Готовый перевод Phoenix Destiny / Судьба Феникса: -. Часть 17

Со стороны Главного Дворца взрывались великолепные фейерверки, когда за горы зашло солнце и опустилась ночь.

Лю Цзичжэнь как обычно сидел в тишине. Лу Миншу сидела рядом с ним, любуясь фейерверком.

Она вспомнила прошлогодний Новый Год, когда дедушка взял её, чтобы спеть пару куплетов, пока мама делала ей новую одежду, и вся семья была оживлённой среди шума и волнения. Кто же знал, что меньше, чем через год, вся семья будет разделена.

- Мастер, я скучаю по маме и дедушке…

- Они празднуют Новый Год на Небесах?

- Дедушка сказал, что их один год равен дню на Земле, поэтому они празднуют Новый Год каждый день?

- Смогу ли я увидеть их?

- Мастер, я обещала дедушке старательно практиковать Боевые Искусства, чтобы больше никогда не позволять никому издеваться надо мной в будущем.

- Я тоже не позволю никому издеваться над тобой…

Почувствовав вес на руке, Лю Цзичжэнь посмотрел вниз и увидел, что Лу Миншу уже спала на его руке, крепко обнимая её.

Видя её во сне, его сердце смягчилось. Он не помнил, когда последний раз кто-то доверял ему так сильно. Он всегда был гением Боевых Искусств с молодости, поэтому другие подражали ему. Это длилось до тех пор, пока его Меридианы не были разорваны, и он не осознал, что никто не был подлинным. Как только его ореол гения рассеялся, он стал просто обычным человеком и ничего больше.

Это детское доверие заставило их почувствовать беспомощный страх. Что насчёт такого калеки как я, заслуживаю ли я доверия? Из-за этой медицинской чаши?

Скорее всего, тогда она чувствовала себя очень беспомощно, что даже медицинская чаша дала ей доверие и она стала настолько зависима от него. Если подумать, её отец ведь всё ещё жив, хоть и далеко отсюда. Этот ребёнок был более жалок, чем он…

Том 1 Глава 20

Глава 20. Пробуждение Меридиан

После китайского Нового Года февраль подкрался незаметно.

На её день рождения в этом году, Лу Миншу получила лапшу долголетия* только от Хуэй Нян.

Но Лу Миншу уже была очень рада. Тем более, теперь ей исполнялось восемь лет и она уже могла начать практиковать Боевые Искусства.

……

Вся каменная комната была наполнена ароматом из тарелки с лекарственным супом, стоящего на каменном столе.

В этой тарелке был суп из трав, открывающих меридианы.

Лу Миншу немного волновалась. Ради этой тарелки супа она провела два месяца на кухне, сидя на корточках и проверяя температуру в процессе обучения приготовления супа.

Она потратила на эту миску с супом почти все свои сбережения, поэтому она бы оказалась в безвыходном положении, если бы это не увенчалось успехом.

- Всё получится, всё обязательно получится, - продолжала бормотать Лу Миншу.

Она приготовила этот суп следуя рецепту, изобретённому старейшинами Небесного Колеса после тщательного обсуждения, так может ли что-то пойти не так?

Выдохнув, она взяла чашку дрожащими руками и проглотила содержимое одним глотком.

Возвращаясь в кровать, она не почувствовала ничего. Но когда Лу Миншу начала подозревать, что рецепт оказался не удачным, точка на три дюйма ниже ее пупка онемела, а затем она почувствовала колючую боль.

Сначала она почувствовала онемение, а после её пронзила колющая боль, будто множеством иголок. Боль росла всё сильнее и сильнее, она становилась всё интенсивнее.

Со лба Лу Миншу упала капелька пота, скоро упала вторая капля. Вскоре всё её тело было пропитано потом.

- Ай, - Лу Миншу сильно сжала зубы, борясь с сильной болью. Но подумав о матери и дедушке, она смогла перенести всю боль.

В книге было сказано, что после пробуждения меридиана последует интенсивная боль. Это был путь, который нужно было пройти, чтобы пробудить меридианы. Это боль, которую нужно терпеть.

Боль начала распространяться на живот, руки и ноги, голову… Её сердце билось сложно барабан, а пот струился по всему телу.

Пальцы онемели от боли, когда она всеми силами сжимала ткань.

Меридианы рвали дюйм за дюймом, разрушая её болью столь же мощной, как и лекарство, которое она приняла.

Лу Миншу могла только терпеть, встречаясь лицом с нескончаемой болью, тихо бормоча, в надежде забыть эту боль.

Но лишь благодаря одной силе воле боль не уменьшилась, когда было больно всё ещё чувствовалась боль.

Когда она чувствовала, что уже готова умереть от боли, всё тело охватила судорога. Казалось, будто что-то внутри её тела старалось насильно выйти наружу.

Неужели её меридианы разорвались?

Лу Миншу чувствовала лишь огромную силу, рвущуюся из её тела, и всё её тело казалось разрывалось на части. Она кричала в агонии, теряя сознание.

Её крик услышал Лю Цзичжэнь в соседнем доме. Он выбил дверь, врываясь в комнату.

Лу Миншу проснулась в оцепенении, медленно понимая, что лежит в жидкости, отдающей медицинским запахом.

- Не двигайся, - послышался низкий голос.

Лу Миншу смутно отозвалась:

- Мастер?

Огромная ладонь легла ей на голову и привычный холодный голос прозвучал с непривычной эмоциональностью:

- Почему ты не сказала, что начала пробуждать меридианы?

Она ответила, в то время как её сознание всё ещё было мутным:

- Мастер... не хочу беспокоить…

Маленькое тельце Лу Миншу лежало в огромной ванне, наполненной паром, рассеивающим запах лекарств в воздухе.

Лю Цзичжэнь стоял в стороне, лицо было закрыто тенью.

Лу Миншу, казалось, была в очень длинном сне. В начале сна были многоцветный свет и тени, а после была полнейшая тьма, такая же густая как кровь. Поток отрицательных эмоций захлестнул её, оставляя её не способной понять, была ли это боль или печаль из-за видений. Бессознательно она заплакала, продолжая бормотать, что больше не будет плакать.

В темной комнате кто-то гладил её по голове, слегка вздыхая.

Во сне теплота ладони исчезла.

Не известно, сколько она спала, но, когда она проснулась, вся комната была наполнена солнечным светом.

Вся каменная комната погрузилась в тишину.

Лу Миншу подвигала занемевшими конечностями, обнаруживая, что сидит в ванне.

Вода ещё была тёплой, но лекарственный запах пропал.

Сразу после того как он задумалась, встать ли ей, открылась дверь.

- Мастер!

Лю Цзичжэнь поставил вниз ведро с горячей водой, идя, чтобы погладить её по голове.

- Теперь ты в порядке.

Лу Миншу ошеломлённо посмотрела на него.

Лю Цзичжэнь вздохнул в душе.

- Жду у себя, когда ты переоденешься.

- М…

Когда дверь снова была закрыта, Лу Миншу замерла, пока вода не стала холодной, после чего встала переодеться.

Покидая Павилион Небесного Вознесения, Лю Цзичжэнь сел на больщой камень перед хижиной, смотря на солнце.

- Мастер… - Лу Миншу опустила голову, не смея посмотреть на него.

Лю Цзичжэнь повернулся.

- Ты знаешь в чём ошиблась?

Лу Миншу кратко виновато ответила:

- Да.

- Где ты совершила ошибку?

- Я… не должна была беспокоить Мастера.

Лю Цзичжэнь открыл рот, не зная, что сказать. Он сам сказал не беспокоить его, поэтому её было не в чем винить. Он вздохнул.

- Забудь это. Ты должна знать, что пробуждение меридиан – важное задание, так как ты могла сделать это без присмотра и кого-то, кто бы тебя защитил? Ты должна знать, что если бы я тебя не нашел, твои меридианы были бы разрушены, и ты бы стала такой же калекой как я.

Лу Миншу была очень удивлена, почему никто в Небесном Колесе не сказал ей?

Как она могла знать, что это здравый смысл здравого смысла? Люди в Небесном Колесе даже и не думали, что она может этого не знать.

- Я не знаю, где ты достала тайный рецепт, но ты даже решилась опробовать такой мощный рецепт! - Лю Цзичжэнь тоже был удивлён, к счастью, он нашёл быстро нашел её и использовал лекарства, которые у него остались с тех дней, чтобы стабилизировать её состояние.

Честно говоря, он бы очень удивлён. Однажды Юй Вэнь Ши сказал, что Лу Миншу обладает хорошей конституцией тела, но кто бы подумал, что настолько. Если бы это был кто-то другой, их тело разорвало бы от давления такого мощного лекарства.

Он не обратил внимание, что тело Лу Миншу было очищено лентами в Небесном Колесе, это очищение делало её тело несравненно лучше, чем у обычного человека.

- Простите, Мастер…

Лю Цзичжэнь потряс головой.

- Ты смогла пробудить свои меридианы. Твои психические резервы истощились, отдохни три-четыре дня.

Лу Миншу почувствовала восторг от этих новостей.

- Правда?

- Я приготовил тебе травяной чай, сначала выпей его.

- Спасибо, Мастер, - Лу Миншу радостно убежала в комнату.

Лю Цзичжэнь уставился на неё, думая. Способность, которую она открыла, не отличалась от его былых дней славы. Может ли он на самом деле позволить ей стать самоучкой?

Он задумался, стоит ли найти ей место получше. До этого он, не думая, отправил её в нижний домик из-за её странного статуса рождения. Учитывая открытие её выдающейся способности, её талант тронул его сердце. У него были довольно неплохие отношения с некоторыми старейшинами, поэтому было возможно попросить некоторых привилегий для Лу Миншу, если она будет прикладывать много усилий…

Лу Миншу не знала, что её Мастер изменился в отношении к ней. После пробуждения меридиан, её тело теперь было намного более ловким, а её слух и зрение стали острее.

Она покорно отдыхала в течение нескольких дней, в конце которых в Зелёную Долину Нефритов прибыли гости.

- Мастер! – она несла в руках горшок с рагу, радостно желая, чтобы Мастер попробовал его.

Выйдя, она увидела незнакомых людей на камне, на котором обычно сидел только Мастер.

http://tl.rulate.ru/book/10003/2750075