Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 466

Звонок прошлой ночью.

Неужели он думал, что вот-вот умрет, и воспользовался временем, отпущенным небесами, чтобы позвонить ей? Номер его мобильного телефона не менялся с самого начала, а раз он работал в Имперском городе, то обязательно сменил бы номер. Действительно ли это был его номер?

Как Цзян Руолан могла не знать, что Сянь Чжихао уже в таком опасном состоянии? Почему она не подумала, что этот звонок может спасти его? Почему она не спросила его номер телефона заранее? Почему она была такой глупой?!

"Цзыхао!" Цзян Руолан заплакала и дрожащими руками крепко обняла его. "Проснись, хорошо? Не спи. Ты не можешь оставить наших детей и меня! Чиахао и Ань На все еще ждут тебя. Когда сестра Яньмэй приходила к твоим детям, она тайно учила их называть тебя папой. Пожалуйста, проснись. Я больше не ненавижу тебя. Я больше ничего не хочу! Пожалуйста, проснись. Я хочу только тебя и наших детей. Мне плевать на все обиды моей матери на твою семью. Я прошу тебя, пожалуйста, проснись. Цзыхао!"

Ее слезы капали на лицо Сянь Чжихао. Они были теплее дождя, но он никак не отреагировал. Он просто спокойно лежал в ее объятиях.

Цзян Руолан никогда не обнимала его так. В данный момент, кроме как выкрикивать его имя и пытаться разбудить, у нее не было другого способа связаться с внешним миром. Даже если бы у нее был фонарик, его бы не хватило надолго.

Цзян Руолан обняла его, прижавшись лицом к его волосам. "Цзыхао, проснись. Пожалуйста, проснись".

Она задумалась на мгновение, затем прижалась к его губам и прикусила их. Ее глаза смотрели в его закрытые глаза, и, видя, что он еще не ответил, она почувствовала такую боль, что не могла дышать. 

Цзян Руолан подняла голову и осторожно вытерла его рот. Она снова быстро поцеловала его в холодные губы и повторяла: "Прости меня. Мне очень жаль".

Цзян Руолан взяла его руку и поцеловала ее.

Рука Сянь Чжихао была не такой хрупкой, как его губы, и она решила кусать его, пока он не очнется. Даже почувствовав вкус крови во рту, она продолжала кусать.

Тело Сянь Чжихао, крепко обхваченное ею, казалось, слегка шевелилось. Его бледное лицо стало еще бледнее. Его брови постепенно нахмурились.

"Цзыхао!" Цзян Руолан отпустила его руку и продолжала звать его на ухо: "Цзыхао! Проснись! Цзыхао!"

Было неизвестно, потому ли, что она так сильно укусила его, что он наконец-то пришел в сознание, или потому, что она звала его по имени на ухо, но в конце концов, плотно закрытые глаза Сянь Цзыхао зашевелились и постепенно открылись маленькие щели. Наконец, он открыл глаза на небольшую половину, и его брови были плотно сведены. Он смотрел на нее в трансе.

"Цзыхао, ты проснулся?" Цзян Руолан была так взволнована, что разразилась смехом. Она крепко обняла его и сказала: "Наконец-то ты проснулся!".

Сян Чжихао медленно открыл рот и слабо посмотрел на нее. "Руолан?"

Цзян Руолан энергично кивнула, а ее слезы продолжали падать ему на шею: "Это я, это я. Цзыхао, не засыпай. Твое тело сильно пострадало.  Если ты уснешь, то уже не проснешься! Не оставляй меня, хорошо".

Сянь Чжихао нахмурился, затем медленно потрогал лоб. Он повернул голову, чтобы увидеть фонарик рядом с собой, затем посмотрел на нее. "Что ты здесь делаешь?"

За последний год Цзян Руолан никогда так не плакала. Она сдерживала все свои эмоции, и в этот момент все просто взорвалось. Она не заботилась ни о чем другом, крепко обнимая его и без остановки бормоча: "Цзыхао, я скучаю по тебе. Я пришла, чтобы найти тебя. Не злись на меня, не отталкивай меня".

Сянь Чжихао нахмурился и оттолкнул ее своей слабой силой. Он посмотрел на ее заплаканное лицо и спросил, "Я спрашиваю тебя, почему ты здесь?".

"I..." Цзян Руолан посмотрела на него мутными и стеклянными глазами. Увидев его серьезное выражение лица, она на мгновение запнулась и тихо сказала: "Я пришла искать тебя".

"

Ерунда! Это был эпицентр! Что ты здесь делаешь?"

"Я... Я пришел, чтобы найти тебя", - сердце Цзян Руолан заколотилось, когда она увидела, как сильно он ранен и как плохо он к ней относится.

У Сянь Чжихао и так оставалось мало сил, а теперь, когда он очнулся, его силы стали медленно уходить.

Сянь Чжихао закрыл глаза и сделал два глубоких вдоха, после чего попытался встать. Цзян Руолан поспешила помочь ему. "Будь осторожен, ты упал сверху. Ты упал слишком глубоко, и повредил ноги и затылок! Ты должен немедленно обратиться к врачу! I... Я придумаю, как нам выбраться".

Видя, что он очнулся, Цзян Руолан не решилась продолжать тратить фонарик. Она повернулась и подняла фонарик, превратив его в самый слабый свет. Она использовала небольшое количество света, чтобы дать немного света туда, где они двое сейчас стояли.

"Разве ты не боишься опасности? Если с тобой что-то случится, что будет с детьми? Неужели ты позволишь им потерять мать в раннем возрасте? Цзян Руолан, я понимаю, что тебя вынудили обстоятельства, и поэтому ты попросила развод. Я последовал твоему желанию, но что ты делаешь сейчас? Что ты делаешь здесь после того, как узнала, что землетрясение в Имперском городе было настолько сильным, что есть вероятность скорого схода оползня? Вам надоело жить? Тебе больше нет дела до детей? О чем, черт возьми, ты думаешь?!"

После того, как Сянь Чжихао закончил говорить, он внезапно закашлялся, а затем сурово посмотрел на Цзян Руолан. Было очевидно, что он был в ярости.

Цзян Руолан была так зла, что не могла ничего ответить. Она просто опустилась на колени рядом с ним. Видя, что Сянь Чжихао настроен серьезно и не хочет даже прикасаться к нему, она прикусила нижнюю губу и медленно опустила глаза. "С нами ничего не случится. Чиахао и Ань На никогда не потеряют своих родителей".

"Ты! Кашель, кашель."

Сянь Чжихао уже собирался что-то сказать, как вдруг дважды сильно закашлялся. Цзян Руолан быстро попыталась помочь ему, но он стряхнул ее руку и отвернулся, чтобы сильно закашляться.

Цзян Руолан увидела, что он кашляет кровью, и быстро воскликнула: "Ты повредил внутренние органы?!".

Сянь Чжихао закрыл глаза и лежал, не произнося ни слова в течение долгого времени. 

Цзян Руолан не знала, о чем он думает в данный момент, и могла только смотреть на него. Она не могла не обнять его, несмотря на его отказ. "Цзыхао, если ты действительно понимаешь меня, ты поймешь, что я подняла шум из-за развода, потому что не могла с этим смириться. Я не хотела мучить себя, и я не хотела больше мучить тебя. Я подумала, может, будет лучше, если мы расстанемся. Последний год я была в оцепенении. Я жила жизнью без тебя, заполняя свою жизнь нашими детьми, чтобы безумно не скучать по тебе, когда просыпалась посреди ночи".

"Прости меня, я больше не буду тебя отталкивать. Если бы я знала, что однажды тебе будет так больно и если бы я знала, что однажды ты почти потеряешь свою жизнь, я бы не отталкивала тебя, как бы мне ни было грустно. Я больше не отпущу тебя".

"Прости меня, Зихао. Пожалуйста, не отталкивай меня. Не уходи, хорошо. Мы обязательно выживем! Чиахао и Ань На ждут нашего возвращения. Они хотят увидеть своего отца. Ты должна быть в порядке, хорошо? В этом мире слишком много вещей, которых мы боимся. Когда я спешил сюда из города Эйч, я даже не знал, что ты так пострадала. Я только что узнал, что здесь произошло землетрясение, и я просто хотел быть рядом с тобой в этот момент, даже если ты в порядке. Я просто хочу последовать за репортером и посмотреть на вас со стороны. Я не хочу оставлять детей. Когда я приехал сюда, я узнал, что вы пропали на всю ночь, поэтому... я с тревогой ищу вас. Если бы я не упал, я бы не смог найти тебя! Не сердись, я прошу тебя, не будь таким.

Давай покинем это место живыми и вернемся вместе, хорошо".

http://tl.rulate.ru/book/74099/2564291