Готовый перевод I Become a Mafia in the Academy / Я стал мафией в Академии: Глава 40

"Этот лифт идет в подвал, верно? Ух ты! Ты, наверное, шутишь".

"Подождите секунду, мы сейчас войдем в подземелье, верно?"

"Эх, подземелье не так страшно, как я думал~ Это просто место охоты на монстров. Ничего особенного, верно?

Чжин У был очень взволнован походом в подземелье, а Се А нервничала.

Я уставился на кнопки [1] и [2], глядя на двух совершенно разных людей.

"Конечно, так и надо".

Я перевел подвальный этаж в режим "вниз", а первый - в режим "вверх" и ввел команды.

[??????????????????]

В это же время лифт скрежетнул и начал двигаться.

"Ох, он поехал! Лифт движется вниз!"

Се А крепко вцепилась в ручку, пока лифт продолжал спускаться еще ниже чем она думала, подвала Академии.

Под хихиканье Чжин У я открыл куб, чтобы проверить его содержимое.

Изначально содержимое куба нужно было доставать по одному, чтобы проверить его, но теперь, благодаря [Умному объективу], я могу проверить его сразу, как в инвентаре.

"Все должно быть в порядке".

После, казалось бы, вечного спуска лифт остановился, и по нему прозвучало странное уведомление.

[Вы находитесь на @#!% подвальном этаже].

Двери начали медленно открываться, открывая темное помещение.

"Ух ты, это место выглядит очень жутко".

Оглядевшись по сторонам, Чжин У вздрогнул.

Это было огромное помещение, напоминающее пещеру, в отличие от застывшей пещеры, которая, казалось, была предназначена для людей.

Багровое пламя свечей, независимо от того, питалось ли оно магией или нет, и тусклость окружения мало отвлекали.

[Перевести в ночной режим?]

[Y/N]

Не зря их называют "умными линзами", и как только я нажал "Y", вокруг стало светло, как днем.

"Се-а, ты можешь использовать магию света?"

"Что? А, да, потому что это базовая магия".

"Чжин-ву, ты что?"

"А, это неважно, потому что у меня есть ночное зрение, и я также обладаю навыком такого типа, так что я могу видеть ясно".

Услышав это, я вспомнил слова Чжин У, сказанные им в конце дуэли.

'Я - ассасин, придурок'.

Видимо, его отдельно обучали в семье Бевальт.

Не думаю, что ему нужен фонарь, если он так хорошо видит.

"Хорошо, тогда я сейчас же дам тебе информацию об этом подземелье".

С этими словами я начал кратко рассказывать о подземелье в подвале Академии.

"Это искусственное подземелье, созданное "Клубом исследования экологии подземелий", который раньше занимал комнату З".

"Что? Разве Клуб исследования экологии подземелий - это не тот мифический клуб, все члены которого однажды внезапно исчезли, а их наследие осталось где-то в Академии?"

Миф о Клубе исследования экологии подземелий был довольно известен в Академии и являлся одним из лучших клубов Академии.

История была такова: президент клуба в один прекрасный день внезапно исчез, и никто из преподавателей не задался вопросом о его исчезновении.

"А, миф. Просто весь клуб был вывезен государственной секретной организацией из Академии".

"А?"

На самом деле, реальность этого мифа была совершенно непримечательной.

Клуб исследования экологии подземелий - клуб, который в один прекрасный день внезапно испарился. Куда они делись и какое наследие оставили после себя? Но правда в том, что они были завербованы национальной организацией, а наследие, которое они оставили после себя, - это подземелье, в котором мы сейчас находимся.

Все это стало возможным благодаря человеку, который пробудился как сверхчеловек и обрел способность становиться создателем подземелий.

Ну, он, наверное, сейчас живет на свою государственную пенсию и занимается исследованиями.

"В любом случае, подземелье, в котором мы сейчас находимся, - это их наследие. В подземелье десять уровней. И это место, где мы стоим, первый уровень, Чонгьяо".

"Чу, Чонгьяо? Что-то в этом названии есть тревожное"

Шшшкррр??!!

В это же время издалека донесся звук.

Это был неприятный звук, похожий на скрежет острых шипов о камень, и взгляды ребят устремились за пределы пещеры.

"Как раз вовремя, привратники первого уровня".

"Что? Привратники первого уровня... Хи, хи, хи, хи!"

Вдалеке медленно приближалась орда черных существ. Это были гигантские насекомые, каждое из которых было размером с маленького ребенка.

"Что это за жуки такие большие!"

Чжин У с усмешкой достает кинжал и видит, как на глаза Се А наворачиваются слезы, потому что она никогда раньше не видела монстров типа жуков.

"Эй, что ты тут сидишь на корточках, у нас тут босс, босс, ты можешь уничтожить эту тварь своим пулеметом?"

"Могу".

"......?"

"Но мне нужно, чтобы ты и Се-а разобрались с этими тварями".

"Я, мы?"

"Бо, босс?"

Он что, забыл?

"Разве я не говорил тебе, что это твоя и Се-а тренировка."

Я сказал.

"Постарайся остаться в живых. Я буду командовать сзади".

Потому что мне нужны не эти отъявленные ублюдки.

"Во-первых, Се-а, используй свою магию, чтобы отклонить направление магии подземелья в нашу сторону. Любые существа, которые чувствуют магию своими антеннами, не смогут пройти этим путем".

"Что? Да!"

Услышав мой приказ, Се А быстро надела перчатки и потянулась к жукам.

С ее пространственной магией ей не составит труда нарушить магию внутри подземелья.

В доказательство этого жуки, которые приближались к нам, вдруг начали совершать странные движения и скручиваться вместе.

"Чжин-Ву, заряжай".

"Что? Ты действительно хочешь, чтобы я зарядил туда?"

"Заряжай".

"Я не авангард".

"Заряжай".

В это же время Чжин У выхватил свой кинжал и бросился к жукам.

"Се А, оставайся на месте и сосредоточься на защите от всего, что попадет в Чжин У. Они уже нацелились на Чжин У, так что не смогут нацелиться на тебя, если только не будет какого-то аггро".

"Да!"

"Фу, это еще более жутко, потому что ты так близко, не наезжай на меня, придурок!"

Поначалу Чжин У вёл бой, уворачиваясь и отстреливаясь, но когда он понял, что Се А поддерживает его, то стал охотиться на них более агрессивно.

"Ух ты, неплохо получается. Я думал, ты говорил, что ненавидишь жуков, но у тебя получается лучше, чем я думал".

"Я едва сдерживаю рвотные позывы. Ай, впереди аггро!"

Через некоторое время жуки понимают, что так делать нельзя, и потихоньку начинают отступать.

Поняв, что все меньше и меньше жуков нападают на него, Чжин-Ву воткнул кинжал в пасть последнего жука, который пытался напасть на него, и посмотрел на меня.

"Босс, может, нам стоит броситься в погоню?"

"Нет, достаточно. Те, с кем ты только что расправился, были разведчиками, а основные силы скоро направятся сюда".

"Правда? Они чертовски слабы".

Вытащив кинжал из пасти жука, Чжин-Ву подходит к нему и вытирает зеленую жидкость с кинжала.

"Фу, как воняет. Кстати, босс, а не проще ли просто уничтожить их магией?"

"Это было бы удобно, но из-за особенностей этого места масштабная атака привела бы к обрушению потолка".

Услышав мои слова, Чжин У поднял голову и посмотрел на потолок. Он кивнул на низкий потолок, высота которого, должно быть, составляла не менее трех метров.

"Определенно".

Между прочим, я знаю эту информацию только потому, что однажды меня убили в игре за такие мысли.

Проклятый "создатель подземелий".

Не могу поверить, что они создали комнату, в которой потолок рушится, когда вы используете AoE-магию.

К слову, однажды я обратился к самому парню, чтобы отомстить.

"Тогда давай двигаться дальше. Там просторнее, чем здесь, так что у нас должна быть возможность использовать магию. Се-а, ты можешь читать поток маны вокруг нас, пока мы идем?"

"Да, это довольно просто".

С этими словами мы начали идти внутрь первого этажа подземелья.

Конечно, это было мое первое знакомство с подземельем в реальной жизни, поэтому я волновался и делал осторожные шаги.

"Босс, вы же говорили, что здесь 10 этажей? Сколько мы сегодня пройдем?"

спрашивает Чжин Ву, хватаясь за рубашку и раскачивая ее взад-вперед, чтобы охладиться от напряженных движений, которые мы только что совершили.

"Сегодня мы просто исследуем окрестности. Не волнуйся, мы убежим, если я увижу какую-нибудь опасность".

"Правда? Не думаю, что первый этаж - это что-то страшное, если мы столкнемся с теми же парнями, что и раньше".

Если Чжин У прав, то подземелье будет очень простым, но...

"Мы еще не знаем, как выглядит босс, поэтому пока лучше быть осторожными. Классовым Босс отличается от других монстров".

Так было и в игре.

Поскольку подземелье было спроектировано так, чтобы работать, поглощая магическую силу, используемую в Академии, постоянно меняющаяся природа CS означала, что всегда будут разные боссы с разной силой.

Другими словами, подземелье будет расти в зависимости от количества магии, используемой Академией.

Я подумал, не наняла ли их национальная организация, потому что они могли сделать такое большое подземелье.

"Подождите."

Се А, ощущавшая магию вокруг себя, закрыла глаза и прикоснулась к стене.

"Я обнаружила вибрацию в координатах впереди. Я посмотрю, да?"

Се А внезапно открывает глаза и выглядит ошеломленной.

"Кажется, мы влипли, их сотни".

"Это безумие. Босс, что нам делать, может, бежать?"

"Всем приготовиться. Идите за мной."

"Босс?"

Протиснувшись мимо паникующих детей, я достал [Томми Аль Капоне], который хранился у меня в шкафу, и направил его вперед.

"Есть кое-что, с чем я хотел поэкспериментировать".

В голове промелькнула тревога, когда я столкнулся с десятками жуков-разведчиков.

[Активируется способность линии крови: Корлеоне].

Эта вспышка магии четко распознала каждого из них как отдельного врага.

Другими словами, если бы они все были врагами, моя сила тоже бы возросла.

"Пока что я возьму инициативу в свои руки".

Кроме того, было очевидно, что это главная сила, которая приближается, поэтому я решил позаботиться о ней на этот раз.

Пока существует Академия, подземелье будет ремонтироваться, а монстры - создаваться. Однако в этом мире ничего не бывает просто.

"Хех, хех, хех! Что это?!!!"

"Эй, босс, не пора ли нам бежать?"

Вдалеке я увидел гигантскую сороконожку, которая ползла ко мне, смешиваясь с множеством жуков.

В реальном мире я бы испугался и убежал, как только увидел сороконожку, но сейчас, благодаря [Черте: Хитман], я могу сохранять спокойствие.

"Всем успокоиться".

Размер сороконожки был невообразимо велик, учитывая ее ядовитые зубы, и я сомневался, что [Томми Аль Капоне] сможет пробить ультрамариново-синий панцирь, окутывающий ее... при обычных обстоятельствах.

Когда бесчисленные жуки появились в поле зрения, мое тело окутала взрывная аура, и я начал излучать красную энергию.

[Активируется способность линии крови: Корлеоне].

Я направил эту энергию в [Томми Аль Капоне] и нажал на курок.

"Адиос, черви".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99838/5123735