Готовый перевод Когда охота преследует тебя / Преследуемая охотой: Глава 17. Записка

Глава 17

После того как мы вернулись к каравану, двое наемников, охранявших нас, отправились закапывать тела убитых, коих оказалось трое: Марко, маг из отряда и одиночка, решивший слинять и получивший нож в спину, в прямом смысле. Оставшиеся же окружили тело того карлика, которого я приволокла.

-Угг, ну точно, а я считал, что эти твари уже повымерли все-, Сай оказался тут как тут.

-А можно поподробней, для непосвященных-, надо же знать, кого убила.

-Угги, мелкие у…, то есть гоблины, которые наделены магией крови. Кто-то говорит, что они дальние родственники вампиров, только неразумные. Все на что их хватает, так это сбиться с небольшой отряд и сидеть в засаде. Только вот в чем вопрос. Пару десятков лет назад, местный правитель издал указ о полном истреблении этих упырей. С тех пор они в местных землях не встречались. –

- То же самое ты говорил и про леших, если я не ошибаюсь-, все это было немного странным.

- Да, так и есть-, Сай устало вздохнул, - но, видимо, из-за войн, некому было следить за местной фауной, вот и развелось нечисти-

-Только это не отменяет вопрос о полностью уничтоженных видах-

- Ну, я не ученый, такие вопросы не ко мне. Если уж так интересно, спросишь в городе, как прибудем к месту назначения. -(Сай)

-Да ладно, не дуйся, пошли лучше повозку к отъезду готовить-

-Ладно, я тогда пойду, а ты присоединяйся, как закончишь-, Сай указал мне за спину.

Обернувшись, я увидела командира Мико, который уже успел подойти ко мне.

-Благодарю за помощь, с тобой мы быстро разобрались с этой засадой-(Мико)

-Не за что. Считай в расчете, твой человек спас меня. –

- И то верно. Что же, я пришел не только поблагодарить. Не хочешь присоединиться к отряду. Твои навыки очень необычны. Мне бы пригодился такой боец. –(Мико)

- Спасибо за комплимент, но все же я пас. Я предпочитаю вольный полет. –

- Что ж, Мегор так и сказал, что ты откажешься. Ну, по правде говоря есть еще одно дело. В моем отряде вещи погибшего в бою отправляются к семье убитого. И если с Леосом (убитый маг) проблем не возникает, то вот Марко, насколько я знаю, не имеет ни семьи, ни близких. А ты вроде как ему понравилась. В общем, отряд решил отдать тебе его пожитки, сама решишь, что с ними делать. Считай это наградой за отражение нападения-, вот так предложение, чего-чего, а такого я не ожидала.

- Ладно, не вижу смысла отказываться. –

-Вот и ладушки, ребята принесут их к повозке Сая. Да, и передай ему, что двинемся через полчаса, как с убитыми закончим. –

На этой «позитивной» ноте командир Мико покинул меня. Ну и я пойду, Сай видимо уже заждался вестей от меня. Пока шла, осматривала поле боя. Да уж, как будто тяжелой пушкой поработали. Всюду воронки от заклинаний, а крови столько, будто бы тут целый полк солдат положили. Хотя это та самая кровь, которой управляли Угги, придавая ей форму копий.

Вернулась к Саю я как раз в тот момент, когда он разворачивал повозку. Завидев меня, он чуть не бросил свое дело, но все же держал свое любопытство.

Когда он закончил, я вскочила на транспорт, и поведала ему о своем разговоре уже пристраиваясь на то место, где проводила большую часть пути.

- И ты отказалась?! Эх, видимо, у тебя свой путь. В свое время, я бы все отдал чтобы попасть в такой отряд. – (Сай)

- Так погоди, ты же был в отряде-

-Да, но то место досталось мне долгим и упорным трудом. Я более десятка лет отслужил в армии, потом у наемников, чтобы добиться своего места. Но, как бы сказать, мы всегда оставались второсортными, что ли. Другое дело отряд Мико. Если бы не некоторые обстоятельства, его вполне можно было назвать элитой этой страны. И вот так вот проигнорировать приглашение, надо быть либо глупым, либо смелым. - (Сай)

- Ой, не преувеличивай! Если это ваша элита, тогда непонятно, как вы тут еще живы-, такие бы в Ярнаме и дня не прожили.

- Ахаха, какие смелые слова, тогда понятно-, Сай рассмеялся, -с твоими навыками, тебе наверняка и командир кажется зеленым новичком. –

- А я стараюсь не судить о книге по обложке –

- Ладно, ладно. Это, наверно, к тебе -, Сай указал на наемника, что шел в нашу сторону и нес небольшой мешок. Не больно то и много пожитков мне перепало.

-Вот, командир сказал вам передать. Жаль конечно, Марко, я его очень долго знал. Почти все битвы наши вместе прошли. Надеюсь, тебе что-нибудь да пригодится. – (Мегор)

- Спасибо за заботу-, я приняла мешок, и смотрела, как боец удаляется. Когда он ушел я вернулась на свое место и решила осмотреть, что мне перепало.

В основном там было кой какое оружие, пара мешочков с монетами, книжка и тюбик с чернилами. Ого, видимо он писал дневник. Что ж, будет что почитать, он ведь долго был наемником.

И вот мы снова двинулись в путь. Все опять пошло своим чередом. По словам Сая, через пару дней мы выйдем к границе леса, а там и до пустыни недалеко. Считай, почти сбежала.

Осталось только тревожное ощущение, будто я что-то упускаю. Надеюсь, это не выльется в очередной набор проблем.

Этим вечером, во время очередной остановки каравана на ночь, я все же решила проверить свои сомнения. Обошла весь лагерь. Даже лес поблизости осмотрела. Ничего, пусто. А вот вернувшись в лагерь я поняла, какую ошибку допустила.

Не найдя Сая у повозки, я решила, что он пошел к другим купцам, или еще куда, однако за все время он отходил от повозки только после нападения. Вернувшись в повозку, я обнаружила там записку на которой было написано следующее:

«Ближайшие два часа, ждем тебя возле «меченного» дерева, в километре на север»

http://tl.rulate.ru/book/9988/216123