Готовый перевод The Guide to Conquering Earthlings / Руководство по покорению землян: Глава 12

Лань Си в последнее время чувствовала себя прекрасно после того, как Се Чэн был побежден. Он брал её с собой, куда бы ни пошёл.

В последнее время он был сосредоточен на расширении своей клиентуры, поэтому было много банкетов. Более того, Лань Си также ела и пила сколько душе угодно, пробуя множество земных деликатесов.

Девушка также придерживалась элегантности, которая должна быть у принцессы, очень тщательно раскрывая земной секрет приготовления пищи…

В конце нескольких трапез Се Чэн не заплатил. Ему нужно было только как ни в чем не бывало сказать серверу: «Запишите это на мой счет».

– Вам не нужно платить? Мы можем уйти вот так? Нас не арестуют и не посадят в тюрьму?

Се Чэн выглядел совершенно не впечатленным её вопросами.

– Это уже было внесено на мой счёт, не так ли? – он взглянул на Лань Си. – Или ты настаиваешь на том, чтобы заплатить за меня сейчас? Ты инопланетянка?

«...»

У Лань Си не было денег. Конечно, она не могла заплатить за Се Чэна.

Она также не осмеливалась спрашивать больше, боясь, что слишком много вопросов выдадут её инопланетную личность. Только посмотрите на расспросы Се Чэна – он уже был подозрителен!

Но, к удивлению Лань Си, после того как Се Чэн сказал: «Запишите это на мой счет», персонал ресторана действительно не остановил их. Никто не пришёл, чтобы арестовать их и посадить в тюрьму.

В первый раз Лань Си всё ещё немного опасалась. Второй и третий раз... По мере того, как это происходило всё чаще и чаще, Лань Си из нервной становилась нагло уверенной.

Так это был скрытый пароль от ресторана!

Почти сразу же, как она узнала об этом коде, Лань Си без колебаний применила его на практике. В тот вечер она снова появилась в ресторане одна.

Впервые попробовав это в одиночку, Лань Си всё ещё не была уверена в себе. Поэтому она заказала только простые блюда. Когда трапеза закончилась, и официант вручил ей чек, она подражала Се Чэну:

– Запишите это на счет Се Чэна!

Этот официант только что обслужил Лань Си и Се Чэна за обедом. На мгновение он был ошеломлён.

– Хорошо, тогда я запишу это на счёт мистера Се, но мне нужно, чтобы вы расписались здесь.

...

Когда Лань Си покидала отель, она всё ещё не могла до конца в это поверить. Итак, оказывается, питаться бесплатно – это так просто!

Добившись успеха в первый раз, Лань Си с нетерпением готовилась ко второму и третьему...

Она посетила несколько ресторанов, куда её водил Се Чэн, и экстравагантно ела и пила. Она не пропускала ни одного приёма пищи, ни утром, ни днём, ни вечером, лакомясь всем – от бостонского живого лобстера до импортных устриц. Она также открыла несколько бутылок импортного вина. До тех пор, пока она была достаточно наглой, уходя, бросала: «Запишите это на счет Се Чэна», другая сторона никогда не просила её заплатить.

...

Поскольку Лань Си каждый день ела очень плотно, её, казалось, переполняла неиссякаемая энергия, и она работала исключительно энергично каждый день.

И в офисе, хотя Лян Ди была в отпуске, чтобы заботиться о Цао Ане, атмосфера по-прежнему была очень гармоничной. Особенно Ван Янь – с тех пор, как Лань Си вступилась за неё на концерте в прошлый раз, в последнее время Лань Си часто замечала, что Ван Янь задумчиво смотрит на неё, пристально вглядываясь, как будто планирует что-то грандиозное, вероятно, желая отплатить ей. Если бы этот взгляд можно было воплотить, он был бы достаточно горячим, чтобы прожечь две дырки в одежде Лань Си.

На самом деле, в этом не было абсолютно никакой необходимости. В конце концов, великая доброта не нуждается в благодарности. Но, похоже, Ван Янь так не думала.

Во время обеденного перерыва она специально купила Лань Си послеобеденный чай, а затем подошла к столу Лань Си с нежной улыбкой.

– Лань Си, ты сейчас свободна?

Принцесса кивнула.

– Дело вот в чём – недавно я занималась организацией контрактов и обнаружила, что у нашей компании ChengXin Technology есть соглашение о сотрудничестве с компанией под названием ChenYu Technology. Другая сторона всё ещё должна нам 20 миллионов юаней в виде платежей, которые они затягивают, не отдавая нам, – Ван Янь понизила голос. – Вы ведь знаете о механизме стимулирования ChengXin Technology, верно? Тот, кто вернёт эти окончательные платежи, может получить процентную скидку. Так что, если кто-то вернет эти 20 миллионов, он может напрямую получить бонус в размере 200 000 юаней, – она с сожалением вздохнула. – Тот факт, что этот окончательный платеж от ChenYu Technology ещё не получен, другие могут ещё не знать об этом. Сначала я хотела сходить за ним сама, но моя текущая нагрузка слишком велика. Итак, я подумала, раз уж вы случайно свободны...

Казалось, желание Ван Янь отплатить ей было очень сильным, вот почему она так щедро предлагала Лань Си эту возможность заработать деньги. Поскольку она уже зашла так далеко, принцесса тоже не возражала. Се Чэн всё равно сегодня не было на встречах, так что она действительно была совершенно свободна.

– Хорошо, я пойду!

Ван Янь поджала губы в легкой улыбке.

– Отлично. Их генерального директора зовут Ву, его зовут Ву Ли. В настоящее время он выздоравливает дома. Я пришлю вам его адрес и контактную информацию. Так получилось, что вы можете навестить его прямо сейчас и поднять вопрос об оплате.

Лань Си была очень тронута.

– Когда я получу 200 000 юаней, я разделю их с вами 50 на 50!

– Как я могу это сделать? – Ван Янь моргнула. – Вы забыли нашу офисную систему ChengXin Technology? Как только кто-то берется за выполнение задачи, он должен зарегистрироваться в системе в качестве ответственной стороны, верно? Поскольку эта задача теперь ваша, естественно, любые достижения также будут вашими. Итак, как я могу взять ваши деньги? Это было бы неуместно или не соответствовало правилам. Вы должны помнить, что получение этого платежа от ChenYu Technology является вашей задачей и не имеет ко мне никакого отношения.

Казалось, желание Ван Янь отплатить за доброту было очень сильным! Несмотря на то, что это была такая хорошая возможность, она полностью исключила себя из неё!

Чтобы не подвести искренность Ван Янь, Лань Си зарегистрировала это задание в системе в соответствии с инструкциями Ван Янь, прежде чем отправиться за оплатой.

* * *

Наблюдая за спешащей фигурой Лань Си, Ван Янь чуть не расхохотался. Возня с ней всё ещё была слишком сложной для этой девушки.

ChenYu Technology специализируется на картографической навигации. Два года назад они начали разрабатывать функции прогнозирования погоды в реальном времени и с тех пор подписали контракт о сотрудничестве с ChengXin Technology. ChengXin Technology предоставляла им последние прогнозы метеорологических данных и агрегированный анализ информации о погоде в режиме реального времени. Но, помимо первого взноса, выплаченного авансом, ChenYu Technology всё ещё была должна им окончательный платеж за проект, всегда оттягивая его под всевозможными предлогами всякий раз, когда их требовали оплатить.

Их генеральным директором был опытный улыбчивый тайгер Ву. С этим человеком было довольно трудно иметь дело. На самом деле этот платеж в размере 20 миллионов юаней был причитающимся уже более года. Не то чтобы Се Чэн раньше не посылал людей за платежами, но каждый раз, когда кто-то приходил, Ву был очень вежлив и скромен, с хорошим отношением. Он был невозмутим, извинялся и давал обещания, не давая вам повода ударить его по ухмыляющейся физиономии, но он не заплатил бы денег, отказавшись платить, даже если бы умер.

Этот парень также был большим любителем рекламы, известным лицемером. Внешне он был чрезвычайно вежлив и корректен, говорил о праведности и морали, но на самом деле он был просто переодетым мошенником.

Окончательный платеж в размере 20 миллионов юаней и бонус в размере 200 000 юаней привлекли немало людей, которые сначала пытались получить платежи, но ни у кого ничего не получилось. Вместо этого было потрачено огромное количество усилий.

Ван Янь не сказала Лань Си, что согласно правилам офисной системы, как только кто-то берётся за выполнение задачи в системе, выполнение этой задачи будет включено в оценку эффективности. Если бы процент завершенных работ был равен нулю, они не только не смогли бы получить часть выплаты при успешном получении, их ожидало бы невыполнение – не только потеря бонусов, но даже отчисления или даже увольнение за более серьёзные нарушения.

Если бы это была какая-то хорошая работа, кто-нибудь бы уже заявил на неё права. Это всегда оставалось нетронутым, потому что все нормальные люди знали, что это ловушка, но новоприбывшая Лань Си явно этого не понимала.

Теперь, когда Лань Си взяла на себя задачу по сбору платежей в системе, всё, что нужно было сделать Ван Яню, это сидеть сложа руки и смотреть шоу.

Поделиться 20 миллионами юаней? Мечтайте дальше!

* * *

Лань Си не знала о схеме Ван Янь. Следуя адресу, который дал ей коллега, она прибыла на виллу генерального директора ChenYu Technology Ву.

Услышав, что она из ChengXin Technology, Ву очень тепло приветствовал Лань Си.

Когда Лань Си подняла вопрос об окончательном платеже, Ву был полностью готов к сотрудничеству:

– Я знаю, нехорошо так долго оставаться в долгу перед этими деньгами. Я действительно забыл об этом раньше. Мисс Лань, подождите, я позвоню своему финансовому менеджеру. Её сегодня нет. Дай мне узнать, вернулась ли она уже в компанию. Если она вернулась, я попрошу её немедленно выслать вам деньги. Пожалуйста, сядьте и выпейте чаю, пока вы переживаете предстоящие неприятности. Мы можем просто подождать, пока мой финансовый менеджер вернётся в компанию.

Пока Ву говорил, он лично налил чай для Лань Си и любезно предложил ей заварку, время от времени болтая о повседневной жизни с девушкой. Он казался вполне разумным.

Лань Си почувствовала ещё большую благодарность Ван Янь в своём сердце. Она никогда не ожидала, что, заступившись за эту коллегу, однажды заслужит от неё такое доверие и расплату!

Хотя они и не были родственниками, отныне она будет особенно заботиться о Ван Янь!

Ву Ли неожиданно сговорчив, когда Лань Си пришла попросить у него просроченный платеж. Разве с мистером Ву обычно не трудно иметь дело?

После чашки чая Ву Ли виновато посмотрел на свой телефон:

– Боюсь, наш бухгалтерский отдел застрял в пробке на обратном пути в офис. Может пройти ещё два или три часа, прежде чем они вернутся. Эта дорога ужасно перегружена. Боюсь, у меня нет ещё пары часов…, – говоря это, Ву Ли посмотрел на Лань Си. – Ваша компания, должно быть, очень занята. Если у вас есть дела, не стесняйтесь сначала вернуться. Не волнуйтесь, как только бухгалтерия вернётся, я присмотрю за ними, чтобы убедиться, что оплата прошла успешно, – пока он говорил, Ву Ли вздохнул. – Я с этим разберусь. В конце концов, это всего лишь я слоняюсь по этому большому дому. Все мои дети в школе-интернате, так что здесь только я, пустой человек.

Ву Ли выглядел довольно жалко:

– Если бы вы не были так заняты, я бы определенно захотел поболтать с вами подольше, может быть, за чашкой чая или за едой. Я сразу почувствовал взаимопонимание с вами. Пожалуйста, заходи почаще в будущем, если у вас будет время...

Посмотрите, какой он внимательный!

Ву Ли уже проводил Лань Си до двери, но в тот момент она почувствовала, что должна ответить любезностью на любезность:

– Мистер Ву, я не ухожу! Моя работа может подождать. Я не настолько занята! Поэтому я решила остаться и поболтать с вами! Должно быть, одиноко находиться в этом большом доме совсем одному!

Кто бы не чувствовал себя одиноким, живя в таком огромном доме?!

Ву Ли, казалось, был ошеломлён решением Лань Си. После паузы он неловко ответил:

– Конечно, конечно. Хорошо, что вы можете посидеть ещё немного и составить мне компанию. Вот, перекусите перед уходом. Я только что купил это... И этот напиток тоже вкусный. Позвольте мне налить вам немного. Раз уж мы поладили, чувствуйте себя как дома. Не стесняйтесь, угощайтесь!

...

Два часа спустя...

Наливая ещё чаю, Ву Ли с тревогой взглянул на настенные часы. Он явно терял терпение...

У Ву Ли была стандартная уловка. На первый взгляд, придраться было не к чему – он был вежлив, любезен, обещал следить за бухгалтерией и утверждал, что задержки платежей были вызваны тем, что бухгалтерия застряла в пробке, возникли чрезвычайные ситуации, внезапно уволился сотрудник...

Ву Ли был должен деньги не только компании Лань Си, он был должен и другим компаниям. Его поведение и с ними было в основном таким же. Когда появлялись сборщики долгов постарше, он быстро налаживал взаимопонимание, болтая о воспитании детей. Что касается младших, он любезно присматривал за ними, как добрый дядя, уговаривая их поесть и попить.

Обычно это делало сборщиков долгов менее склонными твёрдо настаивать на выплате долга. В конце концов, Ву Ли вёл себя чрезвычайно любезно – разве он уже не сказал бухгалтерии обработать платеж? Просто бухгалтерия застряла в пробке или у неё возникли личные проблемы...

Некоторые настойчивые люди ещё немного посидели бы возле дома Ву Ли, но большинство людей не выдерживали такой траты времени и уходили неудовлетворенными.

Лань Си уже побила рекорды по тому, как долго она оставалась. Всякий раз, когда Ву Ли рассеянно спрашивал, не хочет ли она еще поесть или посидеть подольше, она с готовностью соглашалась...

...

Лань Си приехала к Ву Ли утром. Ву Ли был очень гостеприимен, уговаривая её съесть то-то и то-то. Вскоре подошло время обеда.

– Мисс Лань, посмотрите на время. Я уже в годах и не очень подвижен, поэтому заказал только одно блюдо на вынос. Если вы в ближайшее время не вернётесь, кафетерий вашей компании, вероятно, закроется...

Ву Ли с надеждой посмотрел на дверь, по-видимому, желая сказать что-то ещё, но колеблясь. Вдовец, живущий один в большом доме, довольно жалок.

Он продолжал поглядывать на дверь, вероятно, опасаясь, что я уйду!

Лань Си почувствовала огромное сочувствие.

– Всё в порядке, я не буду спешить обратно в кафетерий. Поскольку вы ограничены в передвижении, я просто поем с вами здесь на вынос. Мистер Ву, просто закажите мне тоже что-нибудь поесть. Я не возражаю.

«...»

После еды Ву Ли казался обеспокоенным. Он несколько раз спрашивал Лань Си:

– Вы были здесь все утро. Это действительно нормально, что вы не возвращаетесь на работу?

Затем он взглянул на свой телефон:

– О боже. Бухгалтер сообщает, что её пожилая родственница упала и нуждается в неотложной помощи... Боюсь, нам придётся подождать ещё некоторое время..., – он виновато посмотрел на Лань Си. – Она была с нами много лет, как сестра для меня. Учитывая её семейную ситуацию, как я мог уговорить её вернуться на работу? В моём возрасте я не могу сосредоточиться после обеда. Мне нужно вздремнуть, но я бы не чувствовал себя вправе оставлять вас здесь одну в ожидании бухгалтера. Вряд ли это отражает гостеприимство семьи Ву. Итак...

Глубоко тронутая, Лань Си поспешно прервала, казалось бы, противоречивого Ву Ли:

– Мистер Ву, не чувствуйте себя обремененным! Идите отдыхать! Просто закажите мне побольше послеобеденного чая: закуски, десерты, напитки, чтобы я не просто сидела здесь и ждала. Я могу перекусить, пока жду! ...Пожалуйста, принесите мне свежевыжатый апельсиновый сок, засахаренный боярышник, турецкие абрикосы, засахаренные каштаны, цветочные пирожные, пирожные с боярышником, арахис, обжаренный в карамели, сушёное манго, белый шоколад и печенье для сэндвичей с черникой.

Выражение лица Ву Ли было трудно описать.

Лань Си ободряюще похлопала его по плечу:

– Не нужно так волноваться. Я действительно чувствую, что мы поладили, так что, как вы сказали, я буду чувствовать себя как дома.

Возможно, беспокоясь о семье бухгалтера, Ву Ли выглядел явно встревоженным:

– Похоже, её пожилая родственница скончалась. Им нужно будет организовать похороны... это может занять несколько дней, прежде чем мы сможем обработать платеж..., – сказал Ву Ли беспомощно. – Она мне как сестра. Учитывая её семейную ситуацию, как я мог заставить её работать? Ничего, если я вздремну? Но мне было бы неловко оставлять вас здесь одну в ожидании бухгалтерии. Это вряд ли отражало бы наше гостеприимство. Итак...

Глубоко тронутая, Лань Си прервала его:

– Мистер Ву, не волнуйтесь! Вздремните! Пока бухгалтерия не заплатила, я могу сказать президенту Чэну, что я здесь пытаюсь получить оплату по рабочим причинам. Он не может винить меня за это. Так что, как только у меня всё получится, я вернусь! О, не могли бы вы включить для меня телевизор? И какой у вас пароль от Wi-Fi?

«...»

Лань Си по-настоящему понравилось жилище Ву Ли – большой дом с отличным естественным освещением и ландшафтным дизайном. Во внутреннем дворе у окон от пола до потолка росло пышное дерево.

Поскольку она должна была чувствовать себя как дома, Лань Си поудобнее устроилась на диване и с удовольствием принялась за доставленные закуски.

Ву Ли, который собирался вздремнуть, не ушёл. Сидя рядом с Лань Си, он казался несколько мрачным:

– Госпожа Лань, бухгалтерия только что сообщила, что скончался её родственник. Им нужно будет заняться организацией похорон, – он выглянул из окна во двор. – Видите ли, каждый день в это время я могу сказать, что становится поздно, потому что послеполуденный свет загораживает то дерево во дворе.

Ву Ли был в ярости, но помнил об этикете, даже когда уклонялся от уплаты долгов. Сохранение лица было приоритетом, поэтому он всегда вёл себя по-джентльменски, чтобы потешить своё эго – особенно когда ловко отбивался от сборщиков долгов мягкой, вежливой речью. Он скорее наслаждался их беспомощным, но связанным этикетом уходом.

Он тщательно выбирал жертв, которые ценили лицо, этикет и пристойность и, таким образом, не поднимали большого шума из-за долгов. Многие жертвы даже не создавали проблем из-за неоплаченных долгов, чтобы сохранить лицо, потакая безудержной наглости Ву Ли.

Он настолько привык к такому подходу, что Ву Ли, самопровозглашенный джентльмен, всё ещё пытался тактично уговорить Лань Си уйти.

– Видите ли, становится поздно...

Как раз когда Ву Ли собирался продолжить, Лань Си оборвала его:

– Мистер Ву, из-за того, что это дерево весь день загораживает дневной свет в вашей гостиной, это, должно быть, довольно неприятно.

– Хм? Да, да, это несколько напрягает, но в основном я хотел сказать, что на улице довольно темно...

У Ли хотел продолжить, но его прервал телефонный звонок. Он с улыбкой извинился перед Лань Си, прежде чем отойти в сторону, чтобы ответить на звонок.

Лань Си была единственной, кто остался в гостиной.

Мистер Ву был нежен и рассудителен и купил ей так много еды. Чем больше друзей, тем больше путей; Лань Си чувствовала, что эта дружба устоялась.

Она посмотрела на толстые сучковатые ветви дерева во дворе, затем закатала рукава. Помогать друзьям делиться заботами и решать трудности – ценное и превосходное качество!

...

* * *

Последние несколько дней Се Чэн был занят встречами с несколькими поставщиками. Телефонный звонок Ву Ли был неожиданным, поскольку после невыплаты остатка Ву Ли никогда бы добровольно не показал своё существование, даже если бы мог, желая, чтобы Се Чэн забыл о 20-миллионном балансе и забыл о нём.

– Президент Се! Ваши 20 миллионов, я уже договорился со своей финансовой командой перевести их! При обычных обстоятельствах они появятся на счёте вашей компании менее чем через 2 часа!

Се Чен застыл, едва веря собственным ушам.

На другом конце провода Ву Ли полностью изменил свой обычный неторопливый, нежный и утонченный образ. Это можно было бы почти описать как плач и вопль:

– Я уже заплатил деньги, не могли бы вы, пожалуйста, пощадить меня!

Брови Се Чэна слегка нахмурились:

– Что?

– Я, Ву Ли, умоляю вас, поторопитесь и верните Лань Си из вашей компании обратно!

– ...

Се Чэн не понял, но после проверки финансового отдела он обнаружил, что Ву Ли действительно выплатил остаток в размере 20 миллионов. Войдя в офисную систему компании, Се Чэн обнаружил, что только сегодня утром Лань Си взялась за эту неблагодарную работу по взысканию долгов.

Но что именно произошло?

Се Чэн вспомнил прошлые действия Лань Си, и у него возникло зловещее предчувствие. Он пытался, но безуспешно, связаться с Лань Си, в то время как Ву Ли всё ещё посылал ему отчаянные мольбы о помощи.

Се Чэн только что закончил встречу, и у него не было расписания после неё. Первоначально он планировал вернуться в офис. А адрес Ву Ли случайно оказался на обратном пути в офис, так что он просто поехал на своей машине прямо туда.

* * *

Когда Лань Си увидела Се Чэна, она с нетерпением ждала ужина.

Она отлично провела день в доме Ву Ли, а также завершила свою работу – Ву Ли сказал, что бухгалтера уже оплатили остаток.

Конечно, перед этим, в благодарность за теплое гостеприимство Ву Ли, принцесса сначала преподнесла хозяину дома большой подарок.

Лань Си думала, что первое, что скажет Се Чэн, увидев её, будет похвала, но Се Чэн поджал губы, задав только один вопрос:

– Ты избил Ву Ли, не так ли? Избила?

– …, – Лань Си была недовольна. – О чём вы говорите? Хотя это правда, что я очень хороша в избиении людей, я не полагаюсь только на примитивные методы, чтобы всё решить. И мистер Ву такой милый. Мы уже друзья! Как я могла избить своего собственного друга?

На лице Се Чэна отразилось недоверие:

– Друзья? – он оглядел гостиную. – Тогда, где твой друг? Где он?

Лань Си указала на внутренний двор:

– Вон, смотрите.

Следуя туда, куда указывала Лань Си, Се Чэн, наконец, обнаружил Ву Ли – вопреки своим обычным добродушным и утонченным манерам, он обнимал сломанное желтое палисандровое дерево и плакал так, словно только что потерял своих родителей.

Се Чэн подошёл ближе и, наконец, смог разобрать, о чём он вопит:

– Мой дорогой! Я заплатил высокую цену за этот редкий экземпляр, вырастил его из маленького деревца, поливал, подкармливал и боролся с вредителями, ничего не пропуская в течение 20 лет! Наконец-то он стал таким большим! Как ты можешь говорить, что всё вот так просто исчезло! Как это могло закончиться так трагично!

...

Желтое розовое дерево может расти только в относительно жарком климате. Самая низкая температура, которую оно может выдержать, составляет 7 градусов по Цельсию, в то время как зимой в городе Рон температура может опускаться даже ниже нуля. Это была неподходящая среда для желтого палисандра, поэтому во внутреннем дворе Ву Ли Се Чэн обнаружил, что независимо от затрат Ву Ли построил стеклянную теплицу, чтобы создать среду обитания, в которой он мог выжить. На стенах внутреннего двора также были датчики влажности и температуры.

Под тщательным уходом Ву Ли желтое розовое дерево также выросло исключительно хорошо. Было очевидно, что он потратил на это много денег и усилий. Но теперь некогда толстый ствол отломился от основания, оставив только голый пень…

Прежние дурные предчувствия Се Чэна усилились. Он недоверчиво посмотрел на Лань Си, всё ещё сидевшую на диване и поедавшую закуски.

– Только не говори мне, что это сделала ты?

Рот Лань Си был набит каштанами, но в её голосе звучала гордость:

– Конечно, я сделала!

– …

Она услужливо объяснила Се Чэну, что произошло, резюмировав:

– Поскольку желтое розовое дерево загораживало солнечный свет, а это было нехорошо. После того, как я съела сегодня так много закусок мистера Ву, я должна была оказать ему услугу. Поэтому, когда он пошёл ответить на звонок, я воспользовалась шансом и повалила дерево, чтобы удивить его.

Се Чэн без всякого выражения указал на ревущего Ву Ли:

– Но тебе не кажется, что он совсем не похож на радостно удивленного? Больше похоже на то, что его родители только что умерли?

– Ах, это, – Лань Си была очень невозмутима. – Не так давно ему позвонили и сообщили, что скончался пожилой человек из финансовой команды их компании. Мистер Ву очень добр, он относился к этому бухгалтеру как к младшей сестре, так что это равносильно кончине его собственной сестры! Конечно, он бы так сильно плакал, как будто потерял собственных родителей!

Обращаясь к боссу, Лань Си добавила:

– Президент Се, мистер Ву на самом деле неплох. Он всё время хотел, чтобы я больше ела, больше пила, относилась к этому месту как к дому. Я здесь с утра, жду, когда они переведут платеж. Кто же знал, что так получится.

– ...

Се Чэн выглядел так, словно не знал, что сказать. После паузы он потер лоб, прежде чем снова посмотреть на Лань Си.

– Поскольку просроченный платеж теперь отправлен в ChenYu Technology, вы можете уйти прямо сейчас?

– Я ещё не ухожу! – у Лань Си было очень большое оправдание. Она указала на закуски перед собой. – Мистер Ву купил мне так много закусок, что я их ещё не доела! И мистер Ву сказал относиться к этому месту как к собственному дому. Осмотрев его, я убедилась, что условия проживания здесь лучше, чем в общежитиях для сотрудников. Я также осмотрела комнаты, выходящая окнами на юг на 2-м этаже выглядит неплохо. Я решил поселиться здесь...

«...»

Се Чэн, наконец, понял, почему Ву Ли так стремился заплатить и позвонить ему. Эта мисс Лань Си была не из тех, кого могли себе позволить обычные люди. Её неправильное поведение мучило не только Се Чэна, но и без разбора изматывало других.

И всё же Се Чэн внезапно почувствовал, что его настроение значительно улучшилось. Это состояние души было очень странным. Это было похоже на то, что он наконец осознал, что он был не единственным невезучим, что он был далеко не единственной жертвой Лань Си.

На самом деле это заставило его почувствовать огромное утешение и облегчение. И как опытная жертва, увидев ошарашенную новую жертву, он странным образом ощутил чувство превосходства от того, что повидал мир.

Се Чэн осознал, что в последнее время всё его мировоззрение как будто перестраивалось.

http://tl.rulate.ru/book/100085/3446309