Готовый перевод I Become a Mafia in the Academy / Я стал мафией в Академии: Глава 31

После утренней переклички третий день в академии стал больше похож на обычный учебный день, чем другие дни.

По словам Су Хён, ответственного инструктора, третий день больше направлен на укрепление умственных способностей, чем физических, поэтому казалось, что студентам просто дают время отдохнуть физически.

"Для этого нет никаких веских причин".

Причина для этого выходного дня?

Я лучше других знал, что это было связано с рейтинговым матчем, который должен был состояться в следующий вторник.

'Рейтинговый матч'.

Это мероприятие, через которое хотя бы раз должен был пройти каждый студент Академии Героев Сеула: первокурсники проходили через подземелье и определяли рейтинг каждого класса.

Поскольку большинство рейтинговых боев проводится в случайный день в течение первого семестра, только несколько человек в академии знают, когда они проводятся.

Конечно, я знаю об этом только потому, что из игры мне известно, что в это время года они проводятся во вторник после безоговорочного зачисления.

"Приятно просто расслабляться каждый день, как сегодня, не так ли, босс?"

Когда я увидел, что он спит и не делает никакой физической работы, я подумал: "А знает ли он?", но потом понял, что он просто такой.

Я не знаю, есть ли у него здравый смысл или он просто очень скучный.

"Итак, урок начинается, приготовьте все необходимое".

Шумная аудитория затихает, когда в нее входит преподаватель.

С момента открытия академии прошло не так много времени, поэтому большинство преподавателей были новичками. Конечно, я знаю, кто это.

[Имя: Пак Юн Хо]

[Место проживания: Академия, Южная Корея]

[Возраст: 34 года]

[Специальность: Злодейство, Иллюзорная магия]

[Описание: Преподаватель Сеульской Академии Героев. Проводит исследования злодеев современного мира и в прошлом сражался со многими из них]

Согласно книге персонажей, Пак Юн Хо появился в игре в качестве NPC в академии, предоставляя информацию о злодеях и раздавая задания.

Его зачесанные назад полностью белые волосы и пронзительные глаза могут навести на мысль о том, что он холодный, жесткий человек, но он также один из немногих людей в академии с героическими ценностями.

Настолько, что в академии всегда награждали студентов за поимку, усмирение или уничтожение злодеев.

"Меня зовут Пак Юн Хо. С сегодняшнего дня я буду преподавать вам "Злодейство". Занятия будут проходить два раза в неделю, но я должен предупредить вас, что это расписание может измениться в любой момент в зависимости от графика преподавателя".

Написав свое имя на "умной" доске в передней части аудитории, Пак Юн Хо тут же передал данные на "умные" планшеты на каждом месте.

"Вот учебники на этот семестр. Теперь, когда знакомство закончено, давайте начнем".

Несмотря на то, что это было его первое занятие, Пак Юн Хо после краткого вступления сразу же приступил к занятиям. Выражение его лица не изменилось, хотя ребята в комнате испустили взволнованный вздох.

"Сегодня мы узнаем о злодеях с 15-го по 30-е место. Первый злодей - это "Кровавый клоун". В Корее он был известен как "Кровавый клоун". Кто-нибудь знает о нем что-нибудь?"

Никто не поднимает руку на вопрос преподавателя, потому что он был активен в период с 2012 по 2014 год. В то время большинство детей здесь были младенцами, поэтому было бы нормально не знать.

"Хмм...... Верно, в этом классе был еще один студент, я думаю. Юджин Хан, ты знаешь о "Кровавом клоуне"?"

Внезапно на меня направили стрелу. Нет, я даже не поднял руку, а он меня спрашивает?

Конечно, не то чтобы я не знал о нем.

"Его настоящее имя - Джек Клавуд. Он американский злодей, обладающий способностью превращать свое дыхание в газообразную бомбу и способностью менять свою внешность".

Инструктор Пак кивнул, выслушав мой ответ.

"Все верно. Он злодей класса А, который использовал эти способности, чтобы разыграть Американскую ассоциацию. Сейчас я пришлю вам фотографию".

Через планшет на стол пришла фотография.

На ней был изображен человек с разрисованным лицом и в нелепом наряде, похожий на клоуна-маньяка, которому некуда идти.

"В конце концов его поймали американский герой Луна Армстронг и инструктор Чжу Су Хён, которая теперь преподает в нашей академии. После поимки он был приговорен к 235 годам заключения в Нифльхейме, американской тюрьме для умалишенных, и сегодня мы узнаем от него, что значит быть "злодеем"".

Кроме того, злодей через некоторое время сбежал и приехал в Южную Корею, чтобы отомстить схватившей его Чжу Су Хён. Это тоже было одно из мероприятий Академии, поэтому я его запомнил.

"Итак, сначала о главном. Давайте поговорим о том, что такое "злодей"".

Пока он говорил, он написал слово "злодей" большими буквами позади себя.

"Студент перед вами, вас зовут......Но Ю Вон, что такое злодей?"

Ошеломленный неожиданным упоминанием своего имени, он медленно открыл рот.

"А разве пробужденные не совершают преступления?"

Выслушав его ответ, преподаватель кивнул.

"Наполовину ты прав. Злодей - это пробужденный, который совершает преступления, но правильное определение "злодея" - это пробужденный, который зарегистрирован как злодей в базе данных Ассоциации Героев".

На лицах детей появилось недоумение, когда они услышали слова инструктора Пака.

"Только Пробужденные, зарегистрированные в базе данных, являются злодеями? Что это значит?"

Пак Юн Хо, похоже, понял атмосферу и продолжил.

"Возьмем самый простой пример: Вито Корлеоне, правитель бывшей Зоны Беженцев, а ныне Иностранной Зоны, расположенной в Инчхоне. Является ли он злодеем?"

И вдруг здесь всплывает имя моего отца?

Конечно, Вито Корлеоне, отец этого тела, был одним из немногих пробужденных в мире, не принадлежавших к Обществу Героев. Однако мир не называл его злодеем.

"Я не думаю, что он злодей".

"Вито Корлеоне руководит мафией на территории Республики Корея и контролирует весь преступный мир, так что он злодей, не так ли?"

"Это, потому что я слышал, что после хаоса, вызванного его присутствием, в мире установилась дисциплина, и уровень преступности значительно снизился".

Пак Юн Хо щелкнул пальцами, видимо, ему понравился ответ Но Ю Вона.

"Да, это правда. Хотя я не являюсь поклонником Корлеоне, его присутствие принесло порядок в мир, и именно поэтому Ассоциация решила определить "злодеев" как таковых. Пробужденные личности, которые нанесли значительный международный и общественный ущерб и зарегистрированы в базе данных, будут называться "злодеями"".

Инструктор Пак постучал по доске и щелкнул пальцами, когда классная комната начала менять форму.

Пак Юн Хо с помощью своей магии создал в аудитории иллюзию.

Освещение начинает меняться на разноцветное, стол в аудитории, за которым он стоит, превращается в бар, а рядом с ним - люди, поднимающие тосты с бутылками спиртного, и влюбленные в разноцветных замысловатых платьях, страстно целующиеся.

Странно только, что все люди, появившиеся в этом месте, неподвижны, как будто время остановилось.

"Это сцена вечеринки, на которой в последний раз был пойман Кровавый Клоун, реконструированная с помощью моих способностей. Точность составляет девяносто девять процентов, так что я бы сказал, что это идеальное совпадение".

Затем он ухмыльнулся и повернулся к нам.

"Вот задача. Первый курсант, который угадает правильно, получит одно очко из магазина, так что старайтесь изо всех сил".

При упоминании о баллах у ребят загорелись глаза.

Очки магазина академии - это очень ценные очки, которые можно обменять на оборудование или эликсиры, имеющиеся в академии.

В моем случае я также получил балл от Кан Сын Тхэ, главы филиала в Инчхоне, так что если я получу его снова, у меня будет два балла

"Один из людей в этой толпе - "Кровавый клоун". Все улики, необходимые для вывода, уже есть, так что если вы хорошенько подумаете, то найдете его".

Класс начинает роптать, услышав это.

Как им найти Кровавого клоуна в почти полном классе? Он даже меняет свою внешность, раскрывая истинную сущность только перед тем, как нанести удар.

Другими словами, это было слишком сложно.

Другие ребята, наверное, уже подумали, но я первым поднял руку, и Пак Юн Хо указал на меня.

"Вот так, студент Юджин Хан. Рассказывайте."

"Да."

Вопрос, который задал Пак Юн Хо, был внутри игровым и требовал осмысления и концентрации. И что самое приятное, я уже проходил это событие раньше.

"Вон тот человек, одиноко стоящий в углу, - это Кровавый Клоун".

сказал я, указывая на человека, неподвижно стоящего в углу класса.

"Хо-хо, с чего ты взял?"

озадаченно спросил инструктор Пак, услышав мой ответ.

"Дыхание" Кровавого Клоуна очень похоже на газообразную бомбу, и, согласно книгам, которые нам прислал инструктор, он обычно не контролирует свою способность".

Я сказал, глядя на людей в зале, особенно на курильщиков.

"Как видите, в Америке сейчас сезон вечеринок, и большинство людей курят. Если бы он сделал вдох посреди всего этого, это была бы катастрофа, в которую попал бы и он, поэтому я предположил, что человеком, который находится дальше всех от опасности пожара, будет Кровавый Клоун".

Пак поднял брови на мое объяснение.

"И это все?"

"Насколько я могу судить, я догадался, что у него есть под пространственный артефакт, по рваной одежде, которая могла бы скрывать костюм клоуна, по белому порошку на ботинках и по сумке, которая была открыта, но внутри ее не было видно".

Класс взрывается аплодисментами, когда иллюзия исчезает.

"Отлично. По вашим словам, "Кровавый клоун" был очень огнеопасен до того, как потерял контроль над своими способностями и начал терроризировать людей. Вы можете забрать свой приз в конце урока".

"Спасибо."

Теперь мне нужно накапливать баллы, а если я правильно помню, одно полезное зелье стоило три балла, так что я решил, что получил неплохую прибыль.

"Как только что сказал студент Юджин Хан, он совершил много ошибок, которые делают его "злодеем". Но даже с учетом всех его нападок, поймать его было нелегко, потому что у нас не было никакой организованной информации, которая позволила бы нам угадать "злодея"".

Снова потянувшись за маркером, он рисует на доске крестик напротив слова "злодей".

"И вот что вы узнаете от меня в будущем: привычки и особенности злодеев, а также их слабые места".

Перевод: FogJumper.

http://tl.rulate.ru/book/99838/5123240