Готовый перевод [Marvel/DC] Still Defiant! / Марвел и DC: Всё еще Дефайнт: Глава 17. Герой II

Сапоги, подтверждено, перчатки тоже, полный костюм? Есть.

Дэниел начал разминаться, проверяя степень подвижности и удовлетворенно кивая, когда все казалось правильным и удобным.

Он удовлетворенно сжал кулаки и надел свою «маску».

Она закрывала почти всю верхнюю часть лица.

Это была одна из немногих вещей, которые ему удалось сделать с использованием «V-элемента», или Элемента Вилтрума, как он решил его называть.

К сожалению, линзы для обоих глаз были не такими прочными, поскольку представляли собой лишь армированное стекло, но это и не требовалось, даже если бы они сломались, они все равно могли бы служить своей цели.

Он не заботился о тайне личности или о том, чтобы оставаться незаметным, но предпочитал иметь место, где можно проводить время без забот.

Таким местом стала его ферма.

Кроме того, с «чистой» личностью было бы проще зарегистрировать свои будущие патенты.

Конечно, ему было все равно, если тайна в конце концов раскроется.

Было бы слишком неприятно хранить его вечно без веской причины.

А других веских причин, кроме упомянутых ранее, у него не было.

И уж точно они не были слишком важными.

Полностью одевшись, он посмотрел на себя в зеркало. Темно-синий, а также более светлый оттенок голубого сияли на его хорошо сложенной фигуре.

Хотя в ключевых точках было несколько слоев ткани, это не могло помешать выделить мышцы его тела. В конце концов, это была не броня.

Как только он надел плащ, который подходил к его нынешней цветовой гамме, он почувствовал себя более полноценным. Плаща пока не было, но на время хватит и этого.

Символ в виде огромной буквы «D» на спине и груди, сияющий почти серебристо-голубым цветом, заставил его удовлетворенно кивнуть. Он был простым, но узнаваемым.

Даже если в будущем он изменит цвет костюма, символ должен будет оставаться неизменным всегда.

Он глубоко вздохнул, положил руки на бедра, твердо поставил ноги, выпятил грудь и выпрямил осанку.

Несколько мгновений он смотрел на себя в зеркало, перебирая в памяти образ, который предстал перед ним.

Герой... Нет, супергерой.

Он выглядел как герой, но...

Он не чувствовал себя таковым, еще нет, еще не совсем.

Он уверенно улыбнулся и вспомнил слова своего брата.

«Просто притворяйся, пока не добьешься своего, ха... Я могу это сделать».

.

.

.

Нью-Йорк.

Еще ранним утром люди ходили по его улицам с практической легкостью, приобретенной за годы жизни в городе, который никогда не спит.

Была середина недели, поэтому можно было увидеть, как рабочие спешат на работу, школьники — в школы, а владельцы бизнесов встречают первых клиентов дня.

В воздухе царило спокойствие, на которое в любой другой день никто бы не обратил внимания, за исключением, конечно, тех, кто обладает по-настоящему острой интуицией.

Капитан нью-йоркской полиции Джордж Стейси, нахмурив брови, смотрел на белые облака в небе.

Что-то было не так, это было просто чувство, которое капитан испытывал, но которое уже не раз спасало ему жизнь.

Просто как маленький голосок в голове напоминал ему, что спокойствие означает лишь приближение бури.

Конечно, так было не всегда, но не каждый раз по миру летал предполагаемый «герой». Поначалу Джордж не верил в эти странные слухи.

Это казалось слишком фантастичным, но, будучи капитаном нью-йоркской полиции, он не понаслышке знал о многих делах, в которых фигурировал этот «герой», что бы ни делали следователи и как бы ни пытались это отрицать.

Правда заключалась в том, что они не могли отмахнуться от улик, от очевидных признаков, указывающих на то, что произошло нечто поистине «сверхчеловеческое».

Парень не был сдержан в своих «героических» поступках.

Джордж чувствовал, что мир вот-вот изменится, и это было не беспочвенное чувство, а скорее подкрепленное его бесчисленным многолетним опытом службы в полиции.

Думая о своей дочери, он не мог не вздохнуть, надеясь, что, какими бы ни были перемены, его дочь сможет жить в безопасности.

Когда он делал длинный глоток кофе, от толчка жидкость пролилась ему на рубашку.

«Проклятье», — выругался он, чувствуя, как жидкость обжигает кожу, но его внимание быстро привлекли крики. Когда он повернулся, то увидел вдалеке 20-этажное здание, окутанное дымом. На средних этажах бушевал огонь, а трещины расползались как паутина.

Произошел взрыв. Не раздумывая, он бросил кофе и побежал к машине. Казалось, его интуиция в очередной раз оказалась права.

.

.

.

Дэниел сидел в своей мастерской, заканчивая настройку нового печатного станка, когда его внимание привлек новостной канал.

Конечно, как герой, он мог не обращать внимания на новости, даже если работал. В его мастерской было установлено несколько экранов, на которых одновременно транслировалось более десяти новостных каналов из разных уголков мира.

В данный момент его взгляд остановился на прямой трансляции с американского новостного канала.

Изображение было явно из Нью-Йорка, горящее и частично накренившееся здание привлекло его внимание больше, чем что-либо другое.

«Взрыв газа на 9-м этаже полностью разрушил конструкцию здания. Пожарные и полиция делают все возможное для спасения людей, но пока их усилия не увенчались успехом», — быстро проговорил репортер, указывая на здание.

http://tl.rulate.ru/book/99850/4633787