Читать HP: Magical life / HP: Магическая жизнь: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод HP: Magical life / HP: Магическая жизнь: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Привет, Гермиона, — бросил Гарри, пристально глядя на нее, будто пытаясь разгадать ее мысли.

— Привет, Гарри, — коротко ответила она.

— Я просто хотел извиниться... — начала Гермиона, но Гарри перебил ее:

— Ты не обязана извиняться за него. Если он хочет, пусть сам извинится. — Она произнесла эти слова жестче обычного, будто нечто глубоко ее задело.

— Ты рада Тривизардному турниру? — спросил Гарри, когда они уселись за стол.

— О, немного, — ответила Гермиона, на ее губах заиграла едва заметная улыбка. — Но, по словам Эдварда, — она продолжила, — возможно, есть планы устроить что-то более захватывающее.

Гарри с любопытством приподнял бровь. Имя Эдварда он связывал с лицом слизеринского префекта.

— Кто он такой? — поинтересовался Гарри, — Я не припомню, чтобы мы виделись за эти годы.

Гермиона взглянула на него, ее взгляд скользнул к слизеринскому столу, где отсутствовал мальчик, о котором шла речь.

— Обычно он сидит за столом в это время, — пробормотала она.

— Гермиона, — он снова привлек ее внимание, когда она снова задумалась о чем-то своем. — Странно, что ты его не знаешь. По его словам, он был самым популярным студентом в Хогвартсе, пока не появился другой, который занял мое место.

Гарри рассмеялся от такого странного тона.

— Вы упомянули о результатах экзаменов? — продолжал он, — Он был знаменит именно ими.

Он откусил кусочек яйца, в этот момент им раздали расписания. Гермиона протянула ему его, продолжая:

— Ну, учеба — это часть его, но в большей степени это связано с его сортировкой. Он был первым магглом, родившимся в Слизерине за последние три десятилетия.

При этих словах Гарри посмотрел на нее, ожидая, что она скажет, что это шутка. Но она смотрела на его шокированное лицо с легкой улыбкой.

— Но все говорят... — начал Гарри, но Гермиона перебила его:

— Что Слизерин — зло, — закончила она его фразу. — По его словам, это стало популярно только недавно, раньше в Слизерин попадало много магглорожденных. После войны это разделение проявилось сильнее.

Гарри заметил, как выражение лица Гермионы стало более мрачным.

— Люди просто стали называть всех из Слизерина "злом", — сказала она тоненьким голосом. — Он также упоминал, что многие его последователи были из других Домов.

В этот момент Гарри вспомнил о крысе, которая была в Гриффиндоре, но предала их. Они доверяли ему, но, несмотря на то, что Червехвост был отсортирован в Дом храбрецов, он предал их.

Вдруг Гермиона встала.

— Извините меня, — бросила она и ушла, присоединившись к нескольким девушкам, сидевшим за столом.

Через несколько минут к Гарри подошли Рон, Дин и Симус.

— Что с ней? — спросил Рон, глядя на Гермиону.

Гарри только покачал головой, глядя на Ронова выходку. Тот, не обращая внимания на его недовольство, накладывал себе в тарелку еду. Он совсем не изменился.

Зал начал заполняться, Гарри сосредоточился на завтраке, не обращая внимания на разговоры вокруг. Он начал просматривать свое расписание, но его мысли все время возвращались к разговору с Гермионой. Гербология, Прорицание и Уход. Похоже, ему придется подождать до завтра, чтобы попасть на первую лекцию к новому профессору по Защите от темных искусств.

http://tl.rulate.ru/book/98561/3341234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку