Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 315

"Вы оба жили вместе последние несколько лет, значит ли это, что вы также часто спите вместе? Было бы странно, если бы вы были родными братом и сестрой, но вы же не кровные родственники". Цуй Люсянь моргнула глазами и улыбнулась с любопытством и невинностью.

Цзян Руолан безучастно смотрела на нее, а Цзян Ицзюнь смотрел на нее без выражения.

Первой пришла в ярость Сянь Гуйин, которая молчала целых два дня.

Она захлопнула палочки для еды. Из-за того, что произошло два дня назад, она стала намного более изможденной. Все эти дни она провела в одиночестве в своей комнате. Она почти не выходила на улицу и ничего не говорила, но сейчас она холодно посмотрела на Цуй Люсянь. "Почему ты всегда пытаешься найти проблемы с другими людьми? Это потому что тебе скучно и нечем заняться весь день?"

Цуй Люсянь сделала паузу и посмотрела на Сянь Гуйин с обиженным выражением лица. Затем она сказала мягким голосом: "У меня нет никаких других намерений, но эти двое не родственники. Что если возникнут проблемы? Посмотри на себя, старшая сестра Гуйин. Ты еще даже не замужем, а уже беременна. Трудно сказать, действительно ли она чиста".

Сянь Гуйин сразу нахмурилась. Прежде чем она успела что-то сказать, старик вдруг сказал: "Люсянь, дедушка сегодня в хорошем настроении. Говори поменьше, не усложняй мне жизнь".

Услышав слова старика, Сянь Гуйин сдержалась, но аппетит явно пропал. Она положила палочки и перестала их поднимать.

Цуй Люсянь кусала губы. Она не ожидала, что старик, который обычно заботился о ней, будет так с ней обращаться и преподаст ей урок на глазах у всех. Ее самодовольное выражение лица исчезло, но она нехотя сдалась. 

Цуй Люсянь опустила голову и палочками для еды стала тыкать в миску, бормоча: "То, что я сказал, было правдой".

"Люсянь!" Чжан Ань тоже нахмурился и негромко отругал ее.

Цуй Люсянь кусала губы и молчала.

Цзян Руолан не пришлось открывать рот. Пока толпа отчитывала Цуй Люсянь, она просто сидела и спокойно смотрела на нее.

В это время Сянь Чжихао взял свежее подогретое молоко, которое принесла няня Чэнь, и налил ей чашку.

Он поставил ее перед ней. В то же время он слабо улыбнулся: "Я узнал, что у Ицзюнь есть несколько хороших домов в городе Ф, только когда поехал за тобой. Вместо того чтобы жить одной в старом здании рядом с университетом, почему бы тебе не остановиться в одном из его домов?".

Когда он это сказал, выражение лица Сянь Чжихао было спокойным. Его слова о том, что обвинение Цуй Люсянь только что было шуткой.

Сянь Чжихао посмотрел на Цзян Руолан с мягкой улыбкой и сказал безразличным голосом. Он легко сказал всем ответ, в котором они сомневались, но не хотели спрашивать.

Цзян Руолан сразу поняла его намерение и спокойно рассмеялась: "Хотя мы с Ицзюнь всегда были в хороших отношениях, я жила в общежитии, когда училась в университете. Когда я собиралась на стажировку, я сняла квартиру недалеко от университета. После того как Ицзюнь окончил университет, я позволила ему выбрать университет F, и он тоже жил в общежитии. Потом он устроился на работу и жил в квартире, которую ему выделила компания. Ко мне он приходил редко. Я не переехала ни в один из его домов, потому что привыкла жить одна".

То, что сказала Цзян Руолан, было правдой. Несмотря на то, что они были родными братьями и сестрами и неизбежно должны были жить вместе, такие возможности были очень редки. Даже если бы они жили вместе, они всегда были бы разделены. Она спала в своей комнате, а Цзян Ицзюнь спал в своей. Скрывать было нечего.

Однако, после того, как Цуй Люсянь задала вопрос, даже если бы Цзян Руолан ответила, атмосфера не улучшилась бы. Наоборот, все подумали бы, что она что-то скрывает, и это вызвало бы еще больше подозрений.

Цзян Ицзюнь заметил взгляд Цзян Руолан и, увидев безразличное выражение лица Цуй Люсянь, улыбнулся, как будто его действительно заинтересовал ее вопрос. "Мисс Цуй настолько "невинна", что редко задает такие острые вопросы. У нее даже хватило смелости спросить о наших отношениях. Те, кто не знает этого, подумают, что тебя заставили вести себя глупо, заставляя людей думать, что тебе есть что скрывать". Цзян Ицзюнь указал на Цзян Руолан, когда произносил последние два предложения.

"Ты ..." Цуй Люсянь открыла рот и удивленно посмотрела на Цзян Ицзюня.

Цзян Ицзюнь даже не посмотрел на нее, а сразу отвел взгляд в сторону, спокойно сказав. "Семь лет назад, когда Руолан получила серьезное обморожение в семье Цзян, у нее легко поднималась высокая температура, как только она простужалась. Обычно у меня не так много возможностей заботиться о ней, потому что она любит быть независимой. Она всегда говорила, что я всегда стою у нее на пути".

Это была шутка, но она также заставила отношения между братом и сестрой звучать гармонично и чисто. Затем Цзян Ицзюнь посмотрела на улыбающегося Сянь Цзыхао. В этот раз они объединили свои силы против общего врага.

Цзян Руолан почувствовала, что наконец-то может спокойно отдохнуть.

"Да, Руолан на год старше Ицзюнь и ведет себя как старшая сестра. Даже если они не кровные родственники, эти двадцать с лишним лет сестринских отношений - настоящие. Люсянь, перестань смотреть эти плохие телесериалы и не давай волю своему воображению".

Слова Чжан Аня заставили ужин вернуться в прежнее блаженное состояние. Только Цуй Люсянь выглядела так, словно ее постигла обида. Она опустила голову и молча ела свою еду.

Старик изредка болтал с Сянь Цзянем, улыбаясь. Время от времени он переводил взгляд с Цзян Руолан на Цзян Ицзюнь, словно наблюдая за чем-то.

Очевидно, старик принял этот вопрос близко к сердцу.

Сначала он не придал этому значения, но после недвусмысленного напоминания Цуй Люсянь, старик Сянь стал обращать внимание на их действия.

Таким образом, Цуй Люсянь действительно была бомбой замедленного действия.

Цзян Руолан посмотрела на Цуй Люсянь и подумала, что та действительно не сдастся, пока не упрется в стену. Такого упорства было достаточно, чтобы восхищаться Цуй Люсянь. Если бы они не были врагами, то стали бы лучшими подругами. Жаль, что этого не случилось.

Сянь Чжихао протянул Цзян Руолань миску с супом. Она легко подтолкнула миску с супом к Цзян Ицзюню, попросив его выпить первым, а затем под удивленными взглядами всех присутствующих обратилась к Сянь Чжихао: "Муженек, помоги мне наполнить еще одну миску. Давайте оба будем пить из одной чаши, я не могу выпить столько".

Сянь Чжихао улыбнулся. "Почему? У тебя сегодня такой плохой аппетит?" Несмотря на то, что он так сказал, он небрежно помог ей наполнить еще одну чашу и поставил ее перед ней. Его мягкий голос был наполнен нежностью, когда он сказал: "Сначала выпей это. Если не сможешь допить, то отдай мне".

Чувства и забота Цзян Руолан к брату, а также ее близость с Сянь Чжихао были естественными. Старик решил, что он слишком беспокоится. Наблюдательный взгляд в его глазах постепенно исчез. После этого он равнодушно посмотрел на Цуй Люсянь, как будто был крайне недоволен тем, что она вымолвила несколько слов и испортила новогодний ужин.

"Испорченная девчонка, выпей немного супа. Это полезно для тела, да и для ребенка тоже". Старик добродушно улыбнулся.

Хотя Старик был доволен сегодняшним вечером, он не ел так много. Все это время он с улыбкой на лице наблюдал за тем, как все едят.

Его глаза были полны удовлетворения.

Цуй Люсянь молчала от начала до конца. Изредка она поднимала взгляд на Цзян Ицзюня и Цзян Руолань. Было неизвестно, о чем она думает.

Сянь Чжихао, напротив, заметил действия Цуй Люсянь.

Хотя он был спокоен и тратил свое время на лечение Цзян Руолан, но было ясно, что он видел взгляд и каждое движение Цуй Люсянь.

Цуй Люсянь сразу же отвела взгляд, избегая слабого предупреждающего взгляда в глазах Сянь Чжихао. Она взяла салфетку и, опустив голову, тихо вытерла слезы.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2529466