юный Броли и рухнул на землю, образовав вокруг себя небольшую воронку.

Его тело болело, руки были сломаны, губы порезаны и кровоточили, а разум был на грани потери контроля.

Отец называл его силу даром - способностью использовать силу великой обезьяны, являющейся величайшим источником силы всех сайянов.

"Раааааааргх!", - прорычал он, позволяя своей Ки раздуться вокруг него, создавая ауру огненно-белого цвета с легким зеленым оттенком.

Не обращая внимания на боль от ран, он встал, на доспехах сайяна, которые он всегда носил, появилась еще одна трещина.

Он упрямо снова встал в боевую стойку.

"Да, вот как надо сражаться, Броли! Всегда стой! Никогда не проигрывай в бою, иначе тебя ждет только смерть!", - в зал влетел Парагас, уже готовый к очередному раунду тренировок.

Он не хотел драться.

"Ты слышишь меня, Броли!", - Парагас направил в его сторону пульт.

Его шея все еще болела от постоянных ударов ошейника, который он был вынужден носить. Каждый раз при нажатии на кнопку невообразимая боль пронизывала его тело, казалось, целую вечность. Поэтому он отчаянно молился, чтобы отец снова не нажал на кнопку.

"Да, отец", - покорно сказал Броли, слегка запинаясь.

Это происходило с тех пор, как он вышел из капсулы. Суровые тренировки, жестокое окружение и опасные существа.

Все вокруг изо всех сил пытались убить его, но он всегда побеждал, вставал и даже по-своему стал любить это место.

Планета Вампа стала его домом.

У него даже появился друг - Ба.

Но отец не разделял его мнения, его единственным желанием было, чтобы он однажды уехал и отомстил королю Веджете.

Иметь друзей и играть с ними он считал признаком слабости и лени. Его отец в гневе отрезал ухо Ба, что разрушило доверие и дружбу Броли с этим зверем.

Броли до сих пор хранит отрезанное ухо на поясе, надеясь, что однажды он сможет начать нормальную жизнь и вернуть друга.

"Запомни, Броли, в тот момент, когда ты проиграешь, ты умрешь", - часто говорил ему отец.

Проиграть.

Проиграть...

...никогда не проигрывать...

...всегда побеждать...

...несмотря ни на что.

(Конец воспоминания)

***

"Эй!! Это все, что ты успел сделать!?", - сердце Эрзы замерло, когда она услышала крик стражников.

"Работайте еще усерднее, иначе вас скормят насекомым! Может быть, последние несколько дней и стали для вас легче, но не забывайте, что вы все еще рабы!", - закричал один из охранников.

Охранники проводили свою обычную ежедневную проверку. Сегодня несчастным оказался старик Кейл. Без нормального питания он стал очень слабым и хрупким. Не говоря уже о том, что из-за преклонного возраста он уже не мог нормально ходить, как все остальные.

Только ходьба требовала от него больших усилий, и сколько бы он ни старался, он не мог добывать.

"Эй, Деро, ты зря тратишь время на этих рабов. Этот старик скоро умрет сам, просто назначь на его место кого-нибудь другого", - посоветовал другой стражник.

Эрза не хотела больше оставаться рядом с ними. Она незаметно, чтобы стражники ее не заметили, покинула территорию. Она была достаточно маленькой, чтобы протиснуться мимо других людей и остаться при этом незамеченной, единственная проблема - алые волосы, которые очень бросались в глаза.

Ее задача по сбору была выполнена, и она пошла обратно к Робу и остальным.

Вскоре она заметила новое пополнение в их группе. Дикие заросшие волосы, загорелая кожа и рост, превосходящий всех остальных несмотря на то, что он все еще выглядел как подросток.

Броли.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3430806