Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 14: Битва Титанов!

Ветер выл в бездонных небесах, словно дикий зверь, рвущийся на свободу. Могучий Золотой Пламенный Дракон, гигант с огненными глазами, парил в вышине, извергая из пасти пламя, которое освещало ночное небо. Он был стражем Святого Домена, и уже давно никто не осмеливался бросить ему вызов. Но вот двое, обычные люди, приблизились к нему, как будто насмехаясь над его величием.

— Золотой Пламенный Дракон, — начал старик в пурпурной мантии, голос его был спокоен и мягок, словно шепот летнего ветерка, — у меня нет иного намерения, кроме как попросить тебя о помощи.

— Это моя внучка, — продолжил он, указав на юную девушку, стоявшую рядом, — через несколько дней ей исполнится шестнадцать лет, и я хочу сделать ей подарок.

— Жалкий человек, — прогрохотал Дракон, его голос был подобен раскатам грома, — что ты пытаешься сказать?

— У моей внучки большой магический талант, — старик улыбнулся, — ее элементы Ветра и Огня достигли высшего уровня, а духовная сила в тридцать восемь раз превышает силу ее сверстников.

— И ты, Золотой Пламенный Дракон, — продолжил старик, — являешься Волшебным Зверем Святого Домена, обладающим силой Ветра и Огня. Я надеюсь, ты заключишь контракт с моей внучкой и станешь ее волшебным питомцем!

Эти слова прозвучали как взрыв, сотрясая воздух и умы присутствующих.

— О, мой Драконий Бог! — прошептал кто-то, — я правильно слышу?

— Сделать великого Зверя Святого Домена волшебным питомцем маленькой девочки? — пробормотал другой, — это самая безумная шутка, что я когда-либо слышал!

— Они хотят подчинить Волшебного Зверя Святого Домена! — воскликнул третий, — как и ожидалось, Святой Домен — это мир, недоступный для понимания простых смертных!

— Кто этот "добродушный" старичок? — прошептал четвертый, с недоверием глядя на старика в пурпурной мантии.

Мэн Лэй, Элисон, Бобби, Милло и Йель были потрясены. Что за чудовище этот Волшебный Зверь Святого Домена?

Это было существо, стоящее на вершине пирамиды бесчисленных Волшебных Зверей, легенда, которую никто не мог представить себе подвластной человеческой воле.

— Приручение волшебного зверя из святых владений? — прошептал Мэн Лэй, — практически невозможно!

Но его сердце билось в бешеном ритме.

— Это слишком впечатляюще! — думал он, — и слишком самонадеянно! Желание подчинить Волшебного Зверя Святого Домена — это невероятно круто! Если бы я мог также подчинить Волшебного Зверя Святого Домена в качестве моего верхового животного, даже смерть того стоила бы!

— Глупые люди! — прогрохотал Дракон, его глаза горели яростью. — Достаточно! Я собираюсь замучить вас до смерти и сжечь дотла, чтобы излить свою ярость!

Грохочущий гром сотряс небо, и вокруг Дракона собрались могучие потоки ветра. Вскоре образовался гигантский ураган, словно небесный столб, соединяющий землю и небо.

— Твою мать!.. — прошептал кто-то, глядя на бушующий ураган.

— Неужели это способность Волшебного Зверя Святого Домена?! — пробормотал другой, с ужасом в глазах.

Они стояли на расстоянии нескольких километров, но даже отсюда чувствовали мощь урагана. Если они попадут в его поле, им не миновать ужасной смерти.

— Мы... должны уйти отсюда? — прошептал кто-то.

— Когда сражаются боги, страдают смертные. Битва такого уровня — это не то, что мы можем наблюдать. Нам лучше уйти отсюда. Если...

Они переглянулись, в их глазах читался страх и тревога.

— Пошли! — прошептал Мэн Лэй.

— Жалкие людишки, умрите! — прогрохотал Дракон, взмахнул крыльями, и ураган обрушился на старика и девушку.

Девушка испуганно закричала:

— Дедушка!

— Не надо паниковать, — старик усмехнулся и, взяв внучку за руку, растворился в воздухе.

Ураган пронесся мимо, не причинив им вреда.

В тот же момент в небе сверкнула молния, толстая и яркая, словно серебряный меч.

— Вы, хитрые людишки! — проревел Дракон.

Он открыл пасть, и из нее вырвался огненный дракон.

Огненный дракон и серебряная молния столкнулись в смертельном танце, их удар был подобен взрыву атомной бомбы.

Земля содрогнулась, деревья трещали и ломались, искры огня разлетались во все стороны.

— Боже мой!!! — воскликнул Мэн Лэй, глядя на ужасающую картину.

Он бежал, как заведенный, сердце колотилось в груди, а страх сковал его тело.

Ударная волна, рожденная столкновением двух стихий, прокатилась по земле, достигая их всего за несколько секунд.

— ДЕРЖИТЕСЬ! — крикнул кто-то.

Мэн Лэй почувствовал, как будто его ударили по голове, зрение потемнело, и он отключился.

…

Прошло какое-то время.

Мэн Лэй медленно открыл глаза.

— Моя голова болит, — прошептал он, касаясь своей головы, которая была липкой от крови.

— Я истекаю кровью? — пробормотал он, глядя на окровавленную руку.

Но, к счастью, все его тело было целым.

— Я выжил? — прошептал он, вспоминая ужасающие события.

— Эта сцена была практически концом света, — думал он, — я не мог и подумать, что битва между Святыми Доменами будет настолько страшной!

— Молодежь не знает страха, — прошептал он, — если честно, мне не хотелось убегать. Я хотел бы узнать больше об этом мире, о Святом Домене, увидеть все своими глазами.

Смех сквозь слезы, вот что чувствовал Мэн Лэй, вспоминая о своем желании расширить знания.

— С моими жалкими боевыми навыками, я бы не выжил даже в тени этой битвы! — горько усмехнулся он, качая головой. — Я был слишком наивен, слишком легкомысленно смотрел на этот мир.

С трудом поднявшись, он огляделся. Битва, казалось, закончилась. Золотого Пламенного Дракона больше не было, пожилой мужчина и девочка-подросток исчезли. Лес вокруг был изуродован, как после урагана. "Разрушение Неба и Земли" — не преувеличение.

— Элисон, проснись! — крикнул Мэн Лэй, хлопая по щеке юную девушку. — Бобби, Милло, Йель...

Очнулись один за другим, они, как и он, получили легкие травмы, но были живы.

— Как и ожидалось, — пробормотал кто-то, — битву уровня Святого Домена мы не увидели.

— Слишком страшно было, — добавили остальные.

Но страх смешался с любопытством. Такая битва, возможно, единственная в их жизни.

— Кто победил? — спросил Милло.

— Может, подойти посмотреть? — предложила Элисон.

— Не стоит, — возразил Бобби.

— Битва уже закончилась, ничего страшного, — убедила его Йель.

И вот, они подошли к месту битвы. То, что они увидели, повергло их в шок.

— Дин! — раздался голос. — Обнаружен дроп. Поднимешь?

http://tl.rulate.ru/book/47755/1211205