Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 109(2): Уничтожение волны муравьев, побег Парящих Драконов.

Трюк Отряда Парящего Дракона, направленный на запугивание обычных солдат, оказался весьма действенным. Солдаты, охваченные паникой, зашатались, роняя оружие, словно лишенные сил.

— Эти ублюдки! — прошипела маркиза Цезия, сдерживая гнев. Она прекрасно знала, как действует этот отряд, но зрелище все равно вызывало у нее бешенство.

Дирк Норвежец тоже нахмурился, недовольный действиями Парящих Драконов. Толстяк Харт, не сдерживая эмоций, выругался:

— Эта куча мусора! Где они были, когда мы отбивались от муравьев? А теперь, когда опасность миновала, они явились, чтобы похвастаться. Что за ублюдки!

— Это знаменитый Отряд Парящего Дракона? — Танна, глядя на парящих в небе драконов, с восхищением прошептала. — Их мощь действительно соответствует их славе. Не уступают даже Отряду Ледяных Драконов-Волков нашего Королевства Льда.

— Ар-р-р! — Двуногие Парящие Драконы, обладающие острым зрением, наблюдали за дрожащими солдатами на стенах Северного перевала. Их хладнокровное запугивание приносило им удовлетворение. Скоро они должны были спуститься, чтобы продемонстрировать свои боевые навыки, выполнить, как они считали, "самую утомительную" работу.

— Хм! — Внезапно в воздухе раздался холодный фырк, похожий на глухой раскат грома. Звук был настолько знакомым, что у драконов по спинам пробежали мурашки.

— Гах… — Ста тысяч драконов, напряженно вздрогнув, замолкли. Они повернулись к источнику звука и, охваченные ужасом, задрожали, покрываясь холодным потом.

— Бог-Дракон! Почему этот дьявол здесь? — Двуногие Парящие Драконы мелко дрожали, их крылья застыли, словно они забыли, как летать.

— Опять он! — Рот короля Парящих Драконов дернулся. — Этот парень появляется везде… Почему я снова с ним встречаюсь?

— Куча мусора! Почему я постоянно натыкаюсь на вас? — Мэн Лэй, не скрывая презрения, обратился к Отряду Парящего Дракона, ведя себя так, будто перед ним не могущественные драконы, а обычная пыль. — Чего? Вы снова хотите лишить меня моих магических ядер? Я дам вам всем шанс! Немедленно исчезните из виду. В противном случае я разобью ваши черепа и вырву ваши магические ядра!

— Чего? — Двуногие Парящие Драконы, охваченные паникой, чувствовали, как их внутренние органы сжимаются от страха. В их памяти всплыли кошмарные сцены, произошедшие несколько дней назад. И тут же отряд, словно одержимый, взмахнул крыльями и улетел, спасаясь бегством. Они мчались, будто хотели иметь не два, а четыре крыла! В мгновение ока устрашающий, могучий, застилавший небо Отряд Парящего Дракона исчез, оставив в небе одинокого короля. Все остальные драконы… бесследно исчезли.

— Это… — Люди на городской стене были ошеломлены.

— Это… Отряд Парящего Дракона? — Маленький рот Танны от удивления раскрылся. Почему это было совершенно не похоже на тот Отряд Парящего Дракона, который она себе представляла?

Толстяк Харт моргнул. — Кажется, братан напугал их до такой степени, что они убежали!?

— Что, черт возьми, этот мальчик сделал с Отрядом Парящего Дракона? — Губы Дирка Норвежца дернулись.

— Они убежали, как только увидели его! — Маркиза Цезия, выглядя очень взволнованной, сдерживала смех. — Кажется, они как-то обидели его. И после он избил их так сильно, что они получили моральную травму! Ха-ха! Этот мальчик сделал то, что я хотела сделать, но не могла. Отличная работа! Это так хорошо сделано! Ха-ха, мне просто интересно, что Николас будет делать дальше.

— Хм! — Дирк Норвежец не мог не посмотреть на одинокого короля Парящих Драконов. Это было существо, сравнимое с волшебными зверями девятого класса, так как же он мог так легко сдаться? А король яростно уставился на Мэн Лэя. Судя по выражению его лица, казалось, что он очень хотел бы содрать кожу с парня живьём и сожрать его. Однако Мэн Лэй произнес только одно предложение, прежде чем испугать короля и заставить его бежать, закрыв лицо и игнорируя даже свою гордость.

— Чего? Тебе больше не нужно второе крыло?! — Мэн Лэй, саркастически усмехнувшись, посмотрел на короля.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2040442