Готовый перевод Longevity: My qualifications are gradually improving every day / Долголетие: Моя квалификация понемногу повышается с каждым днем: Глава 16 - Дорога

Услышав это.

В душе Фан Ху больше не было сомнений, что он смог продержаться так долго, что теперь у него есть такие результаты.

Все это не свидетельствовало о том, что Фан Юэ действительно вошел в инициацию.

Четыре дня, о нет, всего три дня для инициации.

Высшая квалификация!

"Я собрался принять ученика, как тут же получил маленького гения?"

Фан Ху все еще не верил, его рука неосознанно подперла подбородок, но, к сожалению, коротко остриженную бороду нельзя было ущипнуть, иначе она была бы оторвана несколько раз.

"Хохохо, дядя Фан Ху, это вы с Эргоу?"

Между оцепенением раздался чистый голос Фан Юэ.

Только тогда Фан Ху пришел в себя, он все еще держал Фан Эргоу, а Фан Эргоу держал рысь.

Казалось, что отец и сын играют друг с другом.

Кхе кхе.

Фан Ху поспешно откашлялся, чтобы скрыть смущение, затем плавно подхватил Эргоу и прижал его к каменному столу рядом с собой.

"Второй пес сегодня непослушен, у него чешется кожа, он не занимается как следует, его нужно хорошенько проучить".

Сказав это, он несколько раз сильно шлепнул по ягодицам Фан Эргоу.

Мозг последнего в этот момент был в полном замешательстве, он совершенно не понимал, что с ним сегодня произошло, как он вообще оказался избит.

Только и смог, что ойкнуть и айкнуть.

Ударив несколько раз, почувствовав, что этого недостаточно Фан Ху продолжил бить еще несколько раз.

Только после этого он указал на стоящий рядом чайник и с улыбкой сказал Фан Юэ:

"Фан Юэ хочет пить, так выпей этот чайник".

"Большое спасибо, дядя Фан Ху".

Фан Юэ схватил чайник, налил в чашку немного горького чая и выпил его одним махом.

Выпив чай, Фан Юэ отставила чашку и уже собиралась идти умываться, как раздался голос Фан Ху.

"Подожди, выпей и остальное".

При звуке его голоса Фан Юэ сразу же озадачился, обычно после тренировки всегда выпивал только одну чашку чая.

Зачем ему сегодня еще одна чашка?

Другая чашка, разве она не для собаки Фан Эргоу?

С озадаченными глазами он посмотрел на Фан Ху.

"Сегодня этот чай заварен для тебя, Второй Пес уже выпил его только что". Фан Ху с улыбкой посмотрел на Фан Юэ и сказал.

"Ах, отец, когда же я его пил, почему я не знаю?"

Фан Эргоу почесал голову: когда он пил лечебный чай? Неужели он выпил его только сейчас в доме?

Этого не должно было быть!

"Если я говорю, что ты его пил, значит, ты его пил, что за упрямство!" Фан Ху холодно фыркнул, сверкнув глазами.

Собака Фан Эргоу тут же задрал голову, став похожим на перепелку: "О-о-о, тогда надо было выпить".

Фан Ху обернулся и с улыбкой посмотрел на Фан Юэ, не обращая внимания на Фан Эргоу, который в это время с недовольным видом пил целебный чай.

"Выпей скорее, иначе эффекта не будет".

Фан Юэ, естественно, знал, что Фан Эргоу не должен был его пить, и сегодня целебный чай, который должен был достаться Фан Эргоу, достался ему.

В эти дни он уже знал, что это лекарственный чай, и это точно не обычный лекарственный чай.

Хотя он и не чувствовал травяного аромата, эффективность этого чая была очень сильной.

После каждой тренировки мышцы и кости его тела очень уставали, как будто он устал так же, как и тогда, когда вслед за отцом и старшим братом собирал урожай в поле и выполнял тяжелую работу несколько дней подряд.

В таком состоянии, упав отдохнуть, человек просто не мог встать и не спал три дня и три ночи.

Но после употребления чая это ощущение стало постепенно рассеиваться.

Именно благодаря этому он смог полностью восстановиться на следующий день и провести тренировку.

Этого также было достаточно, чтобы понять, что этот чай не обычный.

Обычно он выпивал одну чашку, но сегодня все было для него одного.

Хотя в душе он чувствовал некую странность, не понимая, почему так происходит.

Но он знал, что дядя Фан Ху точно не причинит ему вреда.

Поэтому он налил себе еще одну чашку чая и выпил.

Две чашки чая были выпиты, но через мгновение появилось странное чувство.

Усталость и боль в теле, невыносимые ощущения начали потихоньку рассеиваться.

"Что ж, неплохо, тренируйся в эти несколько дней. Через несколько дней мы отправимся в уезд Сяхэ".

Фан Ху похлопал Фан Юэ по плечу и ободряюще сказал.

"Хорошо, дядя Фан Ху".

~~~~~~

Десять дней спустя, рано утром.

Сегодня Фан Юэ только заучивал словарные слова, и благодаря его выдающимся способностям к обучению то, что первоначально составляло двадцать словарных слов в день, теперь достигло тридцати.

К концу этого дня Фан Юэ освоил в общей сложности почти шестьсот иероглифов.

Он мог говорить, писать и понимать основные значения.

Однако по сравнению с тремя тысячами базовых иероглифов Фан Юэ был еще полуграмотным.

До грамотности было еще далеко, и нужно было продолжать упорно работать.

"Фан Юэ, ты впервые отправляешься в дальний путь, мне нужно кое-что рассказать тебе по дороге".

По дороге, ведущей за пределы деревни Большой Ивы, Фан Ху вел телегу вместе с Фан Юэ и Фан Эргоу, запряженную осликом, которая везла десятки шкур и костей зверей, а также несколько лечебных трав.

Товара было довольно много, он заполнил половину телеги.

Конечно, были и сухие продукты, и выпечка, и несколько тыкв с питьевой водой.

Дорога длиной более двухсот миль из-за груза заняла бы три-четыре дня.

Эти ночи, в основном, пришлось бы провести, ночуя в пустыне.

Путь далековат, к тому же в наше время нет недостатка в людях, которые не могут свести концы с концами и ведут бандитский образ жизни.

В походе всегда нужно быть осторожным.

Опыт у Фан Ху очень богатый, и то, что он рассказывает, тоже очень ценно.

Например, что, если другие люди дают еду, то не ешь и не пей.

Важные вещи держать при себе, при встрече одиноких стариков, детей, женщин не спешить помогать им, обращать особое внимание, стараться не приближаться.

Всех этих вещей достаточно много.

Если встретятся какие-нибудь дикие плоды, которые можно есть, или ядовитые травы и насекомые, не иметь с ними дела, всему этому Фан Юэ обучался по ходу дела.

"И еще, если встретишь даосского священника в даосской форме, держись от него подальше" решительно проинструктировал Фан Ху.

"Ну, я знаю дядюшка Фан Ху". Фан Юэ кивнул головой.

Все, о чем говорил Фан Ху, было очень практично, особенно при выходе за ворота дома.

Эта эпоха не была похожа на тот мир, в котором он когда-то жил, пустыня этого мира была настоящей пустыней.

Даже на официальной дороге, ведущей в уезд Сяхэ, время от времени можно было встретить свирепых зверей.

Спускающиеся с гор кабаны, бродящие по окрестностям тигры и леопарды - все это было вполне возможно.

Кроме того, по сравнению с дикими зверями, люди были еще опаснее.

В наше время, если что-то случается на улице, исчезновение нескольких человек - пустяк, а вот признаться в собственном невезении - дело плевое.

Пусть Фан Юэ никогда не выходил за порог, но тоже слышал, как его отец Фан Му говорил такие вещи.

Если деревенские жители хотят поехать в уездный город, чтобы купить то, что нужно, они всегда собираются по двадцать-тридцать человек.

Но даже в этом случае случаются несчастные случаи.

Я слышал, что только в префектуре Шаньян в радиусе двух-трех сотен миль нет бандитов, все могут жить и работать в мире и счастье.

~~~~~~

"Сегодня, давайте переночуем здесь".

Видя, что уже поздно, Фан Ху указал на поляну перед собой и сказал.

Это место находилось недалеко от Летней реки, поэтому набрать воды для умывания было несложно.

http://tl.rulate.ru/book/99798/3402123