Готовый перевод The Male Lead Suddenly Became My Lapdog after I Annulled Our Engagement / Главный герой внезапно стал моей болонкой после того, как я аннулировала нашу помолвку: Глава 51

Проявив инициативу заменить

Хэ Мяо не хотела, чтобы кто-либо их неправильно понял. Они не брат и сестра, как подумал Сю Мэн, а лишь использовали это в качестве предлога, чтобы порадовать дедушку Цзина.

Она покачала головой и уже собиралась опровергнуть его предположение, когда Цзин Янь схватил ее за руку и утащил за собой.

Ли Мин встал и внезапно крикнул им вслед: «Хэ Мяо, возвращайся скорее. У меня еще матч позже!»

Хэ Мяо обернулась и кивнула Цзин Яню, но внезапно почувствовала резкую боль в руке там, где ее держал Цзин Янь.

Она нахмурилась и посмотрела на него, встретившись с его сердитыми глазами.

Стряхнув руку Цзин Яня, она увела его в место, где их никто не увидит, чтобы избежать любопытных взглядов. Она беспомощно спросила: «Зачем ты меня искал?»

Кадык Цзин Яня задвигался вверх-вниз, когда он выдавил из себя несколько слов: «У меня сегодня соревнование. Ты придешь?»

Хэ Мяо непонимающе посмотрела на него. «Зачем мне приходить на твое соревнование?»

Цзин Янь забеспокоился, но, некоторое время посмотрев на Хэ Мяо, он внезапно понял, что у них нет причин, чтобы она лично болела за него, учитывая их отношения. После долгой паузы Цзин Янь резко отвернулся и сказал натянутым голосом: «Дедушка хочет увидеть мои фото во время бега. Сделай мне несколько».

Он посмотрел на Хэ Мяо, его лицо слегка порозовело, когда он добавил: «Мне нужен крупный план».

Хэ Мяо кивнула с пониманием. Несколько дней назад она получила молоко, которое прислал дедушка Цзин. Кроме того, дедушка Цзин всегда очень хорошо к ней относился. У нее не было причин отказывать пожилому человеку в такой небольшой просьбе.

Увидев, что она согласилась, сердце Цзин Яня наполнилось радостью, и его холодный взгляд внезапно растаял. Он улыбнулся Хэ Мяо весенним ветерком и сказал: «Тогда договорились. Ты должна прийти. Я участвую в забеге на 2000 метров среди мужчин на длинные дистанции».

Хэ Мяо безоговорочно кивнула.

Цзин Янь подумал о том, как она преследует кого-то другого на трассе, и это вызвало у него досаду. Впервые он пожалел, что не записался на большее количество дисциплин.

Тем не менее, две тысячи метров — это немало. Неплохо было бы дать ей проследить за всем забегом.

На самом деле он не хотел, чтобы она была с ним. Он просто хотел получить что-то взамен, после того как провел с ней столько ночей.

Цзин Янь достиг своей цели, но по-прежнему держал бутылку минеральной воды, которую он вырвал. Он вдруг почувствовал, что победил Ли Мина, и был очень доволен собой. Затем он услышал, как Хэ Мяо сказала: «Староста класса тоже заявился на забег на 2000 метров. Помимо этого, он еще будет участвовать в эстафете 800 метров и прыжках в высоту. Он действительно поразителен».

Слушая, как она перечисляет все дисциплины, на которые записались другие мужчины, Цзин Янь, лицо которого только что прояснилось, внезапно потемнело.

Он холодно фыркнул, а его мысли о том, чтобы поговорить с Хэ Мяо в приятном тоне, мгновенно улетучились.

Цзин Янь с каменным лицом пронесся через поле и вернулся на свое место.

Му Сяо в ужасе обнаружил, что сейчас на лице этого человека еще больше холода, чем когда он уходил. Он сразу же отошел в сторону и постарался как можно дальше держаться от этого явно пребывающего в плохом настроении демона.

Просидев немного, Цзин Янь почувствовал себя еще более раздраженным. Он подошел к старосте и спросил: «Я еще могу зарегистрироваться на другие дисциплины?»

«А?» Староста был ошеломлен его вопросом и удивленно посмотрел на него. «Конечно, нет».

Цзин Янь поджал губы и несчастно посмотрел на него сверху вниз.

Староста прошиб холодный пот под его ледяным взглядом. Он задавался вопросом, почему этот человек так стремится участвовать в спортивных соревнованиях. Почему он внезапно стал таким энергичным?

Очередной раунд соревнований по спринту в мужской команде закончился. Одного из выбывших учеников вынесли с поля.

Староста, не обращая внимания на то, что Цзин Янь все еще стоял рядом, с беспокойством просмотрел список участников и спросил: «Цю, как ты себя чувствуешь?»

На лице Циу Мин мелькнуло выражение боли. Он горько усмехнулся и покачал головой: «Извини, староста. Я случайно подвернул лодыжку. Боюсь, я не смогу участвовать в следующих соревнованиях».

"Это пустяки, присаживайся скорее". После того, как пострадавшие ученики успокоились, староста мрачно посмотрел на список имен в своей руке. Он обнаружил, что Циу Мин зарегистрировался на многие соревнования, включая мужскую эстафету 4х800 метров. Он был ошеломлен.

Эти соревнования были чрезвычайно важны. Он наконец-то сумел собрать четырех мальчиков для эстафетного бега. Где ему теперь найти замену?

«Я сделаю это». Цзин Янь прошел мимо него, не отрывая глаз от списка.

Староста был ошеломлен, но когда он увидел Цзин Яня, то вздохнул с облегчением. Когда он понял, что только что сказал Цзин Янь, шок на его лице мгновенно сменился удивлением. Неужели? «Ты действительно мое спасение! Пойдем, сейчас же найдем учителя физкультуры, объясним ситуацию и заменим имя на твое!»

http://tl.rulate.ru/book/99821/3922552