Готовый перевод Marvel : My skills are a little weird / Марвел : мои навыки немного странные: Глава 21: Искусственное дыхание от Халка?

"Я на позиции, готов закрыть червоточину".

Лари подошел к крыше, посмотрел на стоящее перед ней устройство, испускающее энергетические столбы света, и нажал на гарнитуру, чтобы связаться со всеми: "Эта гигантская "голубая свеча" вот-вот погаснет, кто-нибудь хочет загадать желание?"

"Выключи ее немедленно, Лари".

Капитан Америка запыхался, едва увернувшись от энергетического выстрела: "Мы не можем долго держать их!"

"Хорошо ...."

"Нет, подождите, я хочу загадать желание!"- неожиданно вмешался голос Старка, остановив Лари, пытавшего дотянуться до Тессеракта.

"Старк, враг все еще приближается!"

"Я знаю, но у меня тут "большой фейерверк", который нужно исправить".

Старк продолжил: "Доставлена ядерная бомба, которая взорвется меньше чем через минуту, и я придумал, куда ее отправить".

Именно так, Старк собирался отправить бомбу в червоточину, и нет такого места, куда она могла бы долететь за минуту, не задев Манхэттен.

"Вот это да! Ядерная бомба, это что, салют победы?"

Лари напыщенно раздумывал, но глаза опасно сузились: "Надо будет спросить, кто это такой "добрый", что прислал такой праздничный подарок, и надо будет их "поблагодарить"! "

Они так старались, чтобы спасти мир, но получили удар в спину - любой был бы недоволен.

Характер у Лари был хороший, но он не был человеком миролюбивым.

"Сэр, у вас больше нет достаточно энергии для возвращения"- напомнил искусственный интеллект Джарвис, имея в виду, что после неудачи у Старка не будет пути назад.

"Побереги свою энергию для возвращения, Джарвис".

"Сэр, хотите, я вызову мисс Поттс?"

"..... С таким же успехом".

Старк помолчал мгновение и согласился с предложением Джарвиса.

Поттс была личным секретарем Старка, потом стала его девушкой, и в последнее время их отношения накалялись.

"Я вижу вас, мистер Старк, я буду ждать вас, когда вы вернетесь!"

Лари стоял на крыше и издалека видел, как боевая броня Железного человека, увенчанная летающей ракетой, устремилась к башне Старка.

На самом деле Лари не испытывал особого страха перед ядерными бомбами, один из навыков мог помочь ей избежать ядерного взрыва.

Даже с радиацией после вспышки у него был способ справиться, Лари больше беспокоился за своих товарищей по команде и мирных жителей этого города.

"СЕЙЧАС!"

Все двигатели Старка вспыхнули с новой силой, сильно толкнув ракету и изменив направление ее полета.

Старк и ядерная бомба практически задели башню Старка, пролетев в опасной близости вверх, и в мгновение ока устремились в червоточину.

"Вызов не удался!"

Через червоточину Старк оказался в далекой и незнакомой вселенной, а вызов для связи с Поттс еще не прошел.

Что еще хуже, в боевой броне Mark 7 закончилась энергия, она потеряла мощность и начала падать.

К счастью, Старк наблюдал, как ядерная бомба полетели в сторону армии Читаури и взорвались, уничтожив главный корабль другой стороны.

В то же время все солдаты Читаури в городе словно на мгновение лишились энергии, и все они рухнули на землю.

"Вернись, Старк!"

Толпа молилась за него.

"...... Закройте дверь".

Капитан Америка посмотрел на ядерное извержение внутри червоточины и после минутного молчания отдал Лари приказ.

Ядерное извержение могло отразиться и затронуть город, и ждать было нельзя.

"Простите, Капитан, я сказал, что буду ждать возвращения мистера Старка".

Лари прямо отказался: "Я прав!"

"Радиация может поставить под угрозу весь город ......".

"Тогда не забывайте, кто только что спас город!"

Лари отбросил гарнитуру и поднял голову, чтобы обратить внимание на червоточину над головой.

В то же время его правая рука пробила энергетический щит и установила его возле Тессеракта, готовая закрыть червоточину.

"Приближается!"

Остроглазый Лари увидел приближающегося к червоточине Железного человека и, рассчитав удобный момент, сразу выхватил Тессеракт.

Червоточина сузилась, и Старк прошел через нее, чтобы продолжить спуск, но осадки от последовавшего взрыва не успели пройти через червоточину, которая закрылась как раз вовремя.

"Мистер Старк не затормозил?!"

Не дожидаясь, пока группа вздохнет с облегчением, вдруг выяснилось, что боевая броня Старка не замедлилась и не взлетела вверх, а по-прежнему находится в свободном падении.

"Лови!"

В тот момент, когда Тор взмахнул своим молотом, намереваясь взлететь вверх, за спиной Старка мелькнула фигура, державшая боевые доспехи, это был не кто иной, как Лари.

Прыжок веры.

Раздался орлиный крик, и, взмахнув руками, они вдвоем исчезли в куче травы за пределами особняка Старка и благополучно приземлились.

"Он еще дышит?"

Капитан Америка и Тор, Бог грома, тоже подоспели вовремя, чтобы вытащить Лари и Старка из стога сена.

Тор как можно быстрее снял со Старка маску, а Капитан Америка проверил состояние Старка, его лицо было немного серьезным.

"Ой..."

Как раз когда все подумали, что что-то случилось, Халк внезапно упал с неба с ревом, который сразу же разбудил потерявшего сознание Старка.

"Что за черт? Что происходит?"

Старк резко остановился и посмотрел на стоящих перед ним людей: "Никто не делал мне искусственное дыхание, не так ли?!"

"Мне очень жаль, мистер Старк, но мы не смогли остановить Халка".

Лари сказал с грустным выражением лица: "У него большой объем легких, но вы не можете винить его, в конце концов, он спас вам жизнь".

"...... Не может быть!"

Лицо Старка стало зеленым, что происходит? Если послушать Лари, то это Халк сделал ему искусственное дыхание?

"......"

Капитан Америка и Тор, Бог Грома, посмотрели на отвернувшегося Лари и захихикали, и потеряли дар речи.

http://tl.rulate.ru/book/99865/3417116