Готовый перевод Reborn Before the Frozen Apocalypse, I Stock Resources Worth Billions / Ледяной апокалипсис: Я запасся ресурсами стоимостью в миллиард!: Глава 4

Глава 4: Закупка ресурсов в крупных масштабах

После подписания контракта и оплаты Е Синчэнем десяти миллионов, менеджер наконец почувствовал облегчение, полностью отбросив мысль о том, что Е Синчэнь просто дурачится.

Однако в голове менеджера зародилась новая мысль – этот молодой человек перед ним, вероятно, имел какие-то проблемы с головой.

Он осторожно спросил:

-- Сэр, могу ли я узнать, зачем вам строить такой апокалипсический бункер?

Е Синчэнь задумался на мгновение, прежде чем предупредить:

-- Апокалипсис наступит через месяц. Если вы мне верите, запаситесь припасами и найдите безопасное убежище.

Менеджер на мгновение замолчал, а затем неловко рассмеялся:

-- У вас и впрямь отличное чувство юмора.

Между тем он пришёл к выводу, что у Е Синчэня, должно быть, имелись какие-то психические проблемы; иначе как можно было произнести такие абсурдные слова?

Е Синчэнь заметил мысли менеджера, но ничего больше не сказал. Он сделал всё, что мог; его дальнейшее выживание после апокалипсиса будет зависеть от удачи.

Покинув строительную компанию, Е Синчэнь получил сообщение от Чэнь Ро'эр.

[Я действительно испытывала тебя раньше. Почему ты не понимаешь моих намерений? Поразмыслив, я поняла, что, возможно, зашла слишком далеко. Я решила стать твоей девушкой. Не хочешь встретиться?]

-- Какая хорошая актриса, так убедительно притворяется! -- усмехнулся Е Синчэнь, удалил её из контактов и направился к пешеходной улице Цзинхай.

Принадлежавшие ему сети супермаркетов специализировались на свежих продуктах и товарах повседневного спроса, но не имели одежды, обуви, спортивного инвентаря и снаряжения.

Чтобы процветать во время апокалипсиса, эти вещи были необходимы; достаточный запас был просто жизненно важен.

С другой стороны, Чэнь Ро'эр ждала ответа от Е Синчэня.

После того, как Е Синчэнь унизил её в полдень в отеле Шангри-Ла, она сначала была чрезвычайно рассержена, ненавидела его до смерти.

Однако, успокоившись, она начала размышлять над своими действиями за последние годы. Она поняла, что то, что она сделала, могло быть не очень умным. Любой, кто потратил столько времени, не получив ничего взамен, естественно, испытывал бы обиду.

Её целью было найти молодого миллионера из второго поколения с активами не менее миллиарда, добившись полного социального возвышения. Е Синчэнь явно был слишком далёк от её цели.

Но ей всё же нужна была наличка, чтобы представить себя высококлассной особой, недосягаемой для простых людей, что дало бы ей шанс взаимодействовать с более успешными личностями.

Поэтому она решила продолжать водить Е Синчэня за нос.

Она верила, что после поведения Е Синчэня как холуя на протяжении стольких лет, стоит ей лишь согласиться стать его девушкой, он непременно превратится в холуя снова.

С её точки зрения, согласиться быть девушкой Е Синчэня - не такое уж большое дело. В крайнем случае, они будут держаться за руки, обниматься и, может быть, даже целоваться. Но её тело было вне досягаемости!

Однако прошёл уже час с тех пор, как она отправила сообщение, а от Е Синчэня всё ещё не было ответа. Она начала сомневаться.

Неужели он и впрямь сдался?

Но затем она быстро отбросила эту идею.

Ни за что!

Абсолютно невозможно!

Тот холуй, что ползал у моих ног столько лет, как он мог просто взять и сдаться?

-- Хмпф, попытка поиграть в кошки-мышки со мной? Ты ещё слишком неопытен. В этом плане эта девушка настоящий мастер! -- холодно ухмыльнулась Чэнь Ро'эр и быстро набросала сообщение.

[Е Синчэнь, почему ты не отвечаешь на мои сообщения? Я не обратила внимания на то, что ты унизил меня перед всеми сегодня. Зачем ты так мелочно? Если будешь вести себя подобным образом, мне придётся пересмотреть, хочу ли я быть твоей девушкой!]

Отредактировав сообщение, Чэнь Ро'эр внимательно прочитала его. Оно сохраняло её достоинство и в то же время давало Е Синчэню возможность сохранить лицо.

Она была довольна формулировкой.

-- Хмпф, Е Синчэнь, как бы ты ни барахтался, в конце концов ты окажешься у меня под каблуком, не так ли? -- холодно рассмеялась она и нажала кнопку "Отправить".

В следующий момент она застыла на месте, постепенно обнаруживая гневное выражение лица, и закричала:

-- Е Синчэнь, как ты посмел удалить меня!

Сказав это, она тут же набрала номер телефона Е Синчэня.

В этот момент Е Синчэнь уже прибыл на пешеходную улицу и собирался посетить крупный магазин, специализирующийся на высококлассном спортивном оборудовании.

Во время апокалипсиса было крайне важно поддерживать свою физическую форму, чтобы выдержать различные неизвестные опасности.

-- В своей прошлой жизни он всегда находился на грани голодной смерти и не имел возможности задумываться о тренировках, не то что сохранять энергию.

Но сейчас всё было по-другому. При обилии ресурсов ему необходимо было постоянно поддерживать организм в пиковой форме.

Войдя в магазин, его телефон зазвонил.

Он бросил взгляд – это была Чэнь Ро'эр.

-- Настойчивая, как всегда! -- усмехнулся Е Синчэнь, сбросил вызов и заблокировал её номер.

В этот момент к нему с улыбкой приблизилась молодая женщина в облегающей спортивной одежде, с аккуратным хвостиком, излучавшая юношескую энергию.

-- Сэр, что бы вы хотели приобрести? У нас самая полная коллекция фитнес-оборудования во всём Цзинхай-Сити!

Поскольку Е Синчэнь пришел прямо сюда, он, естественно, знал об этом. Он не стал разводить околичностей и прямо сказал:

-- Самое высококлассное фитнес-оборудование из каждой категории, принесите мне по десять комплектов каждого.

Молодая девушка на мгновение потеряла дар речи, едва веря своим ушам. Она недоверчиво переспросила:

-- Сэр, вы только что сказали...?

Е Синчэнь ощутил некоторое разочарование, замедлил речь и серьезно произнес:

-- Самое высококлассное фитнес-оборудование из каждой категории, принесите мне по десять комплектов каждого. Немедленно выпишите счет, я сразу же произведу оплату.

Причина, по которой он покупал десять комплектов, заключалась в том, что он не был уверен, как долго продлится Ледниковый Период - возможно, это будет целая жизнь.

Ему необходимо было обезопасить себя на случай, если один из тренажеров выйдет из строя, ведь он не умел их ремонтировать.

Убедившись, что он не шутит, ошеломленное выражение на лице молодой девушки постепенно сменилось потрясением. Её лицо вспыхнуло от возбуждения.

-- Великолепно! Вы... просто подождите! Я немедленно выпишу вам счет! -- воскликнула взволнованная девушка, которая была так возбуждена, что едва могла связно говорить. Богатый клиент, который даже не стал торговаться о цене, был поистине редкостью.

Продажа такого количества фитнес-оборудования принесет ей солидную комиссию. Хотя она не могла точно подсчитать сумму, это было по меньшей мере равно её годовой зарплате.

-- Менеджер Ван! Менеджер Ван! Крупный заказ! Крупный заказ! -- воскликнула молодая женщина, моментально вызвав суматоху во всем магазине. Все с недоумением посмотрели в их сторону.

Лицо менеджера Вана потемнело, когда он отчитал её:

-- Почему ты так шумишь? Что за заказ мог вызвать у тебя такое волнение?

Молодая женщина радостно ответила:

-- Всё самое высококлассное фитнес-оборудование на складе, по десять комплектов каждого!

На мгновение менеджер Ван тоже замер, а затем не смог сдержать возглас:

-- Ты же не шутишь?!

Здесь они продавали высококлассное фитнес-оборудование. Самая дорогая беговая дорожка Taino Health стоила свыше 240 000 юаней. Это было не то оборудование, что стоило всего несколько тысяч юаней.

Если бы все тренажеры покупались десятками, разве это не составило бы по меньшей мере шесть-семь миллионов юаней?!

Это определенно можно было считать крупным заказом!

Услышав их разговор, все в магазине изумленно переглянулись.

-- Ох, разве это не слишком расточительно?

-- Покупать столько высококлассного фитнес-оборудования только для тренировок?!

-- Я бы догадался, что он открывает высококлассный тренажерный зал – кто ещё станет покупать такое дорогое фитнес-оборудование для личного пользования?!

-- Это имеет смысл!

--...

http://tl.rulate.ru/book/99976/4106775