Готовый перевод Космические приключения Обувайфу / Космические приключения Обувайфу: Глава 9. Ярость Обувайфу и её последствия

После высадки в космическом порту большинство светлячков не разбрелись кто куда, а собрались вместе, ведь так они смогут получить поддержку от государства. Когда экипаж “Светлячка-2” связался с правительством им сказали, что пришлют корабль, чтобы их забрать. Однако это было не для всех. Капитана корабля разжаловали за потерю чрезвычайно важного груза. Теперь ей было некуда идти. Повезло ещё что её не посадили в тюрьму. Из-за этого она стала изгоем. Только ребята, которые решили идти куда им захочется и не возвращаться на посланных правительством кораблях приняли её. Это была группа, лидером в которой был Обувайфу. И вот члены этой группы собрались обсудить планы на будущее.

-Итак, что же нам делать дальше? Предлагайте свои варианты.

-Мы можем устроиться на другой космический корабль. - сказал Артос.

-Если бы мы этого хотели, то не отказались бы от кораблей посланных правительством. - возразил Портос.

-А может мы сами будем руководить кораблём? - предложил Хлебосос.

Глаза Обуайфу загорелись:

-А что хорошая идея! Может быть нам стать космическими пиратами?!

-Нет! Я против. Это незаконно и слишком опасно. Что будет, если нас поймают?! Нас же посадят в тюрьму! А это очень мерзкое место. - сказала бывшая капитан корабля. Хотя её разжаловали, у неё все же были лидерские качества и поэтому она имела право голоса.

Обувайфу погруснел:

-И то верно. Прости, Элли. Это просто моя детская мечта. В любом случае нам где-то нужно взять деньги и жильё.

Все задумались. Как вдруг к бывшей капитану корабля Элли подошёл какой-то пьяный мажор и начал подкатывать шарики.

-Эй, красотка, увидел тебя, и сердце забилось сильнее. Надеюсь, это любовь, а не аритмия.

Этот пьяный начал тянуть к Элли руки и Обувайфу не выдержал и начал бить мажорчика. Тот кричал:

-Да ты хоть знаешь кто мой отец?! Он мэр этого города, кретин! Сейчас же перестань меня бить!

Но Обувайфу не прекратил, ведь он недавно съел какой-то подозрительный батончик, который как написано имеет побочные действия вызывания агрессии, но Обувайфу тогда не обратил на это внимания.

Мимо проходящий полицейский заметил это и закричал:

-Молодой мастер?! Что с вами?! Вас избивают!

Через секунду он заорал ещё более громко:

-Ребята! Тут молодого мастера избивают!

Обувайфу, Артос, Портос, Хлебосос и Элли поняли, что надо драть когти и быстро. Они побежали в сторону стоянки кораблей. Сзади началась стрельба.

Пзвжю! Пиу! Пау! Пау! (звуки выстрелов)

Преследуемые добежали до порта и увидели корабль с открытым люком. Они, не думая, забежали туда и закрыли люк, а после сразу добрались до панели управления. Элли на пару с Хлебососом начали судорожно запускать корбль, чтобы улететь отсюда поскорее. Вскоре у них это получилось и они взелтели. Было слышно как по кораблю стреляют. Корабль взлетал всё выше и выше пока не разогнался и исчез в космосе.

В капитанской комнате сидело пятеро светлячков. У них были мрачные лица. Все сидели молча пока Элли не нарушила тишину:

-Обувайфу, ты... долбаёб!

-И ещё какой! - прибавил Артос.

Несмотря на то, что Обувайфу был лидером этой группки, недавно он поступил слишком глупо как будто ему сделали операцию лоботомии, а после перемешали мозг в кашицу. Поэтому на него сейчас все злились.

-Я не буду оправдываться, что это тот злосчастный батончик, вызывающий агрессию. Посему да. Я долбаёб. - сказал Обувайфу.

-Скорее всего мы уже в розыске. Как никак 5 дней прошло. - произнёс Артос

-Почему в розыске? Мы же ничего такого не сделали.- удивился Портос.

-На нас сто процентов повесили ещё кучу преступлений. Как никак кое-кто избил сыночка важного чинуши. - сказала Элли.

-Блять! - сматерился Хлебосос.

-И как нам теперь жить? Мы же даже не сможем нигде высадиться, чтобы пополнить запасы. - скзал Артос.

-Нам повезло, что этот корабль не имеет никаких опознавательных знаков. Насколько я понимаю это был пиратский корабль, поэтому он наверняка нигде не зарегистрирован. - сказала Элли.

-Главная проблема с нашими личностями. Камеры успели считать наши лица, а это очень плохо, ведь из-за этого нас легко поймать. Тем более самое неприятное с тем, что в портах частенько спрашивают удостоверение личности. - произнёс Портос

Все нахмурились и повисло недолгое молчание. Потом заговорила Элли:

-И так у нас всего несколько вариантов. Во-первых, сдаться и сесть в тюрьму. Это очень плохой вариант, так как тюрьма - одно из самых отвратительных мест в мире. Я, конечно, там не сидела, но знаю по рассказам, что там за любую услугу надо сосать, что из низших мастей делают мальчиков или девочек для ебли, а ещё конечно же как же без этого там тебя постоянно бьют, нормальной еды нет и не будет, а также там очень, очень скучно. Помимо всего этого мы не знаем на сколько нас посадят. Ещё в этом вопросе проблему создаёт, что у нас нет денег на хорошего адвоката... Во-вторых, у нас есть вариант переехать в другую страну. Но, возможно, нас просто не примут. В-третьих, мы, как бы это абсурдно не звучало, можем реально стать космическими пиратами, но этот вариант ничуть не лучше первого. Если нас поймают, то посадят чуть ли не пожизненно, плюс это очень опасно. Ну так что выберем?

-Мне лично кажется, что нужно сначала попробовать со вторым вариантом. Если не получится, то тогда придётся думать ещё. - сказал Артос.

-Если не получится со вторым, то лучше попробовать с первым. Хотя сидеть это плохо нам сидеть ну максимум 10 лет, а вот стань мы космическими пиратами, то посадят на пожизненно и всё, солнышко, бай-бай. - сказал Хлебосос.

-Тогда давайте так и сделаем. - заключила Элли. - В смысле попробуем поселиться в другой стране.

http://tl.rulate.ru/book/99948/3405799