Готовый перевод I Become a Mafia in the Academy / Я стал мафией в Академии: Глава 123

Они замирают на месте при упоминании школьных правил.

«Первоклассники запомнили школьные правила… Нет, они знали, что мы придём, и готовились заранее?»

Угу. Нет. Я запомнил все, что собирался использовать против них.

Знают ли они, что я проходил обучение в Академии гораздо больше раз, чем они?

Джин-Ву в отчаянии тянет бумаги, как будто ему не нравится ход событий.

«Вы, ребята, просто появились, как гром среди ясного неба. Что это за поведение, силой управлять чужим клубом?»

На первый взгляд Со Ён Су хмурится, глядя на количество бумаг.

«Что это?»

«Разве это не те бумаги, которые меня просили принести старшие, подтверждение и доказательство финансирования клуба?»

«Принеси мне…»

После слов Со Ён Су один из старшеклассников подходит к Джин Ву и забирает у него документы.

Затем она смотрит на содержимое.

«Ноль расходов? Вы шутите?»

«Ты хочешь сказать, что мы возились со всеми этими документами, а теперь ты говоришь что это розыгрыш без веских доказательств, так что наш президент, должно быть, немного облажался. Что не так? Он что, просил тебя клевать нас?»

Она дрогнула. Она почувствовала, как по её позвоночнику пробежала мелкая дрожь, и её охватило чувство страха.

«…Проверки студенческого совета проводятся справедливо. Мы не делаем что-то в ту или иную сторону из-за чьих-то чувств».

Люди из Управления финансовой отчетности посмеялся над идеей проведения аудита на основе отчета.

«Значит, нет причин преследовать наш клуб, который действовал в рамках правил, и соблюдал требования и предоставил вам все необходимое для аудита?»

Пуф.

Я слышу, как она скрежещет зубами.

«Джин-Ву».

«Да.»

«Гости уходят. Проводите их и посыпь солью».

«Почему бы вам всем не уйти сейчас? Как наши клиенты должны приходить, если вы заблокировали проход?»

Без правил, без документов и без единой пылинки, за которую можно было бы ухватиться, они ничего не могли сделать.

Осознавали они это или нет, но они несколько раз оборачивались, когда мы им на это указывали.

«О, и прежде чем вы уйдете, старшие».

Аудиторы замирают, а я продолжаю идти по коридору.

«Похоже, здесь есть несколько членов Клуба Арес. Передайте привет президенту от меня».

Это подтвердило мои подозрения.

Президент студенческого совета Рэй Пендрагон заметил исчезновение родника Вивиан и указал на меня пальцем.

Какого черта он сделал меня подозреваемым, если у него не было никаких оснований подозревать меня?

Конечно, у меня были все записи с камер видеонаблюдения из сада, и я знал, что поблизости не было свидетелей.

И это все? Я даже разбросал останки злодея в озере Вивиан после нападения, чтобы создать впечатление, что они были ответственны за это.

Может быть, это потому, что я встал на сторону декана и сказал что-то, что вызвало недовольство Ассоциации?

Нет, он бы ударил его в спину, но я не думаю, что он из тех парней, которые будут подставлять свою шею ради Ассоциации.

Ну, он никак не мог заподозрить меня в этом.

«То есть это просто для вида?»

Может быть, он думает, что я уже пил из фонтана Вивиан, поскольку я всего лишь новичок но уже необычайно силен?

Вероятнее всего, так оно и было.

«Пока~ Пока~»

Я сказал посыпать солью пустое место, которое они оставили, я оставил Джин-Ву, который посыпал гималайскую розовую соль, и вернулся в свой кабинет, чтобы собрать остальных, тренирующихся в тренировочном зале.

Их лица были серьезными, как будто они понимали, что произошедшее — не повод для смеха.

«Они, вероятно, еще какое-то время будут доставлять нам неприятности, оказывая на нас давление и доставляя нам всевозможные неудобства».

Они попытаются помешать нам продвигаться по служебной лестнице и будут критиковать все, что мы делаем.

Это могло бы стать для нас сокрушительным ударом как для клуба, завоевавшего бронзу.

Так.

«Завтра я построю свою собственную стену».

Мне просто нужно лично подтвердить, что я не взял с собой бутылочку «Фонтана Вивиан».

«Президент студенческого совета прейдет поговорить с вами?»

«Я уверен, что мы сможем обсудить это и прояснить любые недоразумения».

Если причина, по которой он это делает, не в «Фонтане Вивиан», то все будет довольно сложно… Ну, ладно, ладно.

По большей части я могу с этим справиться.

«Потому что все, что нужно — это время».

Сейчас важно расширить клуб, чтобы он стал достаточно большим, чтобы справиться с этими ребятами.

В этот момент Джин-Ву поднимает руку.

«Босс, у меня есть идея».

«Хорошая идея?»

«Я принесу из дома взрывчатку, мы ее взорвем и оторвем голову президенту студенческого совета...»

«Ты хочешь взорвать бомбу в академии, когда только что произошел теракт? Не будь смешным».

«Да ладно…»

Не уверен, считал ли я это хорошей идеей или нет, но я был мгновенно ошеломлен.

В любом случае, мнение Джин-Ву вторично.

Если я правильно помню, у него был способ обнаружить родниковую воду Вивиан.

«Я могу использовать эту способность, чтобы доказать свою невиновность».

Нет, а если он что-то заподозрит?

Если он меня подозревает, ему придется предоставить собственные доказательства.

Поэтому я решил, что увижу его лично и докажу ему это, и тогда у него не останется выбора.

Конечно, мне придется оставить «Родниковую воду Вивиан» в кубе в особняке.

«Давайте пока не будем слишком беспокоиться и сосредоточимся на работе нашего клуба. Как продвигается последний запрос?»

«Защищаете литературный клуб? Я почти закончил изучать информацию, и скоро начнем».

«Тогда иди с Джин-Ву и поговори с их президентом, затем составь отчет и передай его мне».

«Ладно. Эй, хватит притворяться, что плачешь, и вставай, нам пора встречаться со старшими из литературного клуба».

«Очки…….»

«Хм?»

«Там есть красивые люди?»

«Сумасшедший.»

Они вдвоем вышли из офиса первыми, а я пошел в свой кабинет, чтобы подготовиться к предстоящей проверке студенческого совета.

Внезапно я ощутил в своем офисе огромное чувство силы.

Я вскочил на ноги и выхватил ружье, когда услышал настойчивый голос.

« Успокойся! Успокойся!»

……Кто это?

Я посмотрел в сторону голоса и увидел черную летучую мышь, сидящую на диване.

«…Старшая Джули».

«Фух. По крайней мере, ты вспомнил мой голос, а?»

В это же время летучую мышь начал окружать красноватый дым, становясь все больше и больше.

Когда красный туман рассеялся, появилась женщина со скрещенными ногами и яркой улыбкой.

Это была Джули Родман, вице-президент студенческого совета Академии.

«Вы выглядите удивленным, извините».

«Как вы сюда попали?»

«Через окно? Моя магия немного необычна, как вы только что увидели».

Она озорно улыбается в ответ на мой вопрос и хлопает обеими руками как крыльями, затем бросает взгляд на диван.

«Как думаешь, я могу поговорить с тобой минутку? Это важно».

«Я принесу нам что-нибудь прохладительное».

«А? Нет, нет, все в порядке, я здесь тайно и не хочу, чтобы меня видели. Ты понимаешь, не так ли?»

Почему она так осторожна?

Я сел напротив нее, не расслабляясь, поскольку она была вице-президентом студенческого совета.

«Я только что столкнулся с аудиторской группой из студенческого совета».

«О, да, я знаю, потому что президент отдал такое распоряжение во время встречи, и это связано с тем, о чем мы собираемся поговорить».

Это связано?

«Что ты имеешь в виду?»

«По всей видимости, ваша речь на днях очень расстроила президента, и он хотел держать вас в узде».

«Ты имеете в виду аудит?»

Я спрашиваю, и она указывает на меня.

«Твое поведение. Я имею в виду, ты немного нетрадиционен, даже для тебя, то, как ты начал клубный год новичка и помыкал выпускниками. Это очень похоже на нашего нынешнего президента, Рэя Пендрагона. Понимаешь, о чем я?»

«Раздавить меня, пока есть шанс, а то я могу захватить власть в студенческом совете, ты это имеешь в виду?»

«Пресеки это в зародыше, я думаю, это заходит слишком далеко и… как я уже сказала. Аудит, был проведен потому что ты не принял предложение вступить в студенческий совет».

Я этого ожидал, но еще смешнее услышать это.

«Итак, ты здесь, чтобы предупредить меня?»

«Нет. Не предупредить, а предложить».

«Ты хочешь, чтобы я сейчас вступил в студенческий совет. Как я уже сказал, я не собираюсь вступать в студенческий совет-»

И тут невероятные слова сорвались с ее губ.

«Почему бы тебе не поработать со мной, чтобы добиться исключения Рэя Пендрагона?»

«……Да?»

На мгновение мой мозг застыл.

«Уберем президента студенческого совета… с должности. Я правильно расслышал?»

«Да. Совершенно верно».

Она не могла стереть улыбку с лица, услышав намек на фактический государственный переворот.

«Это какое-то расследование провокации или что-то в этом роде?»

«Конечно, нет. Я очень серьезно».

«Несмотря на всю вашу серьезность, у вас игривое выражение лица».

«У меня красивая улыбка. Можно сказать, что я королева красоты?»

……По ее манере говорить ясно, что она не шутит и не пытается меня обмануть.

Не то чтобы такого не было в играх раньше. В CS было событие с академией.

Проблема заключалась в том, что причины этого были очень сложными и трудными.

Навскидку мне приходят на ум события «поступить в академию на последний курс», «вступить в студенческий совет», но я не прошел ни одно из них.

«Почему ты мне это предлагаешь?» спросил я.

Потому что, с ее точки зрения, она могла потерять должность вице-президента, и это могло затронуть ее семью.

И теперь она предлагает это мне, человеку, с которым она еще даже не успела установить доверительные отношения?

Я не мог в это поверить.

«Юджин, ты действительно не знаешь, сколько организаций в академии имеют президентов, похожих или равных тебе?»

«Президенты… Бриллиантовых клубов и нескольких Платиновых клубов, а также несколько студентов, не состоящих в клубах».

«Хорошо, а у скольких из них близкие отношения с нашим президентом?»

«Я бы сказал, что у большинства из них дружеские отношения со студенческим советом».

«Точно, но я считаю, что они из того же класса, что и ты. Для меня естественно предположить, что вы заслуживаете наибольшего доверия, поскольку ты более откровенен, чем другие».

Очевидно, мы были единственным клубом, который занял столь враждебную позицию по отношению к студенческому совету.

Но почему она предложила мне это в таком виде, которого я никогда раньше не видел?

Пока я смотрю на нее с неразрешимым подозрением, она вздыхает и продолжает свой рассказ.

«Наполовину личная обида, наполовину жадность? Конечно, если ты мне поможешь, я позабочусь о тебе, чтобы ты не чувствовал последствий».

«Что значит «последствий»?»

«Одно из сокровищ, которые скрывает президент, и альянс со студенческим советом, которое я создам. Как насчет этого, разве это не звучит заманчиво?»

Последнее, да, но…

«Ты имеешь в виду сокровище, которое прячет президент?»

Она кивнула в ответ на мой вопрос, затем осторожно огляделась, прежде чем прикрыть рот ладонью и тихо заговорить.

«Это… источник Вивиан. Ты знаешь это?»

«Что?» — спросил я, уже зная об этом.

http://tl.rulate.ru/book/99838/6681913