Готовый перевод The Male Lead Suddenly Became My Lapdog after I Annulled Our Engagement / Главный герой внезапно стал моей болонкой после того, как я аннулировала нашу помолвку: Глава 55

Шарик на ноге

Глубоко внутри она знала, что, хотя после стольких дней тренировок она не восстановила свой прежний спортивный уровень, пробежать 800 метров было ей не проблема. Проблема была в том, что в школе было много девушек, которые часто занимались спортивными тренировками.

Еще до конца третьего круга уже две девушки значительно опередили остальных.

Хэ Мяо не стала догонять этих двоих. Пока она могла удержать имеющееся место, это все равно принесет очки ее классу, так как она войдет в тройку лидеров по результатам соревнований.

Она выровняла дыхание и немного ускорилась, чтобы создать дистанцию между собой и бегущей за ней спортсменкой. А затем продолжала двигаться вперед ровным темпом.

Хэ Мяо ныли руки от того, что она махала ими. Она горько усмехнулась про себя. Похоже, в будущем ей действительно нужно разработать план фитнеса. Ее тело слишком слабое.

Когда Хэ Мяо была увлечена изготовлением духов, она могла забыть вовремя есть и спать. С той физической силой, что сейчас у этого тела, она боялась, что оно может не выдержать ее напряженную работу.

Думая о создании духов, Хэ Мяо постепенно унесло в раздумья. Ее руки механически качались рядом с телом, и она на мгновение забыла об усталости.

Крики рядом напугали Хэ Мяо. Она растерянно повернула голову и увидела, что там бежит Цзин Янь. Он стоял на обочине дорожки, держал с ней шаг и снимал ее на телефон.

Хэ Мяо так вздрогнула, что задышала неровно. Внезапная боль внизу живота замедлила ее. Видя, что ее вот-вот обгонят бежавшие за ней, Хэ Мяо стиснула зубы и, терпя боль, ускорилась.

Цзин Янь видел боль на ее лице. Он нахмурился и отложил телефон, но все равно побежал рядом. «Выровняй дыхание, не спеши».

Ты еще попробуй скажи выровнять дыхание!

Хэ Мяо сердито на него посмотрела. Если бы он не появился так внезапно и не напугал ее, она бы не вдохнула резко воздуха, когда приготовилась к рывку.

Даже с ее холодным характером она не могла сдержать злость. Когда она услышала вокруг шум, поднявшийся из-за его внезапного появления, Хэ Мяо выругалась сквозь зубы: «Шарик на ноге». Она отвела взгляд и сделала вид, что он — пустое место.

Цзин Янь был сбит с толку ее взглядом. Он понимал, что она его презирает, поэтому крепко сжал губы, обиженно отвернулся, уставился перед собой и отказывался смотреть на нее.

Однако шаги не остановил. Он решил, что проводит ее до конца бега.

Он был рядом так много ночей, так что у него нет причин пропускать официальные соревнования.

Хэ Мяо прикрыла глаза. Остался всего один круг, а у тех двоих, которые значительно опережали остальных, уже было пройдено половину круга.

Ноющая боль в животе немного утихла. Хэ Мяо побежала еще несколько шагов, убеждаясь, что неприятные ощущения незначительные. Она настроилась, а затем внезапно ускорилась и рванула вперед.

Сюй Мэн тревожно наблюдала за ней с обочины. Когда она увидела, что у Хэ Мяо все еще есть силы для рывка, то от радости подпрыгнула.

«Удачи, богиня!» — она кричала эти слова весь забег. Сейчас ее голос немного охрип, но она все равно устало подпрыгивала. Когда Хэ Мяо пробегала мимо, она повела за собой весь класс, чтобы те громко за нее болели.

Первая бегунья уже пересекла финишную черту, но вторая была явно измотана и уменьшила скорость.

Хэ Мяо стиснула зубы и примерно прикинула, что между ней и второй бегуньей всего 60 метров.

Она собралась с силами и, выжав из себя остатки сил, ускорилась. Соревновательный дух полностью пробудился в ней под воздействием атмосферы.

Осталось всего сто метров.

Хэ Мяо схватилась за ноющий живот, который болел от ускорения. Она стиснула зубы и продолжала бежать как можно быстрее. Когда она была всего в шаге от финишной черты, её ноги внезапно подкосились, и она упала на финишную черту. Ей удалось обогнать бегуна, занявшего второе место, в последнюю секунду и завоевать второе место.

Всё произошло в мгновение ока. Прежде чем Цзин Янь успел среагировать, тело Хэ Мяо внезапно упало вперёд, и её колено сильно ударилось о беговую дорожку.

– Хэ Мяо! – встревоженно бросился к ней Цзин Янь. Прежде чем другие смогли окружить их, он подхватил Хэ Мяо и помчался прямиком в медпункт.

В её колено было глубоко вбито множество песка и мелких камней. Преподаватель из Управления больницы осторожно извлёк их по одному.

Хэ Мяо было так больно, что она втягивала в себя холодный воздух, но в её глазах не было ни единой слезы.

Цзин Янь нахмурился, стоя в стороне и глядя на женщину, которая пыталась изображать храбрость перед ним. Какое-то странное чувство внезапно промелькнуло в его сердце, но тут же исчезло. Прежде чем он смог детально это прочувствовать, боль в его сердце полностью исчезла.

– Сейчас я продезинфицирую вашу рану. Вам будет больно, так что потерпите, – мягким голосом сказал медработник.

В тот момент, когда спирт коснулся её раны, нос Хэ Мяо внезапно защекотало, и всё её тело задрожало от боли.

http://tl.rulate.ru/book/99821/3922936