Готовый перевод People with Superpowers Don’t Want to Be Popular / Люди со сверхспособностями не хотят быть популярными: Глава 15

Глава 15

Приглашение от Фудзивары Чики

Кагуя опустила длинный лук и глубоко вздохнула.

– Уффф…

Несмотря на то что в этот раз она выпустила всего несколько стрел, это все равно отняло у нее много сил.

Взяв полотенце, которое ей протянула стоявшая рядом старшеклассница, Кагуя осторожно вытерла выступивший пот. Словно почувствовав что-то, Кагуя снова повернула голову и посмотрела на Хаясаку.

Увидев, что Хаясака сделал несколько беспокойных движений, она сразу же кое-что поняла.

Отказав мужчинам, которые хотели прийти, чтобы проявить к ней свою доброту, Кагуя нашла предлог и на время исчезла из поля зрения.

***

В одном из уголков Академии Шучиин.

Как только Кагуя пришла сюда, она увидела стоящую там Хаясаку.

Увидев Кагую, Хаясака сразу же шагнула вперед, достала свой телефон и открыла видео:

– Кагуя-сама, пожалуйста, посмотрите это видео!

Кагуя опустила глаза и увидела телефон Хаясаки.

Нажав на кнопку воспроизведения, она тут же увидела мужчину, стреляющего из лука.

Действие довольно стандартное, но, похоже, ничего важного.

Это немного смутило Кагую.

Однако она по-прежнему терпеливо наблюдала за происходящим.

Она не ожидала, что Хаясака позовет ее только для того, чтобы посмотреть скучное видео о стрельбе из лука.

– Пожалуйста, внимательно следите за движениями этого человека при стрельбе из лука! – попросила Хаясака.

Из-за большого расстояния видео, которое она сняла, было немного нечетким. Поэтому, чтобы разглядеть детали, нужно быть очень внимательным.

Кагуя кивнула и серьезно посмотрела на него.

Когда она впервые увидела его, то подумала, что это пустяк, но когда посмотрела дальше, ее брови нахмурились.

Видео было недолгим, всего несколько минут.

Поэтому Кагуя сразу же закончила просмотр.

Затем она взяла телефон, нажала на кнопку воспроизведения и снова внимательно просмотрела видео.

Увидев реакцию Кагуи, Хаясака сообразила, что ее хозяйка поняла, что видит что-то необычное, не похожее на привычное пускание стрел.

Посмотрев несколько раз, Кагуя вернула телефон и спросила:

– Где было записано это видео?

– Кагуя-сама только что рядом выпустила стрелу, – честно ответила Хаясака.

– Только что? – тон Кагуи стал более холодным.

– Совершенно верно.

Тогда Хаясака спросила:

– Кагуя-сама, вы видели этого человека раньше?

Хаясака на мгновение замолчала.

Если это так, то ответ может быть только один.

– Является ли этот человек членом семьи Шиномия? – Хаясака все же задала вопрос, который меньше всего хотела задать.

Эта возможность заставляла ее чувствовать себя неловко.

Кагуя не стала опровергать предположения Хаясаки.

Одно только это видео говорит о многом.

Первой была техника стрельбы из лука, которая подходила ей самой.

Будучи старшей дочерью семьи Шиномия, она, естественно, не могла посещать додзё, чтобы учиться, как обычные люди. Ее мастерству стрельбы из лука обучал преданный учитель семьи Шиномия. Все ее движения были отточены под его руководством. Невозможно, чтобы обычные люди делали все те же движения, что и она, максимум – сходство.

Но все действия человека на видео соответствуют ее действиям.

Иными словами, с этого момента тот факт, что Рен была обычным учеником, был опровергнут.

Кроме того, Кагуя никогда раньше не видела этого мальчика, а значит, он из той же семьи или из той же школы, что и ее учитель кюдо.

Затем наступает самый ответственный момент – следующее последовательное действие после выстрела. Никаких особых правил на этот счет нет, вы можете поступать так, как вам удобно.

Поэтому последний шаг – остановиться на мгновение, расслабить кисть, затем опустить руки.

Но мужчина на видео был точно таким же, как и она, в этом аспекте.

Это говорит о том, что мужчина научился этому у нее.

Его движения и привычки при стрельбе из лука были точно такими же, как у нее!

– Рядом со мной шпион семьи Шиномия! – лицо Кагуи потемнело, когда она произнесла эти слова Хаясаке.

Рядом с ней должен быть кто-то из ее семьи, иначе ее привычки никогда бы не стали известны.

Услышав эти слова, Хаясака лишь сжала кулаки, не замечая, что ногти впиваются ей в ладони.

Мозг Кагуи быстро заработал, и она быстро приняла решение:

– Хаясака, проверь информацию об этом парне. Возможно, его прислал кто-то из моей семьи.

Сначала сделать один шаг и просчитать дальнейшие шаги.

Хаясака пришла в себя, разжала кулак и быстро ответила:

– Поняла.

– Сделай это сейчас! – сказав это, Кагуя развернулась и ушла.

У нее были другие дела, и она не могла надолго исчезать из поля зрения общественности.

Наблюдая за уходом Кагуи, Хаясака медленно закрыла глаза.

Этот человек был послан сюда семьей Шиномия…

***

В это время Рен ушел, выпустив стрелу. Он отказался от приглашения старшеклассницы вступить в клуб кюдо. Он считал, что кюдо ему не подходит, да и скучновато.

Что касается других клубов, то он не собирался их посещать.

Поскольку он был обычным человеком, то ему нужен многочисленный клуб. В иной он не вступил бы.

Поэтому он планировал вернуться в класс и поискать Габриэль и остальных.

Когда он возвращался в класс, перед ним внезапно появилась девушка с длинными розовыми волосами и чисто черной лентой в челке.

Рен вспомнил, что эту девушку зовут Фудзивара Чика и она его одноклассница.

– Одноклассник, не хочешь ли ты вступить в клуб настольных игр?

Как только она увидела Рена, Чика не могла дождаться, чтобы пригласить его.

– Нет.

Он решил не вступать в клуб, и теперь, даже если бы кто-то другой пригласил его, он бы не согласился.

– Не отказывайся так быстро. Хотя бы послушай о преимуществах нашего клуба настольных игр, – Чика не сдавалась и продолжала уговаривать.

Она уже приглашала многих людей вступить в клуб настольных игр, но все они неизбежно отказывались.

Парня, которого она встретила сейчас, было легко обмануть с первого взгляда, и она не могла упустить такой шанс.

– Погодите-ка, мы где-то встречались? – Чика вдруг поняла, что человек перед ней выглядит знакомым, и, возможно, она могла бы воспользоваться этой возможностью и пригласить его присоединиться.

– Мы одноклассники.

Неудивительно, что этот человек показался ей знакомым.

– Раз уж мы одноклассники, присоединяйтесь к нашему клубу настольных игр!

Несмотря на то, что она совсем не помнит имени человека, стоящего перед ней, Чика без колебаний воспользовалась фактом, что они одноклассники.

http://tl.rulate.ru/book/99804/3608768