Готовый перевод Я существую! / Я существую!: 7. Жертва

- Есть две новости. Одна хорошая, другая плохая.

- Три, - буркнул Крис. - и третья ещё хуже.

Маг поднял бровь, но продолжил:

- Хорошая в том, что я нашёл её.

- Ну наконец-то! Мне уже надоело бродить по этому ***ному лабиринту! А плохая?

- Я обнаружил ещё один выход. Кажется, часть лабиринта пролегает под землёй, поэтому одной горой он не ограничивается. Проблема в том, что она опасно близко к тому выходу, и если она его найдёт раньше нас, поймать её будет намного сложнее.

- @#₽&! Так, чего ждём? Одеваемся и валим! Макс, поспеши!

- Да спешу я, спешу... Эта броня довольно тяжёлая, вообще-то... Эхх...

- Зато "защищает отлично". - Крис явно передразнивал Макса. Кажется он не в духе, интересно, почему? Хехе.

В пещерах группа шла быстрым шагом. Хотя, как бы сильно Крис с Максом не старались, они чуть ли не валились с ног от усталости.

- Вы чего такие мрачные? Не рады наконец покончить с этим?

Авантюрист лишь бросил хмурый взгляд на бодрого Рана, и побрёл дальше, а Макс, зевнув, пояснил:

- Да так, меня почему-то бессонница мучала ночью. Как засну, так просыпаюсь сразу. Судя по тому, что этот выглядит как упырь, у него такая же проблема.

- Бессонница? Ты щас серьёзно? - Крис взглянул на танка с помесью удивления и гнева. - Нам явно специально мешали! Не могла сразу у нас двоих быть бессонница!

- Не знаю, у меня такой проблемы нет.

- Хм... А может быть это был ты, а? - Крис явно решил свалить все проблемы мира на мага.

- Чего я?

- Может это ты нам спать мешал? Что бы мы ничего сдедать не могли, а ты бы забрал все лавры? Сам подумай, Макс, кто мог будить нас так, что бы мы проснулись но не заметили?

- Пфф. Больно надо. К тому же, я бы тогда сам спать не смог.

- Ну, может ты какое-то заклинание, использовал, которое само меня будило, или проклятие там какое-нибудь, я же не знаю как эта твоя магия работает!

- И ты явно этим гордишься. - Ран хмыкнул. - Шансы, что я не только разучу, но и буду готов потратить тонну маны на эту чепуху, ниже чем шансы того, что один из вас решит выучить простенькое заклинание и будить другого.

- А кто- Б@#₽&!!! - уже хотев было продолжить спор, Крис подскочил от упавшего буквально в метре от него обломка сталактита. Жаль, я промахнулся. Было довольно сложно отломить достаточно смертельный кусок с моими силами.

- Так, идём молча. Я слышал они от звука падать могут. - тихо проговорил маг.

Пройдя каменный зал без происшествий (я не нашёл достаточно хрупкого сталактита, да и всё равно увернулись бы), Крис решил продолжить спор, естественно, свалив на мага вину за сталактит.

Через несоклько часов (полдня наверное прошло), маг приложил палец к губам и тихо сказал приготовиться. Готовиться, в общем-то, им не сильно надо было, но двое пострадавших решили воспользоваться данной возможностью. Крис умылся водой из бурдюка, а Макс, видимо не желая мочить забрало, снял шлем и просто похлопал себя по щекам. Когда он попытался размяться, чуть не словил подзатыльник от Рана за звенящий доспех. Кстати интересно, откуда он у него?... Я ни у кого в лагере таких не видел. Видимо Макс счастливчик, судя по редким жадным взглядам от Криса.

Пройдя ещё минут пятнадцать, они вышли в открытую пещеру... Посреди которой спала девушка. Я тут же подлетел и влепил ей пощёчину, от которой она мгновенно подскочила (видимо сон был чутким), и схватилась за довольно вычурный меч, лежащий рядом с ней. Однако я всё равно уже готов был материться. А как не материться, если я рассчитывал на бравую воительницу, сумевшую сбежать из огромного лагеря бандитов и за которой отправили отряд из единственного мага, единственного полностью бронированного танка и ещё какого-то чела который тоже наверняка в чём-то да лучший, а тут девчонка лет двенадцати? Ладно, может тринадцати. Но сути это не меняет!

Как оказалось, Крис считал также.

- Я сам с ней разберусь, а вы не мешайтесь! У меня уже давно руки чешутся кого-нибудь прирезать. - последнюю фразу он проговорил сквозь зубы.

Ну что ж... Всё равно я вряд ли им как-либо помешал бы. Но, как говорится, попытка не пытка. Встав позади девчонки аки стэнд, я активировал преследование.

[Слабейшее преследование ур.4: текущие эмоции: средняя желание убить, злость: ловкость -2,07%]

Я уже говорил, что могу выбирать, какую характеристику дебаффать? Ну, теперь сказал.

Бандит уверенно направлялся к девочке, сняв лук (зачем он вообще его брал?) и вытащив короткий меч. Обычный железный меч, с парой зазубрин на лезвии, но в данный момент это лишь сильнее напрягало - у Криса как минимум был опыт. Хотя и так было понятно, что он не новичок.

Меч девочки неожиданно накалился синим, а затем с громким звуком в сторону её противника устремилась волна синего света, но разбойник играючи увернулся и рванул в её сторону...

http://tl.rulate.ru/book/100219/3425796